Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Vualtjere

Goartaspeallama bokte gieldabargit ohppet sámegiela

Publicerat torsdag 18 juli 2013 kl 07.00
Goartaspeallama bokte gieldabargit ohppet sámegiela
(1:40 min)
1 av 2
Gunnel Heligfjell
2 av 2
Kort med bild, svenskt namn och sydsamiskt. Privat foto.

Vualtjere gieldda borasiid dikšuma ja ovdaskuvlla bargit ohppet gulahallat orjješsámegillii goartaspeallama bokte. Oahpaheaddji Gunnel Heligfjell hutkkai ođđa oahpahanvuogi go oahponeavut váilo ja bohtosat bohte dakkaviđe.

Go Gunnel Heligfjell álggahii oahpahit ovdaskuvla- ja boarasiid dikšunbargiid sullii guokte jagi áigi, áiccai váigatvuođa mii maŋgga sámi oahpaheaddji dovdet: oahpaneavut váilo. Muhto heđe son hutkkai čovdosa váttisvuhttii.

– Goartaspealla doaibmá nu ahte nuppi siiddus lea ruoŧagiel sátni, ja nuppi siiddus seamme sátni orjješsápmái, Heligfjell čilge. Son muitala nai ahte go olmmoš vuorasmuvvá ja seahkida, de dárogiella láhppo ja sámegiella báhcá. Ja de han lea dehálaš ahte vuoras olmmoš ja dikšunbargi gulahallet nubbi nuppi, jos vuoras olmmoš hálida ovdamearkka dihte čázi juhkat dahje ferte hivssegii.

Muhto gieldda bargiid oahppu ii noga seamme bottu go maŋemus oahpahusdiibmu nohká. Gal dat joatká juohke beaivvi, vuorasiidviesuin ja ovdaskuvllain gielddas. Oahpaheaddji muitala ahte muhtimat gursevázziin lávet čállit smsaid sutnje jearažit "Mii dat sátni lea sámegilli?" ja "Mii dát sátni mearkkaha?". Aidna mii váilu dal, son boagusta, lea eanet goarttat.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio och SVT är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.


Vuođđu min journalistihkas lea luohtehahttivuohta ja bealátkeahtesvuohta.Ruoŧa Rádio ja Ruoŧa TV leat sorjjasmeahttumat politihkalaš, oskkolaš, ruđalaš, almmolaš ja priváhta sierraberoštumiid ektui.


Läs mer om hur vi bedriver vårt arbete:
Loga eanet mo mii doaimmahat bargguideamet:

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".