Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

چهارشنبه ۳۰ مه ۲۰۰۷، ۹ خرداد ۱۳۸۶

پخش شده onsdag 30 maj 2007 kl 16.42
1 av 5
2 av 5
3 av 5
4 av 5
5 av 5

تهیه و اجرا: پوپک عامری

گزارش ها: طاهر جام برسنگ، عبدالرزاق حسنی، سارا شقایق، پوپک عامری

* «پرسپولیس» ساخته مشترک مرجان ساتراپی و ونسان پارونو برنده ی جایزه هیئت ژوری کن (طاهر جام برسنگ)

انیمیشن «پرسپولیس» ساخته‌ی مشترک مرجان ساتراپی و ونسان پارونو، در جشنواره‌ی سینمائی کن موفق به کسب جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت ژوری این جشنواره شد. با اعلام خبر شرکت فیلم پرسپولیس در بخش مسابقات جشنواره‌ی «کن»، معاونت سینمائی وزارت ارشاد اسلامی به نمایش این فیلم در جشنواره اعتراض کرد. مرجان ساتراپی که کتاب‌هایش از چند سال پیش به زبان‌های بسیاری ترجمه شده و به این دلیل در محافل فرهنگی-ادبی، مورد توجه فراوانی قرار گرفته بود در واکنش به اعتراض مقامات جمهوری اسلامی ایران در گفتگوئی با خبرگزاری فرانسه گفته بود که این فیلم، فیلمی سیاسی نیست بلکه فیلمی خواهان صلح و عشق است. فیلم پرسپولیس که بر اساس داستان‌های مصور مرجان ساتراپی تهیه که پنج سال پیش منتشر شده بودند تهیه شده است. سری کتاب‌ها  پرسپولیس که پیش از این در سوئد نیز در چهار جلد توسط انتشارات Ordfront ترجمه و چاپ شده بود بیوگرافی کارتونی نویسنده است که انتشارش در کشورهای مختلف موجب شهرت و اعتباری جهانی ساتراپی شده بود. شاید جایزه‌ی ویژه‌ی جشنواره‌ی کن که مشترکا به دو فیلم‌ساز مکزیکی، کارلوس ریگاداس Carlos Reygadas و مرجان ساتراپی تعلق گرفت نویسنده‌ی ایرانی-فرانسوی ما را به تهیه فیلم از داستان‌های دیگرش کند!
اضافه کنم که گزارشی کامل درباره‌ی پرسپولیس و Broderier دو اثر معروف مرجانه‌ ساتراپی را در ماه آگوست سال گذشته از پژواک پخش کرده بودیم. علاقه‌مندان می‌توانند برای آگاهی بیشتر از کار ساتراپی این گزارش را در سایت پژواک و در گزینه‌ی برنامه‌های «دریچه‌ای بر جهان فرهنگ» بیابند!

taher.jambarsang@sr.se


* انتشار گزارش سازمان عفو بین الملل (سارا شقایق)

هفته­ی گذشته سازمان عفو بین الملل یا Amnesty International گزارش سال ۲۰۰٦ وضعیت حقوق بشر در جهان را منتشر کرد.

دراین گزارش وضعیت حقوق بشر سازمان عفو بین الملل  کلمه ی کلیدی ترس یا وحشت است. در کنار مسائلی مثل خشونت علیه زنان، کنترل اسلحه، اعدام، شکنجه و ترور و عدالت جهانی حتی به ترس از افزایش دمای جهانی نیز پرداخته شده است. در مورد گزارش سالانه­ی سازمان عفو بین الملل، ابتدا گفتگوئی دارم با شیرین حیدری، عضو هیئت مدیره Amnesty سوئد و نخست در مورد کلمه ی کلیدی مندرج در گزارش  از وی  می پرسم. شیرین حیدری گفت در سال‌های اخیر بویژه‌ی پس از حمله‌ی یازده سپتامبر ۲۰۰۱ و احتمال افزایش حملات تروریستی، یک احساس خطر در خیلی از کشورها بوجود آمد. حیدری ادامه داد بسیاری از حکومت‌ها از این ناامنی و احساس خطر برای پیشبرد سیاست‌های خود سوء استفاده کردند. وی اضافه کرد چنین سیاست‌هایی از جهتی کوتاه‌مدت هستند و پیش پا افتاده و بی‌تاثیر بر احساس امنیت مردم، و از طرف دیگر هم باعث گسترش زیر پای گذاری حقوق بشر. حیدری می‌گوید سیاست‌مداران حتا از موج پناهجویان نیز به احساس خطر دامن می‌زنند و از این موقعیت سوءاستفاده می‌کنند تا سیاست‌های پناهنده‌پذیری خود را خشن‌تر کنند.
امیر نیلو سخنگوی فعالین ایرانی دفاع از حقوق بشر در اروپا و آمریکای شمالی در گفتگوئی با پژواک، نخست از موارد نقض حقوق بشر در ایران، مندرج در این گزارش، و تفاوتهای گزارش امسال سازمان عفو بین الملل با گزارش سال گذشته ی آن گفت گزارش این سازمان نشان می‌دهد که وضعیت حقوق بشر در ایران در سال ۲۰۰۶ وخیم‌تر از پیش بوده است. وی ادامه داد گزارش عفو بین‌الملل اشاراتی به دستگیری‌های غیرقانونی یا بی‌مجوز داشته و بازداشت‌های غیرقانونی یا بدون دلیل. میزان اعدام‌ها در ایران در این گزارش ۱۷۷ مورد ثبت شده که این شمار نسبت به اعدام‌های سال ۲۰۰۵ دو برابر افزایش نشان داده است. نیلو امیدوار است که با استناد به گزارش سال ۲۰۰۶ سازمان عفو بین‌الملل بتوان جمهوری اسلامی ایران را به لیست کشورهای ناقض حقوق بشر باز گرداند.

sara.shaghayegh@sr.se


*جشن Biskopsgården در یوته بوری (عبدالرزاق حسنی)

چندی پیش جشن  موسوم به روز Biskopsgården از حومه‌های مهاجرنشین شهر یوته‌بوری با شرکت ۵۳ انجمن فعال در شهر یوته‌بوری و منطقه‌ی Biskopsgården و با هماهنگی شورای مرکزی انجمن‌های منطقه در این محل برگزار شد. همکارمان عبدالرزاق حسنی که در این جشن حضور داشته در مورد جشن روز Biskopsgården با بهروز اسدی، عضو شورای مرکزی انجمن‌های Biskopsgården  گفتگوئی کرده است . در این گفتگو بهروز اسدی گفت از بیست و پنج هزار و ششصد نفر سکنه ی این منطقه، حدود چهل تا چهل و پنج درصد خارجی تبارند. وی ادامه می دهد آنچنان که آمار نشان می دهد حدود چهل میلیت مختلف در منطقه ی Biskopsgården زندگی می کنند. اسدی ادامه می دهد این جشن با شرکت پنجاه و سه انجمن سوئدی و خارجی تبار فعال در منطقه برگزار می شود.


* همایش انجمن خانواده ی توانخواهان (طاهر جام برسنگ)

انجمن خانواده‌ی توانخواهان روز شنبه‌ی پیش‌رو، دوم ماه ژوئن در محل ABF مرکزی استکهلم، همایشی شامل سخنرانی و بدنبال آن راه‌پیمائی برگزار خواهد کرد. جمشید پورجم، سخنگوی این انجمن در گفتگوئی با پژواک هدف از این همایش را مبارزه‌ی برای دستیابی توانخواهان به تمامی امکانات رفاهی و اجتماعی موجود می‌داند.
در ۲۰۰۳ با ابتکار یکی از سازمان‌های اجتماعی توانخواهان بنام آداپت در آمریکا با راه‌پیمائی گسترده‌ای موفق شد دولت را به تدوین  قوانین مربوط به دسترسی توان‌خواهان به امکانات اجتماعی وا دارد. بدنبال آن در سوئد نیز حرکت مشابهی در همان سال ترتیب داده شد. جمشید پورجم می‌گوید همزمان در سوئد نیز سه تن از انجمن خانواده‌ی توانخواهان برای دستیابی به چنین خواستی راه‌پیمایی روز توانخواهان را پایه گذاردند.

taher.jambarsang@sr.se


برنامه پزشکی هفته

* سرطان پوست، در گفتگو با دکتر غلامرضا غفاری (پوپک عامری)

آگهی های تجاری گوناگون از آژانس های مسافرتی گرفته تا پوسترها و مجله های مد لباس آرزوی تابستانی گرم و آفتابی و  پوستی برنزه و آفتاب سوخته را  در بینندگان تشدید میکنند.  وضعیت  هوا درسوئد در هفته های اخیر موجب دلخوری مردم از تاخیر هوای گرم  و روزهای آفتابی شده است اما شاید به همین نسبت تعداد مشتریان سولاریم ها و مسافرین سواحل گرم و آفتابی افزایش یافته باشد. آما آنچه که باید در این فصل به آن توجه ویژه داشت  حفاظت پوست بدن در مقابل اشعه ماورائ بنفش است که میتواند موجب بروز سرطان پوست شوند.
لکه های پوستی که گاه با خارش همراهند میتوانند از اولین نشانه های سرطان پوست باشند. این نوع از سرطان در سوئد سالیانه 40000 نفر را مبتلا میکند که 400 تن از آنان جان خود را از دست میدهند. دکتر غلامرضا غفارپور پزشک و متخصص بیماریهای کودکان ابتدا در مورد 2 نوع از شایع ترین انواع سرطان پوست توضیحاتی میدهد.
یوهان هانسون متخصص سرطان در بیمارستان کارولینسکا با استناد به  آمار اداره امور اجتماعی خبر از افزایش 30 درصدی ابتلا به سرطان پوست در 10 سال گذشته میدهد که بسیار نگران کننده است. اما جای خوشحالی است که این ارقام در میان جوانان زیر 20دسال کاهش نشان داده است. موسسه دولتی  محافظت در برابر تشعشعات رادیواکتیو SSI با هدف اطلاع رسانی به کودکان و پیشگیری از سرطان کتابی در مورد آفتاب به همین نامen bok om solen را در اختیار کلاسهای پیش دبستانی Sexårsverksamhet کشور گذاشته است.  Helene Asp  مسئول این پروژه  میگوید امیدوارم  این کتاب  باعث شود در مورد آفتاب و خطرات آن با کودکان گفتگو کنیم.  بنظر میرسد چنانچه  کودک  چندین بار دچار آفتاب سوختگی شود احتمال بروز سرطان پوست در بزرگسالی بیشتر است.
در این کتاب کودکان از جمله یاد میگیرند با اندازه گیری سایه خود به شدت تابش آفتاب پی ببرند. آگر سایه کوتاه تر از خود کودک باشد نشانه تابش شدید آفتاب است که  بایدخود را در مقابل آن پوشش دهند. آنچه که بنظر کودکان بسیار جالب مینماید.
کمیته علوم اتحادیه اروپا به جوانان و خصوصا افرادی که پوست روشنی دارند توصیه کرد از آنجائیکه سقفی برای شدت درجه اشعه ماورائ بنفش در سولاریوم  وجود ندارد از سولاریوم بپرهیزند. این کمیته همچنین از کشورهای عضو خواست تا تعیین شدن سقفی برای شدت تابش اشعه ماورائ بنفش در سالن های آفتاب مصنوعی مشتریان خود را از خطرات این اشعه آگاه کنند.

poopak.ameri@sr.se

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".