Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции
Шведская помощь

Швеция будет помогать Сирии: школы и здравоохранение

Publicerat torsdag 17 december 2015 kl 09.12
Помощь развитию гражданского общества
(4:21 min)
Шведская помощь Сирии
1 av 2
Лагерь беженцев в Сирии и шведский министр. Фотомонтаж: TT/ Sveriges Radio
Министр оказания помощи Исабелла Лёвин/ Isabella Lövin Foto: Maria Hansson/Sveriges Radio.
2 av 2
Министр оказания помощи Исабелла Лёвин/ Isabella Lövin Foto: Maria Hansson/Sveriges Radio.

340 миллионов крон ежегодно в течение 5 лет, начиная с 1 января 2016 года, пойдут на школьное обучение и охрану здоровья населения Сирии. Министр по оказанию помощи Исабелла Лёвин/ Isabella Lövin.

Инвестиции правительства касаются не только Сирии, но и соседних стран: Ливана, Иордании и Турции.

По мнению министра по вопросам оказания помощи развивающимся странам, Сирия нуждается не только в помощи, которую обычно оказывают в момент катастрофы, но и в помощи, направленной на будущее:

- Мирные переговоры продолжаются и у нас есть большие надежды. Нам нужно работать и по профилактике, по предотвращению конфликтов, надо усилить общественные службы, создать рабочие места, развитие экономики в регионе, - сказала Исабелла Лёвин в интервью новостной редакции Ekot Шведского радио. И добавила, что Швеция не собирается работать с режимом Асада напрямую. Средства будут поступать через Шведское агентство оказания помощи СИДА/ SIDA и далее, через ООН, Евросоюз и гражданские, общественные организации, уточнила она и подчеркнула: "Два миллиона детей не ходят в Сирии в школу. 60 % населения страны - без работы".
Именно в задачи агентства СИДА входит поиск партнерских организаций в Сирии.

То есть, речь уже идет не только о срочной, гуманитарной помощи, но и о так называемой "развивающей" помощи через местные организации.
К этой идее, однако, с сомнением относится глава Центра изучения Среднего Востока при Лундском университете Лейф Стенберг/ Leif Stenberg. По его мнению, у шведских инвесторов в Сирию попросту нет партнеров на местах:

- Хочу напомнить, что и до марта 2011 года в Сирии не существовало никакого гражданского общества. Поэтому, пытаться выстраивать его в нынешней обстановке в стране - будет чрезвычайно трудно. Ведь нужно найти партнерские организации, на которые можно опираться. Да, объединения и общества возникают в разных местах Сирии. Но надо присмотреться: кто эти люди и вместе с кем они формируют такие объединения. Это имеет принципиальное значение, чтобы мы не опирались на организации, которые базируются на этнической или религиозной принадлежности людей, и которые рискуют попасть по давление государственной власти. То есть, вкладывать средства надо параллельно - и в общественные, государственные институты, и в гражданское общество, - считает Лейф Стенберг.

С ним не согласна Саба Нoвсари/Saba Nowzari, эксперт по Сирии в шведской организации "Женщина-женщине"/ Kvinna till kvinna. Она считает, что такой тип инвестиций - в гражданское общество - очень важен, и что партнерские организации в Сирии для шведов есть:

- Помощь будет направлена на те силы, которые в Сирии есть, и на которые до сих пор мало обращали внимания. Там есть организации, которые действовали и продолжают работать в тяжелых условиях гражданской войны. Важно также, что подчеркивается роль женщин в процессе мирного урегулирования, хотя пока картина довольно мрачная, поскольку женщин исключили из мирных переговоров. Надо помнить также, что в сложном комплексе сирийских проблем нет и вряд ли может существовать одно, пригодное на все случаи, решение. Нужна гибкость, нужно уметь приспосабливать свою помощь. В зависимости от того, в каком районе помощь оказывается, какая там обстановка, на какие местные организации можно опираться и так далее, - сказала Саба Новсари в утренних дебатах по Первому каналу Шведского радио/ P1 Morgon. И сослалась, в частности, на отчет о положении в гражданском обществе Сирии, составленный совместно шведской организацией "Женщина-женщине" и сирийским Фондом. В отчете констатируется, что гражданское общество в Сирии существует, оно "расцвело", по словам составителей, и множество общественных добровольческих объединений существует по всей стране. Они есть не только в Сирии, но и в граничащих с ней странах. И работают они, исходя из местных условий, потребностей и задач. Например, есть женские объединения, которые борются против вербовки детей в солдаты, есть группы, работающие в лагерях для беженцев и борющиеся с распространением там огнестрельного оружия, привела примеры Сара Новсари и сделала вывод:

- Наша организация "Женщина-женщине" имеет более, чем 20-летний опыт работы в регионах конфликтов. И мы считаем, что нужно комбинировать срочную, гуманитарную помощь с помощью, нацеленной на более медленное, но необходимое развитие общества. В случае Сирии, практически, не существует государственного аппарата, который мог бы защитить собственное население. Во многих случаях помощь населению оказывают именно добровольные объединения, то есть, гражданское общество.

Ирина Макридова


Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".