Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sisuradio valvoo ja selvittää suomen kielen asemaa Ruotsissa. /Temasida om finska språket i Sverige.

Valliuksen mietinnön loppuraportti

Julkaistu måndag 27 februari 2006 kl 18.38


Att återta mitt språk - åtgärder för att stärka det samiska språket  (SOU 2006:19)
 
Julkaistu 21. helmikuuta 2006

Avsändare:Justitiedepartementet
Mietintö on luettavissa valtiopäivien kotisivulta

Hallituksen selvittäjä Paavo Valliuksen mietinnössä ollaan  huolestuneita erityisesti etelä- ja luulajansaamen säilymisestä Ruotsissa. Mietinnössä todettiin, että Ruotsin aikaisempi assimilaatio- ja kielipolitiikka on johtanut siihen, että moni saamelainen kokee, että heiltä on riistetty mahdollisuus oppia äidinkieltään.

Samalla saamelaisten keskuudessa on havaittavissa selvää halua opetella menetetty kieli uudelleen tai oppia se alusta alkaen. Vallius ehdottaa saamen kielen pelastamiseksi lukuisia keinoja, muun muassa saamen kielen niin sanotun hallintoalueen laajentamista ja kahden elvytystyötä johtavan kielikeskuksen perustamista.


Saamen kieltä koskeva mietintö oli pettymys Ruotsinsuomalaiselle Valtuuskunnalle

Hallituksen selvittäjä Paavo Vallius ei hallintoalueen laajentamista koskevan selvityksen loppuraportissa ehdota äidinkielistä opetusta peruskouluun. Selvitysmies sanoo että hänen täytyy seurata Ruotsin valtiota, joka ei ole allekirjoittanut Euroopanneuvoston äidinkielistä opetusta koskevaa kohtaa.

Selvitysmies Paavo Valliuksen mukaan syynä on se, että  Ruotsi ole allekirjoittanut Euroopan neuvoston kansallisten vähemmistöjen suojelusopimuksen äidinkielistä opetusta koskevaa kohtaa.

Paavo Vallius ehdottaa  uuden selvityksen asettamista kansallisia vähemmistökieliä puhuvien lasten oikeudesta saada kaksikielistä opetusta esikoulussa ja peruskoulussa.

Selvitys koskisi myös kansallisen kielten säilyttämisohjelman ”nationellt bevarandeprogram”  laatimista kaikille kansallisille vähemmistökielille.

Ruotsinsuomalaisten valtuuskunnan sihteeri Esko Melakari on hyvin pettynyt mietintöön. Valtuuskunta on toivonut, että oikeus äidinkieliseen peruskouluopetukseen olisi sisältynyt hallintoalueen antamiin oikeuksiin.

Hallitus ei tehne esityksiä Valliuksen mietintöjen pohjalta ennen vaaleja. 

Valliuksen mietinnöt Rätten till mitt språk - förstärkt minoritetsskydd( SOU 2005:40) ja Att återta mitt språk - åtgärder för att stärka det samiska språket( SOU 2006:19)

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".