Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Nyheter och program på romani
Nationalno

Le torterime manusenge trubujas the putrelpe jekh centro

Publicerat måndag 22 juli 2013 kl 12.05
Torturake offri

Manusha savala  sas avri shute ande phenge thema traumake thaj mangen asylo ando Svedo, naj pralende zanepe vaj resurso sar von trubunas rehabilitime.  Ando Svedo specialiserime centrura phej trauma naj numa numa duj. Ando Danmarko si star vi the si lende butesa maj cera flyktingar.  I Gunilla Brodda Jansen, doktori  pha o rehabiliteringsmedicin - och smärtlindring pa o Karolinska Institutet phenel, khe i rehabilitacia kerlas le themeske jekh njerisaripe. Thaj khaj kadala manusha naj Offri.

Kadala manusha si kon trajinde perdal jekh pharipe von si överlevare thaj na offri! Ando Svedo pala o Lolo Trusul/ Röda Korset si 180 000 ”tortyröverlevare” . Phe khadala manusha the zanelpe the zutijpe thaj the den len behandling phe lengo diferentno fysikalno thaj psykikalno problema, trubujpe jekh nationalno plano phenel i doktorka Gunilla Brodda Jansen.

I Gunilla Brodda Jansen doktori phenel khe voj but sas ando kontakto le Stockholmosko  Läns Landstingosa thaj o zutipe phe kadala manusha si phe o husläkarnivå thaj na khatar jekh centrumo savo zutijas kadale manushen. Kado naj chachutno sostar o fokuso chi zalpe phe o phusipe thena lelape jekh centrumbildning. Phe kadoke trubujaspe the avel jekh nationalno plano.

Phenlpe vi ando Stockholmosko  Läns Landstingo thaj vi ando  riksdago shutaspe aba andre motion the solpe love phej o behandling phe krigs- thaj tortyroffer. De naj but zene khon shute phengo glasso phe kado. De ando Danmarko khaj naj khetji but flyktingar sar ando Svedo thaj inke si ando Koppenhaga star offentlig finnacime centrura. Thaj vi sikavelpe khe si jekh laso resultato. Kodole manusen  khas dine rehabilitacija lenge shavora chi pheren ande kade but ando kriminaliteto, phenel i Gunilla Brodda Jansen.

Kadala si shavora le torterime manusenge, Kodo projekto busolaspe ”lokalno projekto” savo laspe the 2000 talet andi Koppenhaga. Thaj sikadaspe kana laspe netvekoski möti thaj rehabilitacijako insaco le familijenge atunchi le ternengo brottsligheto nakhlas thele. Ando Stockholmo 500 manushen daspe khado zutipe de le doktoren naj sa kodo zanipe pha khadi problematika phenel i Gunilla Brodda Jansen.

Kadoke trubujaspe the sikavelpe/ uppmärksammas. The zutinpe phe kadala manusha de vi anda amende ando Svedo. Kadoke vi zutijas phej integracijaki politika savi naj khade dikli adjes Phenel i Gunilla Brodda Jansen doktori pa rehabiliteringsmedicin – thaj smärtlindring phe o Karolinska Institutet.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".