Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Анастасия Кириллова и ее дом под "Стук колес"

Publicerat fredag 30 januari 2015 kl 09.11
Поезд, как символ дома, покоя и движения
(9:15 min)
Транссибирская магистраль на шведском кинофестивале
1 av 5
Анастасия Кириллова. Foto: Jehad Nga
Размышления о "доме" русской эмигрантки
2 av 5
Транссибирская жд в фильме "Стук колес" Анастасии Кирилловой, Гетеборгский кинофестиваль.
Поезд может стать домом: тема фильма Анастасии Кирилловой
3 av 5
Кадр из фильма "Стук колес" Анастасии Кирилловой.
Парадокс идеи дома и движения в фильме Анастасии Кирилловой
4 av 5
Кадр из фильма "Стук колес" Анастасии Кирилловой.
Фильм Анастасии Кирилловой в Гетеборге
5 av 5
В тамбуре поезда. Кадр из фильма "Стук колес" Анастасии Кирилловой

Где мой дом? В какой стране? Вопрос, который часто возникает в связи с эмиграцией. Актуален он и для режиссера Анастасии Кирилловой. Переезды не только из квартиры в квартиру, из города в город, но и из одной страны в другую: из России в Швецию, потом в Англию, Францию, Швейцарию, Америку, обратно в Швецию. 

Парадоксальным ответом на вопрос о "доме" стал фильм, снятый в поезде "Москва-Владивосток": Можно чувствовать себя, как дома, оставаясь при этом в движении, в пути, в дороге...

Короткометражный фильм Анастасии Кирилловой "Стук колёс" (15 минут) получил приз "За лучший документальный фильм" в Лондоне в ноябре 2014 года, а сейчас фильм участвует в международном кинофестивале в Гетеборге.

По два месяца на колесах работают проводницы в вагонах поезда, следующего по Транссибирской железной дороге. Один месяц они дома, и уже начинают скучать: им не хватает перестука колёс, поездного ритма, самой жизни в поезде, в движении, которая "затягивает", как говорит одна из проводниц. Затягивает и становится домом...
Визуальный ряд фильма лиричен: ласковое шевеление штор, заснеженные русские пейзажи, блестящие на солнце рельсы, размытые силуэты пассажиров - отражения в оконном стекле, выходящие в тамбур покурить солдаты и снова бескрайний снежный пейзаж, мелькающие стволы белых берез и темные разлапистые ели... 

На мой вопрос о том, как возникла сама идея фильма, Анастасия рассказывает о своей личной судьбе:
- Я приехала в Швецию, когда мне было 10 лет (мама вышла замуж) и довольно быстро стала шведкой, - говорит она. Постепенно понятие "своего дома" было утеряно. Тема "дома" стала очень важной, поскольку после Швеции Анастасия жила еще в нескольких странах (слушайте звуковой файл с полной версией интервью).
Ностальгия (к 30-летнему возрасту) обострила тему "дома": Где мой дом? К какой стране я отношусь? И вызвала к жизни идею о возможности сочетать постоянное движение, жизнь в движении, переезды, с понятием "дом", ощущением "дома", и сделать это именно в поезде.  

Так родилась идея поездки в Россию и съемок на Транссибирской железной дороге. А там уже, во время поездки и бесед с проводниками, рассказавшими о своих жизненных судьбах, и оказалось, что поезд может стать домом. Можно и находиться в движении, и чувствовать себя дома, - рассказывает Анастасия.

Мы говорим о финансовой стороне вопроса, о планах на показ фильма в России, о том, как принимают фильм зрители Гетеборгского международного кинофестиваля, и снова возвращаемся, так сказать, к истокам:

У Анастасии недавно родилась дочка. Где будет дом у этой трехмесячной малышки? В Швеции? Или там, где живет и работает ее отец, американский журналист, в Берлине? И на каком языке молодая мама разговаривает со своей дочуркой: на шведском, английском, русском?

Подробные ответы на все эти вопросы можно получить, послушать интервью целиком в звуковом файле.

Дополнительная информация:

Премьера фильма "Стук колес" состоялась в Амстердаме в ноябре 2014 года.
Вот ссылка на информацию о фильме (на английском языке)

http://www.idfa.nl/industry/tags/project.aspx?id=321A1508-FA9F-48A1-9F5E-D152B47EF439&tab=idfa

Анастасия Кириллова - автор не только документальных и художественных короткометражных фильмов, но и видеоинсталляций, и коротких видеороликов. Повторяющиеся темы: жизнь в изгнании, в качестве иммигранта, который может чувствовать себя как дома, оставаясь при этом, в пути, в дороге.

Официальный сайт фильма:
http://bonnieparker.tv/sleepers-beat/

Посмотреть трейлер фильма можно здесь:
http://vimeo.com/80323967

Ирина Макридова

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.

Användarkommentarer

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".