Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Ubmeje/Umeå

Författare lyfter umesamiskan

Publicerat måndag 23 maj 2016 kl 09.58

Nu får förskolebarn i Umeå chans att lära sig umesamiska genom boken "Hur Umeå blev björkarnas stad". Det är författaren Anita Blomqvist som skrivit den och Henrik Barruk som översatt till umesamiska.

Det författaren Anita Blomqvist vill säga med boken är att alla har rätt till sitt eget språk. Under hela sitt liv har Anita varit engagerad i barnfrågor.

– Jag gick i en skola med samebarn och nybyggarbarn. Men samebarn fick inte säga ett ord på samiska. Jag tror att fröet kom därifrån, säger Anita Blomqvist till SVT Västerbotten.

Boken finns över hela världen och är översatt till andra språk som till exempel engelska, spanska och kinesiska. Den har även delats ut till fattiga peruanska barn och den spanska versionen av boken presenterades vid internationella bokmässan i Lima 2010.

Bilderna i boken är gjorda av Clara Salander.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio och SVT är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.


Vuođđu min journalistihkas lea luohtehahttivuohta ja bealátkeahtesvuohta.Ruoŧa Rádio ja Ruoŧa TV leat sorjjasmeahttumat politihkalaš, oskkolaš, ruđalaš, almmolaš ja priváhta sierraberoštumiid ektui.


Läs mer om hur vi bedriver vårt arbete:
Loga eanet mo mii doaimmahat bargguideamet:

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".