Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Nyheter och program på romani

Sigo avla jek Vitbok pa samer

Publicime torsdag 14 april 2016 kl 11.34
Jek pasoj kado te keras pacha.
(4:37 min)
Daniel Lindmark, redaktör för kyrkans vitbok om samer. Foto: David Rydenfalk, SR Sameradion & SVT Sápmi
Foto: Daniel Lindmark, redaktör för kyrkans vitbok om samer. Foto: David Rydenfalk, SR Sameradion & SVT Sápmi

Adjes kerel e svenska kyrkan publikacia pa peski vitbok pa e samer.

Kado kerela ke avla pacha, skiri e ärkebiskop Antje Jackelén.

Kado si jek zurales bari djela. E historichno relacia mashkar e Svenska kyrkan taj e samer si sar jek vetenskaplig antologia pe duj volymer taj 1132 riga.

Karing 30 roditora/forskare kerde 35 artiklura pe kodo so von zanen maj ferder, te sikaven so kerelas e khangeri le samerenca, feri uni anda exemplarura si ke pe zor shonas len te aven kristianura taj kerenas razovo biologia pe le, kaj e khangerage mursh kelenas jek aktivni rola.

O Daniel Lindmark si professoro ande Institutionen för ide- och samhällstudier ando Umeå universitet taj si jek anda redaktorura la kevniake - vov penel ke butivar si kade ke phares biris te ulaves so si e themesko responsibiliteta taj soski responsibiliteta si la khangera.

Ale e rola kaj sas la khangera ande razovo biologia chi zanelas vov kanchi pa kodo.

- Chi zanos ke pe kasavo baro levelo sas. E khangeri suportulias kado, penel o Lindmark.

O projekto pa e Vitbok aba zal te katar o 2012 bersh taj jek gruppa kusa 8 zene kaj sas representantura katar e khangeri taj katar o vetenskapen kerde perdo buchi la kevniasa. Trin anda e ledamöter alosardas o Samiska rådet ande sveditsko khangeri.

E ärkebiskopen Antje Jackelén penel ke kado kizdia o prosesso pe pacha mashkar svenska kyrkan taj e samerna.

- Ame musaj te dikas sar sas varikana ande historia, so kerenas za chorimata le samenca. E khangeri si doshali taj vi o them o staten, taj vi o vetenskapen si doshalo. E Vitboken si pe kodo te sikavel sar sas, so nakenas za nasulipe taj choripe e samerna taj e khangeri pe kodi vrama sas jek kotor anda o statsmakten. Taj e rashaja puterde e vudara kodolenge kaj keren rasbiologi pe samerna. E khangeri vi inkrelas e skola pe kodi vrama.

- E Vitboken si o angluno paso te dokumentulin aj te penen so chaches nakenas e samerna pe kodi vrama. Aj kadalesa kam birisaras te zas maj angle, penel o Daniel Lindmark.


Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".