Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Еврейская община Мальмё в шоке

Publicerat måndag 16 februari 2015 kl 17.23
В Швеции после датских терактов
(8:43 min)
Ингрид Лумфорс. Фото: SVT
1 av 2
Ингрид Лумфорс. Фото: SVT
Йешуа Кауфман. Фото: SR
2 av 2
Йешуа Кауфман. Фото: SR

О трагических событиях в Дании мы разговариваем с генеральным секретарем Еврейской общины Стокгольма Ингрид Лумфорс:

- Это очень влияет и на нас, у нас очень прочные связи с Еврейской общиной Копенгагена, а цель террористов - еврейские объекты, и многие члены еврейской общины считают, что такое могло бы произойти и с ними, что сильно влияет и на всё еврейское меньшинство населения Швеции.

Во время Второй Мировой войны в Швеции спаслись 8 000 датских евреев. Многие из них остались здесь, и у них в Дании есть двоюродные братья и сестры, тети и дяди, которые являются членами датской еврейской общины.

Нападения на различные еврейские объекты, это могут быть синагоги, культурные центры, кладбища, в Швеции случаются постоянно. Ранее на усиление охраны таких объектов правительство выделило 6 миллиона шведских крон, 850 тысяч долларов США, несколько месяцев назад еще два миллиона крон. Насколько велика потребность?

- В краткосрочной и долгосрочной перспективе нужны разные вещи. В краткосрочной перспективе, - говорит Ингрид Лумфорс, - речь идет об усилении полицейской охраны, о понимании правительством и полицией необходимости этой меры. Что касается долгосрочной перспективы, то здесь дело за полицией, которая должна выступить со своими предложениями. Правительство Швеции, скажем здесь, приняло решение и об усилении мер по охране мусульманских объектов страны, а также других религиозных общин.

- Но еврейские общины Швеции, - подчеркивает Ингрид Лумфорс, - не только религиозные общины, но, в первую очередь, культурные меньшинства, национальные меньшинства, и нужно, чтобы власти и шведское общество это понимали. В Швеции в сообщениях о внутренних антисемитских акциях чаще других упоминается еврейская община Мальмё, третьего по величине шведского города, от которого до Копенгагена рукой подать: 20 минут на морском пароме через пролив Зунд.

- Главная проблема общины Мальмё - её малочисленность, - считает генеральный секретарь Стокгольмской еврейской общины. Сейчас полиция Мальмё разместило у синагоги Мальмё свой автодом для повышения уровня безопасности членов еврейской общины.

- Покушение в Копенгагене повергло нас в глубокий шок. Кроме случившегося, волнует нас и то, что и мы находимся в такой же ситуации, когда члены нашей общины помогают и охраняют синагогу, внимательно следя за людьми проходящими мимо, и существует очень большое беспокойство: как будет дальше, осмелимся ли мы собираться, - сказал в интервью отделению Шведского радио в Мальмё председатель Еврейской общины Мальмё Йушуа Кауфман.

- Наша деятельность, однако, должна продолжаться, чтобы злоумышленники не подумали, что они добились своего. Председатель общины хочет, чтобы власти и, в частности, полиция задумались о том, как действовать в долгосрочной перспективе:

- Мы не натренированы действовать в таких ситуациях, но мы этого и не хотим, мы хотим, как граждане свободной страны свободно исповедовать свою религию, мы не хотим никому мешать и не хотим, чтобы мешали нам. И мы не хотим жить в постоянном страхе за свою безопасность.

- Основания чувствовать беспокойство есть, - вторит Йушуе Кауфману генеральный секретарь Еврейской общины Стокгольма Ингрид Лумфорс, - но, с другой стороны, можно сказать, что этого и добиваются террористы: вселить в нас панику и беспокойство. Важно сохранить спокойствие и понимание того, что атака направлена на все общество, на его демократические устои, в конечном итоге - на европейские демократии. Внутренний терроризм - вызов, брошенный всей Европе.

Что касается шведского художника Ларса Вилкса, то он в интервью программе P1 Morgon Первого канала Шведского радио сказал, что трагедия в Копенгагене лично на него не повлияла, потому что ему уже не раз угрожали, но, тем не менее:

- Нельзя представить себе по-настоящему, что такое может произойти. Я ведь все равно довольно часто выезжаю на разные мероприятия, и в "Круттуннан" (в переводе -"Пороховая бочка" - культурный центр в Копенгагене) был до этого несколько раз, у нас там были собрания. Всё проходило спокойно, но, когда вдруг этот покой начинает рушиться, все становится совершенно нереальным. Прежде всего, когда начинается перестрелка, чего большинство из нас никогда не переживало. Очень странно, когда вокруг начинается стрельба.

Когда стрельба началась, телохранители Ларса Вилкса быстро увели его из зала и спрятали в холодильной камере культурного центра, где художнику пришлось провести долгие минуты в окружении охранников с пистолетами в руках.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".