Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Новости по-русски из Швеции

Шведский Beetroot учит программированию беженцев из Донбасса и Крыма

Publicerat torsdag 17 december 2015 kl 16.38
Густав Хенман. О битах, рутах и бурачках
(10 min)
Шведская фирма "Бурак" в Одессе, Украина
1 av 3
Андреас Флудстрём и Густав Хенман в Одессе. Foto: Valeria Shevchenko
Густав Хенман в нашей студии. Фото: Ю.Гурман/"Радио Швеция"
2 av 3
Густав Хенман в нашей студии. Фото: Ю.Гурман/"Радио Швеция"
Шведы в Одессе
3 av 3
Густав Хенман и Андреас Флудстрём. Foto: Valeria Shevchenko

Полтава и шведы. Густав Хенман и его "бурачки"

Beetroot - бурак - назвали свою фирму два шведских IT-специалиста Густав Хенман и Андреас Флудстрём.

Почему "бурак", спросил я Густава Хенмана:

- Это, конечно, главная часть борща, при этом, "бит" и "рут" - термины информационной технологии. 

- Я обычно называю своих сотрудников "бурачки", - смеется Густав. 

Густав Хенман закончил Чалмерский технологический университет в Гётеборге, год учился в Университете имени Баумана в Москве. Там он встретился с Андреасом Флудстрёмом, будущим со-основателем Beetroot. Они увидели возможность и решили её использовать. 

В сентябре 2012 года Хенман и Флудстрём переехали в Киев.

- Мы ехали на старенькой "пятерке" Андреаса из Петербурга через Москву, чтобы забрать мои вещи, и приехали в Киев. Так началось наше приключение, - рассказывает Густав Хенман. - Мы рассматривали несколько альтернативных вариантов: Россия, Белоруссия, Молдавия, некоторые другие страны, но запустить предприятие в Украине оказалось самым легким. Украина уже была признанной страной аутсорсинга. 

- Мы помогаем предприятиям в Швеции, Европе, США формировать команды, состоящие из программистов и компьютерных дизайнеров, а потом сводим их с нашими клиентами, которые руководят всем процессом, и этими командами тоже. Работают они в наших украинских офисах. 

С нуля и за три года Beetroot превратился в предприятие с 70 сотрудниками и годовым оборотом в 10 миллионов шведских крон. "Нуль" продолжался пять месяцев, когда они жили "в офисе под письменным столом", по словам Густава Хенмана, и разъезжали ночными поездами по Украине и Молдавии, чтобы встречаться с будущими сотрудниками и экспериментировать с разными моделями организации бизнеса. Жили на свои сбережения, пока предприятие не начало приносить прибыль. Главной базой "бураков" стала Одесса: 

- В Киеве очень большая конкуренция. Если заводить свое дело, то лучше это делать на таком рынке, где тебя лучше видно, и когда мы, шведы, оказались в Одессе, то наши предпосылки для развития дела сразу стали лучше. Мы тогда работали и с двумя группами программистов из Кишинева, куда из Одессы убираться удобнее. 

Вопроса о коррупции Густав Хенман не избежал:

- Коррупция в области информационных технологий в Украине встречается крайне редко, мы в такой ситуации не оказывались ни разу, - говорит наш собеседник. - Нет повода, мы работаем с молодыми прогрессивными людьми, которые нацелены на будущее... Так что, удалось избежать. 

Сейчас обязанности между соучредителями распределились таким образом: Густав Хенман стал, как бы, директором по продажам, а Андерс Флудстрём - директором по производству. У Густава основная площадка Стокгольм, а у Андерса - Полтава. 

- Потом нам захотелось устроить небольшую академию для молодых украинцев, чтобы дать им шанс работы в индустрии информационных технологий. 

"Бураки" связались с SIDA, Шведским агентством международного развития, которое выделило часть средств на подготовку украинских программистов. После небольшого сравнительного анализа, выбор пал на Полтаву. 

- Полтава - средний по величине город, где рынок информационных технологий не очень развит. Вместе с тем, там есть университеты, технологические институты, и мы решили, что мы можем дать там толчок развития компьютерного дела.

Осенью 2014 года начала работать "Академия Beetroot", за год было несколько выпусков, и на сегодняшний день академию закончили около 40 человек. 70% из них работают сегодня с IT. 

- Интересная новость: мы выиграли конкурс, на осуществление проекты Программы развития ООН, финансируемого Японией. Заполнили очень длинную аппликацию и победили. Теперь у нас в Одессе и Полтаве обучается 30 внутренних беженцев из Донецка, Луганска и Крыма, которым представился шанс на будущее в ИТ-бизнесе.   

- С тех пор, как мы начали работать в Украине, нас всё меньше интересует сторона бизнеса, и всё больше социальная сторона, - улыбается Густав Хенман. - Мы видим, что можем помочь людям. Мы можем дать им хорошую работу, стабильную зарплату, в долларах, при этом. 

- После марта 2014 года (после аннексии Крыма, - прим. ред.) настроения в стране изменились, возникла новая реальность, что касается нашей деятельности, то те события на неё никак не повлияли, мы не потеряли ни одного рабочего часа. Пока есть электричество, работает интернет, и сотрудники могут добраться до офиса, ничего не меняется. Вместе с тем, - признается Густав Хенман, - когда обстановка накалилась, мы разработали план эвакуации. Он существует и по сей день, но менее актуален. Безответственно не иметь такого плана, когда находишься в воюющей стране. 

Что касается планов на будущее, до дорога "Бурака" двухколейная. Первая колея - аутсорсинг, вторая - компьютерное просвещение.

- "Академия Beetroot" становится всё более независимой, и наше видение - основать в будущем ИЕ-академии в других бывших советских республиках. 

Что касается Полтавы, то когда Густав Хенман и Андреас Флудстрём там обосновались, то шуток по поводу шведов и Полтавской битвы было немеряно.

                                                                              Ю. Гурман

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".