Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Исчезают несовершеннолетние беженцы-одиночки

Publicerat fredag 13 februari 2015 kl 09.47
В Швеции исчезают сотни несовершеннолетних беженцев
1 av 3
Foto: Drago Prvulovic och Fredrik Sandberg/TT
Куда пропадают дети-беженцы
3 av 3
Foto: Flickr/ Bengan Hammock

Каждый год в Швеции "исчезают" сотни несовершеннолетних беженцев и никто не несет за них ответственность. Миграционное ведомство признает, что ничего не знает об их судьбе. В 2013 году "пропало" 347 подростков, а нашлись только 58.

В Швецию прибывает всё больше несовершеннолетних беженцев-одиночек, т.е. детей без родителей или других родственников. Обычно это дети в возрасте от 8 лет и старше. И всё большее число таких детей-беженцев убегает из под надзора властей.
 

В 2011 "пропало" 168 несовершеннолетних. Обратно вернулось только 18.
В 2012 ------------330-----------------------------------------------------------32
В 2013-------------347-----------------------------------------------------------58.
В 2014-------------374-----------------------------------------------------------58.

За три года с 2011 по 2013, пропало в общей сложности 845 несовершеннолетних и только 108 из них дали потом о себе знать.

Глава пресс-службы миграционного ведомства Фредрик Бенгтссон/ Fredrik Bengtsson признает, что никто не знает, куда эти дети-беженцы пропали:

– Мы не знаем, где эти дети, которые сбежали из наших мест проживания беженцев. И не узнаем, если они сами не объявятся, - сказал он программе теленовостей/ SVT Nyheter.

Большинство "исчезнувших" детей не такие уж и дети. Чаще всего это подростки в возрасте от 15 до 17-ти лет, но бывают и исключения. По статистике Миграционного ведомства, за период с 2012 года пропало 90 детей в возрасте до 12-ти лет. Из них около 30-ти - в возрасте 6-ти лет или даже младше.

Создается впечатление, что никто за этих детей не отвечает, и никто их особенно и не ищет. Формально ответственность за всех детей лежит на плечах социальной службы той коммуны/ муниципалитета, на территории которой они проживают. Большинство исчезнувших детей находятся в больших городах, сказала Лиселотт Трондерс/ Liselotte Tronders - дежурная социальной службы Стокгольм, которая на вопрос тележурналистов/ SVT Nyheter назвала проблему "сферой, которая находится в стадии развития".

Полиция не ищет

Когда шведский ребенок внезапно исчезает, то полиция и общественность выходит на его поиски, а вот когда ребенок-беженец пропадает, то неизвестно, будет ли его кто-нибудь искать. Последний по времени пример (двух мальчиков, исчезнувших из Мальме в понедельник). Полиция призналась, что даже не пыталась их искать. (Сейчас стало известно, что один из этих мальчиков был обнаружен в Дании).

Йенс Миккельсен/ Jens Mikkelsen, журналист газеты южной Швеции Sydsvenska Dagbladet, написал книгу "Потерянные дети"/ ”De förlorade barnen”, он же первым написал и о случае с мальчиками на Центральном вокзале в Мальме. Его не удивляет пассивность полиции:

– Между 2007-м и 2012-м годами пропало 783 несовершеннолетних беженцев-одиночек. Эти дети так и не нашлись. После выхода книги в 2013 пропало еще 469 детей и подростков, сказал он в программе новостей Aktuellt Шведского телевидения/ SVT.

Вне общества

Куда пропадают эти дети - вопрос сложный, говорит Jens Mikkelsen. Вместе со своим соавтором Катей Вагнер/ Katja Wagner он встретился с одним парнем, который бомжевал на улицах Лондона, другого заставили продавать наркотики в Осло, а третий торговал своим телом, чтобы заработать на пропитание. Все они (кроме одного), которых нам удалось разыскать и взять у них интервью, все они жили вне общества, вне общественной системы, - сказал он.

Детей используют

Довольно часто эти дети становятся жертвами трафикинга, говорит генеральный секретарь организации "Спасите детей"/ Rädda Barnen Елисабет Далин/ Elisabeth Dahlin:

– Случается, что этих детей используют. Мы знаем случаи, чаще всего в больших городах, где были найдены квартиры, в которых жили очень много сбежавших детей. Это дети, которые лишены медицинской помощи, они не ходят в школу, их жизнь вообще никак не организована, - говорит она.

Йенс Миккельсен/ Jens Mikkelsen считает, что общество отвернулось от этих детей:

– Большая ошибка всех властей - предполагать, что эти дети исчезают добровольно. Миграционное ведомство окрестило эту статистику "добровольно сбежавшие", но мы ведь знаем, что этим детям приходится очень плохо, - сказал писатель.

Ирина Макридова

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".