Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

KETAB 3

پخش شده onsdag 19 december 2007 kl 15.13

از واژه تا کتاب (بخش سوم)
زمان پخش: چهارشنبه ۱۹ دسامبر ۲۰۰۷

در سومین بخش از مجموعه ی از واژه تا کتاب به خواندن کتاب، گردآوردن کتاب و انتشار آن می پردازیم.
 
کتاب که برای بسیاری از مردم یک عضو گرامی و عزیز زندگی ست و برای بسیاران دیگر، شاید بی بها یا کم بها، با رنج و زحمت، و تحمل سختی های زیاد به دست می آید. هر کتابی، سرگذشتی دارد شاید خواندنی تر از آنچه در آن نوشته شده. از آغاز که در ذهن نویسنده ای جان می گیرد، تقلاهای نویسنده در پهنه ی ذهن تا مایه ی اولیه را بپروراند و ساعت ها خواب برخود حرام کند تا آن را در واژه ها بنشاند و بر کاغذ نقش کند، تا یافتن ناشری و چاپخانه ای و طی مسیری دیگرتا نوشته ها بر کاغذها بنشینند و کاغذها بریده شوند و جمع شوند و کتاب شوند که دراین کار دست های بسیاری درکاربوده است، از حروف چین و صحاف و طراح و ویراستار گرفته تا توزیع کننده که یا خود ناشراست یا شخصی و بنگاهی دیگر. و این ها همه درکار می شوند تا ما کتابی را بگشاییم و بخوانیم. آیا می خوانیم؟ چند نفر با سن و جنسیت مختلف به این پرسش پاسخ داده اند. 
این پرسش را با امیرجواهری، مدیرفرهنگسرای اندیشه در یوتبوری نیز درمیان گذاشته ایم.
فرهنگسرا یا مرکزاندیشه مجموعه ای از کتاب فروشی و کتابخانه است که فعالیت آن از سال ۱۹۹۲ آغازشده است. امیرجواهری از مرکز اندیشه و دو بخش آن، کتابخانه و کتاب فروشی می گوید و شیوه ی کار این مرکز.
باوجود گله مندی های بسیارازاین که ما ایرانی ها اهل کتاب و مطالعه نیستیم، اما تولید کتاب همواره چون رودخانه ای پرآب در سرتاسر تاریخ ایران جاری بوده و کتاب نقشی بزرگ و مهم در حیات ما ایرانیان داشته است. کتاب از دیرباز چه بر خشت خام و چه بر کاغذ، درایران تهیه و به دست کتاب خوانان می رسیده است. وظیفه ای که اینک سازمان های انتشاراتی به عهده گرفته اند. یکی ازاین سازمان ها، انتشارات آلفابت ماکسیما و خانه ی فرهنگ شاملو در استکهلم به مدیریت رضا منصوری ست.
این مرکزاز سال ۱۹۹۸ آغاز به کارکرده و علاوه بر تولید کتاب، به فروش کتاب نیز می پردازد. شیوه ی کارانتشارات آلفابت ماکسیما تفاوت هایی با دیگر سازمان های نشردارد و تولیدات آن بیشتر به صورت تعاونی انجام می شود. 
گفتگوی مفصل تری با رضا منصوری و همچنین توضیحاتی را که درباره ی کتاب هایی که تاکنون چاپ و منتشرکرده و به ویژه کتاب هایی که با استقبال خوبی روبروشده اند ازجمله « نه زیستن نه مرگ »  نوشته ی ایرج مصداقی و مجموعه شعر « من، عیسی بن خودم»  از مانا آقایی دراینجا می شنوید.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".