Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

دوشنبه ۱۸ فوریه ۲۰۰۸، ۲۹بهمن ۱۳۸۶

پخش شده måndag 18 februari 2008 kl 12.13
1 av 10
آمنه کاکاباوه
2 av 10
3 av 10
وزرای همپیوستگی و آموزش و پرورش
4 av 10
توبیاس بیلستروم، وزیرامورمهاجرت
5 av 10
6 av 10
7 av 10
8 av 10
حزب حکمتیست
9 av 10
اتحادیه ملی برای دموکراسی در ایران
10 av 10
کمیته مستقل حمایت از دانشجویان

تهیه و اجرا: زینت هاشمی
گزارش ها: مژگان مشکین، محمدعقیلی، طاهرجام برسنگ

لطفا به پرسش هائی که مدیران رادیوبین المللی سوئد در رابطه با برنامه های این رادیو ازجمله پژواک مطرح کرده اند پاسخ دهید. لینک این پرسشنامه در سمت راست این صفحه قرار داده شده است.



یجاد محدودیت های تازه در آموزش زبان سوئدی به مهاجرین SFI (زینت هاشمی)
 
دولت سوئد امروز برنامه ی جدیدی را برای آموزش در دوره های اس اف ایSvenska för invandrare آموزش زبان سوئدی به مهاجران را معرفی کرد . دراین برنامه  عنوان شده است که  دوره های  SFI تا کنون ناموفق بوده و  هزینه ای سنگینی را نیز برای دولت داشته است .  این برنامه  با اعمال سخت گیری هائی برای هم دانش آموزان و هم مسئولان آموزشی اس اف ای همراه خواهد بود .  وزیر آموزش و پرورش، یان بیورک لوند و وزیر هم پیوستگی، نیامکو سابونی صبح امروز در مقاله ای در روزنامه ی داکنز نی هتر اظهار داشتند که از این پس مهاجران نمی توانند بیشتر از سه سال دردوره های  SFI آموزش زبان ببینند و از کمک های مالی نیز برخوردار شوند .این دوره حداکثر    سه سال  و با یک آزمونی عمومی به پایان می رسد.
این پیشنهاد دولت با انتقاد از جمله اینگر لیندبری استاد دانشگاه  در رشته ی Svenska som andra språk ، زبان سوئدی به منزله ی زبان دوم، در دانشگاه یوتبوری روبرو شد.  وی در گفتگوئی با شبکه ی یک رادیو سوئد p1 morgon این برنامه ی دولت را با توجه به سطح متفاوت دانش مهاجران و کشور زادگاه آنهامورد انتقاد قرا داد و آن را غیر مفید خواند. وی با اشاره به زمان شروع این برنامه  که از اول ژانویه ی 2009 اعلام شده است  عنوان کردکه  سابونی و بیورک لوند تصور میکنند که راندمان پائین آموزش SFI مربوط به مهاجران می شود در حالیکه ناشایشتگی مربیان اس اف ای بیشترین سهم را درناموفق بودن این دوره ی آموزشی دارد .
سابونی در همین برنامه ضمن رد کردن استدلال لیندبری و نا عادلانه خواندن آن در حق مهاجران ،عنوان کرد که ما اعلام کردیم که دانش آموزان و مربیان هردو باید آموزش ببینند و آموزش مربیان از هم اکنون آغاز شده است. سابونی همچنین عنوان کرد که کمک هزینه ی دوره ی SFIهم باید مانند هر گونه وام تحصیلی محدودیت زمانی داشته باشد و چنانچه دانش آموزی از پس آن بر نیاید باید با هزینه ی خود آموزش را ادامه دهد.



 پناهجویان عراقی پس از دریافت پاسخ منفی به عراق بازگردانده می شوند (محمدعقیلی)

براساس توافقی که امروز میان مقامات سوئد و عراق در بغداد به امضا رسید، عراق تمام پناهجویان عراقی را که موفق به دریافت اجازه ی اقامت درسوئد نمی شوند، خواهدپذیرفت.
توبیاس بیلستروم، وزیرامورمهاجرت سوئد درگفتگویی با واحدخبر رادیو سوئد، اکوت براین امر تاکیدکرد. 
درحال حاضر ۴۰۰ پناهجوی عراقی که پاسخ منفی گرفته اند، درنوبت بازگردانده شدن به عراق قراردارند. به گفته ی وزیرامورمهاجرت همچنین ازمیان حدود یازده هزار پناهجوی عراقی که پرونده ی آنها هنوزبررسی نشده، شمار زیادی مجبور به بازگشت به کشور خود خواهندشد.
توبیاس بیلستروم می گوید که با این قرارداد، پناهجویان عراقی انگیزه ی دیگری خواهندیافت و شمار کمتری از آنها به سوئد خواهندآمد.



دولت کوسووو اعلام استقلال کرد (محمد عقیلی)
دولت کوسوو، شب گذشته این کشور را مستقل و جدا از کشور صربستان اعلام کرد.
این منطقه از حدود ده سال پیش به عنوان منطقه ای خودمختار و زیر نظر سازمان ملل اداره می شد. صربستان به شدت با اقدام دولت کوسووو دراعلام استقلال آن مخالفت کرده و روسیه نیز که از صربستان پشتیبانی می کند، خواستار تشکیل جلسه ی فوق العاده ی شورای امنیت سازمان ملل شد. این جلسه شب گذشته تشکیل شد، اما به دلیل اختلاف نظراعضای دائمی شورای امنیت، به نتیجه ای نرسید. روسیه و چین مخالف استقلال کوسووو و کشورهای غربی،  به ویژه آمریکا با آن موافق هستند. وزرای امورخارجه ی اتحادیه ی اروپا نیز برای بررسی و تصمیم گیری درمورد این امر، امروز در بروکسل تشکیل جلسه می دهند. کارل بیلدت، وزیرامورخارجه ی سوئد، روز گذشته دراظهارنظری پیرامون اقدام دولت کوسووو، اظهارامیدواری کرد که کشورهای عضو اتحادیه ی اروپا که برخی از آنها در تایید استقلال کوسووو مردد هستند، در جلسه ی امروز به توافقی جمعی و صدور بیانیه ای مشترک برسند. 
کارل بیلدت، عدم توافق اعضای شورای امنیت سازمان ملل را مشکل بزرگی می داند و تاکیدمی کند که وجود توافقی دراین زمینه، می تواند باعث تضمین بهترآینده و ثبات این منطقه باشد.بااعلام استقلال کوسوو، نیروهای پاسدارصلح سازمان ملل دراین کشور، برای حفظ امنیت و جلوگیری از درگیری های احتمالی میان آلبانیایی ها و صرب های ساکن منطقه به حال آماده باش کامل درآمده اند.



ادامه ی ناآرامی ها در دانمارک (محمدعقیلی)
ناآرامی و ایجاد حریق در دانمارک برای هفتمین شب متوالی ادامه یافت. 
 تاکنون چند مدرسه، تعداد زیادی اتومبیل و اتاقک های جمع آوری زباله در مناطق مختلف کپنهاگ، پایتخت دانمارک توسط گروه های جوانان به آتش کشده شده اند. انگیزه ی این اقدام هنوز روشن نیست، اما گفته می شود که ارتباطی با چاپ کاریکاتورهای محمد، پیامبر اسلام در روزنامه های دانمارک ندارد و می تواند به وجود نارضایتی های اجتماعی و شکاف عمیق طبقاتی مربوط باشد. ۱۷ روزنامه در دانمارک در روز چهارشنبه گذشته درپشتیبانی از کاریکاتوریست دانمارکی Kurt Westergaard  که طرح تروراو توسط سه مرد مسلمان به وسیله ی پلیس امنیتی دانمارک کشف وافشاشد، کاریکاتوری را که او از پیامبر اسلام کشیده  و چاپ آن همراه با چند کاریکاتور دیگر در سال ۲۰۰۵  جنجالی بزرگ آفریده بود، به چاپ رساندند.
این اقدام ازجمله با اعتراض دولت جمهوری اسلامی و احضار سفیر دانمارک در تهران روبروشد و مجلس شورای اسلامی نیز خواستارعذرخواهی رسمی دولت دانمارک شد. دولت دانمارک این خواست مجلس شورای اسلامی را ردکرده و وزارت امورخارجه ی این کشور نیز  ازسفرهیئتی از سوی این وزارتخانه که قراربود روز شنبه به تهران سفرکند، جلوگیری کرد.



تظاهرات در پشتیبانی از دانشجویان در استکهلم (زینت هاشمی)
در پاسخ به  فراخوان برخی از دانشجویان ایران برای برگزاری تظاهراتی در روز ۱۷ فوریه در داخل و خارج از کشور در پشتیبانی ازدانشجویان زندانی ودرخواست آزادی آن ها، در سوئد نیزتظاهراتی در چند شهر مختلف برپا شد. 



 به دنبال اختلاف نظر برسر حمل پرچم و نشان های گروهی، تظاهرات در استکهلم هم زمان در سه نقطه ی شهر برگزارشد . در رابطه با این اختلافات گفتگوئی داشتیم با هر سه گروه که از روز جمعه ۱۶ فوریه در سایت پژواک قرارداده شده است.
تظاهرات روز شنبه در استکهلم هر چند درهوای سرد و پرسوز زمستانی و در گروه های مختلف و با تعدادی نه چندان چشمگیر صورت گرفت اما توانست در سه نقطه ی پر رفت و آمد شهر توجه عابرین را به خود جلب کند. تظاهرات کمیته ی مستقل حمایت از فراخوان دانشجویان  ایرانی درمینت توریت، محلی که توریست در آن زیاد دیده می شود،   
 تجمع حزب حکمتیست در میدان نورمالم که مشرف به یکی از خیابان های پررفت و آمد استکهلم است و گردهم آیی اتحادیه ی ملی برای دمکراسی درایران در میدان سرگل که درآن از جمله پرچم شیرو خورشید ایران حمل می شد، برگزارشد.



حداقل ۶۶ کودک در ۵ هفته ی اول سال  از تخلیه ی اجباری مسکن دچار آسیب های روانی شده اند (مژگان مشکین)
نتیجه ی یک بررسی انجام شده ازسوی اداره ی اجراییات Kronofogden  نشان می دهد که سالانه حدود ۱۵۰۰ کودک به دلیل تخلیه ی اجباری خانه، از مسکن خود بیرون رانده می شوند. صاحبان خانه درصورت عدم پرداخت حتی یک ماه اجاره از سوی مستاجر می توانند به اداره ی اجراییات شکایت کرده و تقاضای تخلیه ی اجباری آن را بکنند. این مورد بیش از هرچیز، کودکانی را دربرمی گیرد که تنها با مادر خود زندگی می کنند. حکم تخلیه ی خانه تنها در یک سوم موارد اجرامی شود، اما درهرحال حضور مامورین اداره ی اجتماعی، پلیس و صاحبخانه هنگام اجرای حکم، باعث ترس و دلهره ی اعضای خانواده و به ویژه کودکان می شود. این اتفاق و به ویژه فقدان مسکن و امنیت، اثرات روانی شدیدی برکودکان می گذارد. دراین گزارش با حمیدکلانتری از کارکنان اداره ی اجراییات و دکتر وحید روان دوست، روانشناس کودک گفتگوشده است. 



* دریچه ای بر جهان فرهنگ (طاهر جام برسنگ)

کتاب راهنمای Respektguiden از انجمن Varken hora eller kuvad (نه فاحشه، نه فرش دم در)

Varken hora eller kuvad، نه فاحشه نه فرش دم در، نام بحث‌برانگیز انجمنی است که چالش با فرهنگ مردسالارانه و فرهنگ زن‌ستیز را در کانون تلاش خود قرار داده است. سخنگوی این انجمن زنی است خودساخته و کردتبار. او را از زبان خودش می‌شنویم:

«من آمنه کاکاباوه، مشاور اجتماعی هستم در کمون بوت شیرکای Botkyrka استکهلم. از سال ۲۰۰۲ در این کمون با جوان‌ها و خانواده‌هاشان کار می‌کنم. دارای فوق لیسانس مشاوره‌ی اجتماعی در بعد بین‌المللی هستم. در شهر سقز در کردستان ایران متولد شده‌ام. با کومله و حزب کمونیست ایران آشنا شدم، ماندنم در ایران سخت بود چون حکم اعدام گرفته بودم. ۲۲ سال قبل به کومله پیوستم. ۱۵ سال قبل به عنوان پناهنده‌ی سیاسی به سوئد آمدم و اینجا شروع به درس خواندن کردم. اگر زبان فارسی‌ام خوب نیست به این علت است که من در ایران نه سواد فارسی داشتم و نه کردی. فارسی را بیشتر در دیاسپورا یاد گرفته‌ام.»
انجمن نه فاحشه نه فرش دم در، در جهت حقوق جوانان خارجی‌تبار، بویژه دختران، در جامعه‌ی میزبان می‌کوشد. این جنبش ابتدا در فرانسه آغاز شد. هایده درآگاهی، استاد سابق دانشگاه تهران و از کوشندگان حقوق زنان از نام بحث‌برانگیز این انجمن می‌گوید و از زمینه‌ی پدید آمدن چنین جنبشی:«اسم این انجمن چه در فرانسه و چه در سوئدی، هم به مسئله اشاره دارد و هم به روحیه‌ی مبارزه‌جویانه‌ی که در (اعضای این انجمن) هست. جوانانی که در کشورهای اروپائی دارای سوابق و تبار خارجی هستند و نمی‌خواهند که به عنوان فاحشه یا فرش دم در به آنها برخورد شود. آغازگران این چنبش که چند سال پیش که چنین جنبشی در فرانسه آغاز شد، دختران خارجی‌تباری بودند که می‌گفتند که ما شهروند جامعه‌ی فرانسه هستیم، اینجا متولد شده‌ایم و اینجا مدرسه رفتیم و این ارزش‌ها را داریم، اما حقوق ما کجاست؟»
هایده درآگاهی. و شروع کار انجمن Varken hora eller kuvad در سوئد از زبان سخنگوی این انجمن آمنه کاکاباوه: « سال ۲۰۰۵، وقتی که کتاب فادله امارا که رئیس تشکیلات «نه فاحشه، نه فرش دم در» در فرانسه است؛ منتشر شد و برای ایراد یک سخنرانی به سوئد آمد، من کتاب را خواندم و متوجه شدم مشکلاتی که جوانان در جامعه‌ی فرانسه با آن درگیرند،  بعضی خانواده‌هائی که در گتوهای مالمو، استکهلم، یوته‌بوری یا شهرهای دیگر سوئد زندگی می‌کنند؛ زندگی بدتری دارند. بعد به فکر افتادیم که این انجمن را در سوئد بنیاد کنیم. تابستان ۲۰۰۵ کار این انجمن در سوئد آغاز شد.»
انجمن Varken hora eller kuvad چندی پیش کتابی منتشر کرد به نام Respektguiden یا راهنمای حرمت. انتشارات Nixon ناشر این کتاب است. تمرکز این کتاب بیشتر بر مسائل جنسی و جنسیتی جوانان است و حقوق آنان در خانواده و اجتماع. Respektguiden کتابچه‌ی راهنمائی است که در موارد بحرانی،  می‌تواند راه‌گشای جوانان و بویژه جوانان خارجی‌تبار باشد برای حل مشکلات عملی آنان. از آمنه کاکاباوه می‌پرسم مخاطبین این کتاب چه کسانی هستند؟
کاکاباوه: «مخاطبین این کتاب همه هستند. مادرها، پدرها، کسانی که با جوانان کار می‌کنند، خود جوانان. از سن ۱۳ سالگی تا سن سالمندی، هر کس که این مشکلات جوانان برایش اهمیت دارد می‌تواند این کتاب را بخواند. تا به حال بسیاری از مدارس این کتاب را خریداری کرده‌اند...»
شکستن قانون سکوت در زمینه‌ی مسائل جنسی و جنسیتی جوانان، همانگونه که از زبان آمنه کاکاباوه شنیدیم یکی دیگر از عرصه‌های فعالیت انجمن Varken hora eller kuvad است. هایده‌ درآگاهی و اهمیت وضرورت بحث در این گونه موارد در جامعه: «لزوم چنین بحث‌هائی در اجتماع ۱۰۰% است. به میزانی که جوانان دریابند که از نظر حقوقی چه جایگاهی دارند. مسئله مهم این است که جوانان خارجی‌تبار حقوق خود را از جامعه‌ی پیرامون مطالبه کنند. آنها باید در این مورد طلبکار باشند...»

taher.jambarsang@sr.se

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".