Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

چهارشنبه ۲۶ سپتامبر ۲۰۰۷، ۴ مهر ۱۳۸۶

پخش شده onsdag 26 september 2007 kl 10.50
1 av 7
Göran Thornadtsson och Ninna Mörner
2 av 7
3 av 7
4 av 7
5 av 7
6 av 7
7 av 7

تهیه و اجرا: محمد عقیلی
گزارش: طاهرجام برسنگ

پایان بردباری دولت نظامی برمه (محمد عقیلی)
براساس آخرین گزارش ها، دولت نظامی برمه یا میانمار به روی تظاهرات کنندگان در رانگون، آتش گشوده و تاکنون چند نفر کشته و مجروح شده اند. تظاهرات اعتراضی در رانگون و چند شهردیگر برمه امروز وارد نهمین روز خودشد و با وجود تهدید دولت و برقراری حکومت نظامی، تظاهرات توسط راهبان بودایی که ازسوی دانشجویان و دیگر گروه های مردم پشتیبانی شده، همچنان ادامه یافت و پلیس ضد شورش باوجود استفاده از گاز اشک آور، باتوم و تیراندازی هوایی و نیز ماشین های آب پاش موفق به متفرق کردن آنها نشد.
 برمه با حدود پنجاه و پنج میلیون نفر جمعیت در جنوب شرقی آسیا و در همسایگی چین، هند، بنگلادش، لائوس و تایلند قراردارد. این کشوراز مستعمرات بریتانیا بود و درسال ۱۹۴۸ به استقلال دست یافت. در سال ۱۹۶۲ حکومت کشور به دست نظامیان افتاد که تاکنون ادامه داشته است. درسال ۱۹۹۰ دراین کشور انتخابات آزاد برگزارشد، اما به دلیل پیروزی چشمگیر حزب اتحادملی برای دموکراسی به رهبری آنگ سان سوچی، این انتخابات لغو و پیروز انتخابات، آنگ سان سوچی نیز بازداشت و تاکنون در خانه اش زندانی ست. تاکنون در دوره های مختلف اعتراضات و مخالفت های گسترده ی مردم در برمه انجام شده که با سرکوب آنها توسط حاکمان نظامی همراه بوده است.
اغلب کشورهای جهان به ویژه چین و هند که از کشورهای همسایه و شریک بزرگ تجاری برمه هستند، خواستار شکیبایی دولت و خودداری از اقداماتی که به ثبات منطقه آسیب می رساند شده اند. دولت آمریکا اجرای تحریم های جدیدی را علیه دولت برمه آغازکرده  و اتحادیه ی اروپا نیز خواستار عدم اعمال خشونت علیه تظاهرکنندگان شده است. کارل بیلدت، وزیرامورخارجه ی سوئد نیز امروز گفت که پیام های روشنی برای دولت رانگون مبنی بر داشتن بردباری دربرابر تظاهرکنندگان و انجام گفتگو با آنها خواهدفرستاد. کارل بیلدت همچنین گفت که اقدامات گسترده ای آغازشده و کشورهای مختلف در تلاش جلوگیری از بروز هرگونه خشونتی در برمه هستند. او اما تاکیدکرد که نقش اصلی را دراین رویداد دو کشور چین و هند به عهده دارند. کارل بیلدت، به همراهی اتحادیه ی اروپا با آمریکا در اعمال تحریم اشاره کرد و تاکیدکرد که دولت برمه آگاه است که اگر راه دیگری را درپیش گیرد، با پیامدهای آن روبرو خواهدشد .

mohamed.aghili@sr.se



نظرمثبت سوئدی ها نسبت به مهاجران (محمد عقیلی)
حدود ۸۰ درصد مردم سوئد نسبت به امر مهاجرت به این کشور نظر مثبتی دارند.
نظرسنجی سالانه ی  انستیتوی جامعه شناسی دانشگاه اوپسالا درمورد وضعیت جامعه ی چندفرهنگی که برای سومین سال پیاپی انجام شده، نشان می دهد که ضمن تایید مهاجرت توسط اکثریت مردم سوئد، اما اغلب آنها، حدود ۶۴ درصد عقیده دارند که بیشتر مهاجران توان همپیوستگی با فرهنگ جامعه ی سوئد را ندارند. دراین مورد بیشتر از مهاجران سومالیایی، عرب و رومانی یا کولی ها نام برده شده است. دراین نظرسنجی، موضوع همپیوستگی  به روشنی تعریف نشده و برای نمونه برخی از پرسش شوندگان داشتن کار در سوئد را نشانه ای از همپیوستگی تعریف کرده اند.  این نظر سنجی همچنین نشان می دهد که بیش از نیمی ازافراد پرسش شده با استفاده ی حجاب و پوشش های مذهبی در محیط کار و مدارس مخالفند و خواستار ممنوعیت آن هستند.درعین حال اکثریت آنها معتقدند که وجود فرهنگ های اقوام مختلف باعث رشد و شکوفایی بیشتر فرهنگی در سوئد شده است.درگفتگویی با حسن حسینی، جامعه شناس و از مسئولان مرکز تحقیقات چندفرهنگی در بوت شیرکا در استکهلم ازپی آمدهای چنین نظرسنجی هایی پرسیده ایم


 



پی آمدهای حضور و سخنان محمود احمدی نژاد در آمریکا (محمد عقیلی)
سخن رانی رئیس جمهوری اسلامی، محمود احمدی نژاد در مجمع عمومی سازمان ملل روز گذشته در ساعت ۵ بعدازظهر به وقت نیویورک به مدت حدود ۳۸ دقیقه انجام شد. او دراین سخن رانی که به زبان عربی و با دعا برای ظهور هرچه زودتر امام زمان آغازکرد، همچون دو دوره ی گذشته بیشتر به آموزه های دینی و دعوت از رهبران سیاسی جهان به اخلاق و مذهب پرداخت. او ازجنبه های سیاسی نیز کشورهای غربی و به ویژه آمریکا را مورد انتقادقرارداد، تصمیمات شورای امنیت علیه ایران را غیرقانونی دانست  و نیزاز برنامه ی هسته ای ایران دفاع کرد. سفر او به آمریکا و سخن رانی در دانشگاه کلمبیا و مجمع عمومی که با تظاهرات اعتراضی گسترده ای ازسوی ایرانیان و آمریکایی ها روبروشد به موضوع مهم رسانه های آمریکا نیز تبدیل شد و در راس خبرهای آنها قرارگرفت.درگفتگویی با محسن حیدریان، تحلیلگر سیاسی ساکن Borås، نظر او را درمورد به ویژه سخن رانی های احمدی نژاد پرسیده ایم


 



بررسی دریافت حقوق انفصال ازخدمت یوران پرشون (محمد عقیلی) موضوع پرداخت حقوق انفصال ازخدمت به یوران پرشون، نخست وزیر سابق سوئد مورد بررسی قرارمی گیرد. یوران پرشون باوجود داشتن کار و اشتغال به رایزنی برای شرکت ها، در طول تابستان ماهانه مبلغ ۱۲۱ هزارکرون دریافت کرده است. خود اوگفته است که به دلیل نداشتن درآمدی از شغل خود، این مبلغ نباید از حساب او کسرشود، اما اداره ی حساب رسی کارکنان دولت تصمیم به بررسی این امر وحق یوران پرشون دردریافت این مبلغ گرفته است.


* پروژه ای تازه از اتحادیه ی سراسری کمک های اضطراری به قربانیان جرائم (طاهر جام برسنگ)

اتحادیه‌ی سراسری کمک‌های فوری به  قربانیان جرائم، یا Brottsofferjourernas Riksförbund به هشت زبان خدمات ارائه می‌کند.

اتحادیه‌ی سراسری قربانیان جرائم متشکل از ۱۰۰ انجمن محلی موسوم به Brottsofferjouren یا انجمن‌های کمک‌های اورژانس به قربانیان جرائم است. پروژه‌ی جدید این اتحادیه دادن اطلاعات به هشت زبان عربی، بوسنیائی، صربی، کوروآتی، فرانسه، فارسی، روسی، اسپانیائی، کردی سورانی و رومانیائی است.
نینا مورنر مسئول روابط عمومی اتحادیه سراسری کمک فوری به قربانیان جرائم در مورد چرائی اجرای پروژه‌ی جدیدشان گفت برخی از افراد که ریشه در کشورهای دیگر دارند نمی‌توانند به زبان سوئدی خود را بیان کنند. وی ادامه داد این افراد در صورتی که قربانی جرمی واقع شوند به انجمن‌های محلی کمک اضطراری به قربانیان مراجعه می‌کنند و این انجمن‌ها، امکان ارائه‌ی خدمات اطلاعاتی و حمایتی به زبان آنها را ندارند. این دلایل و شرایط باعث شد تا اتحادیه‌ی سراسری کمک‌های اضطراری به قربانیان جرائم، سرویس اطلاعاتی و حمایتی خود را به زبان‌های غیر سوئدی آغاز کند. نینا مورنر ادامه داد که کمون‌های کمی هستند که هزینه‌ی مترجم برای افرادی که به زبان آشنائی ندارند و قربانی جرمی واقع شده‌اند را به عهده می‌گیرند. مسئول روابط عمومی اتحادیه سراسری کمک به قربانیان جرائم اضافه کرد پس از بررسی متوجه شدیم که تنها ۳۰ کمون  از مجموع ۲۹۴ کمون کشور، این هزینه را تقبل می‌کنند. نینا مورنر گفت با این زمینه‌ها متوجه شدیم که قربانیان جرائمی که نیاز به کمک به زبان مادری خود دارند، از امکانات کمی برخوردارند و این انگیزه‌ای شد که پروژه‌ی کمک به زبان‌های مختلف را آغاز کنیم. یوران تورنادسون، مسئول هماهنگی مرکز خدمات تلفنی اتحادیه سراسری کمک به قربانیان جرائم است. او در گفتگوئی با پژواک باز هم دلائلی بیشتر برای آغاز پروژه‌ی ارائه‌ی خدمات به زبان‌های غیر سوئدی داشت.
یوران تورنادسون گفت پیش می‌آید که سوئدی روزانه‌ی خارجی‌تبارانی که قربانی جرمی واقع می‌شوند بسیار خوب است، اما پس از ارتباط با نهادهای مختلف با زبان سوئدی پیچیده‌ای مواجه می‌شوند که حتی برای کسانی که متولد سوئد هستند نیز درکش دشوار است. تورنادسون افزود این مورد، تجربه‌ی شخصی خودم در مرکز ارائه‌ی خدمات تلفنی اتحادیه  است و دلیلی دیگر بر این که قربانیان جرائم که زبان مادری‌ای جز سوئدی دارند، نیازمند دریافت خدمات به زبان خودند. وی ادامه داد این فکر را از سال‌هاست داشتم که از طریق آموزش افراد داوطلب که به زبانی دیگر مسلط هستند، خدمات حمایتی خود را به قربانیان جرائم ارائه دهیم.
از این‌ها گذشته به گفته‌ی نینا مورنر، دادگاه‌های سوئد نیز در زمینه‌ی ارائه اطلاعات به زبان‌هائی جز سوئدی چندان خوب عمل نمی‌کنند، مورنر در این مورد به پژواک گفت: «در بررسی‌ای که از ۵۵ دادگاه‌ به عمل آوردیم، تنها یک سوم آنها به نوعی اطلاعات کتبی به زبان دیگری جز سوئدی داشتند که در اکثر موارد این اطلاعات به زبان انگلیسی است یا این که مراجعین را برای کسب اطلاعات به زبانی جز سوئدی به سایت اداره کل امور دادگاه‌ها رجعت می‌دهند.
کار مترجمین در اتحادیه‌ی سراسری کمک‌های اضطراری به قربانیان جرائم، کاری است داوطلبانه و بدون دریافت مزد. این افراد پس از دیدن آموزشی خاص به زبان‌های مادری خود به قربانیان جرائم خدمات اطلاعاتی و حمایتی می‌رسانند. از یوران تورنادسون در مورد شرایطی که این افراد داوطلب باید حائز باشند پرسیدم. یوران تورنادسون گفت: این افراد دارای زمینه‌های متفاوت تحصیلی و شغلی‌اند، اما معیاری که برای گزینش این افراد اهمیت دارد این است که دارای تعادل باشند و مطمئن. از این گذشته به حمایت از مردم علاقمند باشند.
افرادی که داوطلب کار در اتحادیه‌ی سراسری کمک‌های اضطراری به قربانیان جرائم هستند به گفته‌ی یوران تورنادسون پس از مصاحبه گزینش می‌شوند و پس از آن همانگونه که پیش از این گفته شد با گذراندن یک دوره‌ی آموزشی برای کار با قربانیان جرائم، آغاز به کار می‌کنند.
نینا مورنر در مورد دسترسی به این سازمان گفت:«از طریق مراجعه به سایت اتحادیه‌ی سراسری کمک به قربانیان جرائم، www.boj.se می‌توان به این تشکل دسترسی داشت و افرادی که علاقه‌مند به کار داوطلبانه در این اتحادیه باشند می‌توانند با مرکز خدمات تلفنی ما تماس بگیرند.»

taher.jambarsang@sr.se



نمایشگاه نقاشی حسین فلاحی در استکهلم (محمد عقیلی)
نمایشگاه نقاشی های حسین فلاحی، نقاش ساکن استکهلم از روز یکشنبه بیست و سوم سپتامبر در گالری سنت اریک در میدان سنت اریک آغازشده و تا روز ششم اکتبر ادامه خواهدداشت. حسین فلاحی در گفتگویی با پژواک از نقاشی های خود دراین نمایشگاه گفته است



جشنواره ی فیلم یاری (محمد عقیلی)
هفتمین دوره ی جشنواره ی فیلم یاری از روز جمعه ۲۸ تا یکشنبه ۳۱ سپتامبر در اوپسالا برگزارمی شود. فریبا حاج میرزاعلی، مسئول برگزاری جشنواره ی فیلم یاری.
 
 این جشنواره در روز شنبه بیست و نهم سپتامبر از ساعت ۱۲ و سی دقیقه در استکهلم نیز برگزارمی شود. فرشید حیدری از مسئولان برگزاری جشنواره در استکهلم.  این جشنواره قراراست در روز هفتم اکتبر در شهر لینشوپینگ نیز برگزارشود.


 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".