Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

دوشنبه ۱۰ مارس ۲۰۰۸، ۲۰ اسفند ۱۳۸۶

پخش شده måndag 10 mars 2008 kl 09.46
1 av 6
صنم، فرشته، مهسا
شیرین اردلان هنگام دریافت جایزه ی پروین از لیزبت پالمه
2 av 6
شیرین اردلان هنگام دریافت جایزه ی پروین از لیزبت پالمه
جلسه اهدای جایزه و پخش پیام پروین اردلان
3 av 6
جلسه اهدای جایزه و پخش پیام پروین اردلان
آندرش یورله
4 av 6
آندرش یورله
وزارت امورخارجه سوئد
5 av 6
وزارت امورخارجه سوئد
دکتر سعید محمودی
6 av 6
دکتر سعید محمودی

تهیه و اجرا: زینت هاشمی
گزارش ها: مژگان مشکین، شکیلا عیدی زاده، طاهر جام برسنگ

اخراج یک دیپلمات جمهوری اسلامی از سوئد (زینت هاشمی)
بنا بر خبرها، اواخر فوریه یک دیپلمات سوئدی از ایران اخراج شد بدون این که توضیحی در این مورد عنوان شود. گفته می شود اخراج این دیپلمات به دنبال اخراج یک دیپلمات ایرانی از سوئد در ماه ژانویه که در سفارت ایران در استکهلم، کار می کردو بر اساس برخی گزارش ها به جاسوسی پرداخته بود صورت گرفته است. در این مورد یاکوب لارشون یکی از روسای پلیس امنیتی سوئد SÄPO از ابراز نظر و دادن هرگونه اطلاع و پاسخی خوداری کرد.
    پاسخ های آندرش یورله مدیر مطبوعاتی وزارت امورخارجه نیز بسیار محدود و کوتاه بود.
او تائید کرد که یک دیپلمات ایرانی که در سفارت ایران در سوئد کارمی کرده از سوئد اخراج شده است بدون آنکه به جزئیات سئوالات ما و از جمله این که فرد اخراج شده  در صورت جاسوسی، در چه زمینه هائی جاسوسی می کرده  پاسخ دهد. یورله عنوان کرد که طبق قوانین جاری بین المللی او نمی تواند در این زمینه پاسخ بیشتری  بدهد.  
آندرش یورله درمورد این که اخراج دیپلمات سوئدی از ایران با اخراج دیپلمات ایرانی ارتباطی داشته است نیزپاسخ روشنی نداد و در نهایت گفت که  دولتمردان ایرانی باید به این سئوال پاسخ دهند. مدیر مطبوعاتی وزارت امورخارجه
در رابطه با احتمال تیره شدن روابط دو کشور به دنبال انتقادهای اخیر کارل بیلدت وزیر امورخاجه  از نقض حقوق بشر درایران به خصوص به دنبال ممنوعیت سفر پروین اردلان به سوئد، برای دریافت جایزه ای که از سوی بنیاد اولوف پالمه به او تعلق گرفته بود نیزپاسخ داد دو کشور با هم روابط دیپلماتیک دارند و بحث های مختلف نیز می تواند میان آنها جریان داشته باشد
دررابطه با گفته های مدیرمطبوعاتی وزارت امورخارجه که طبق قوانین  بین المللی نمی تواند به موضوع اتهام جاسوسی دیپلمات اخراج شده پاسخ دهد، از دکتر سعید محمودی استاد حقوق بین الملل در دانشگاه استکهلم پرسیده ایم.

دررابطه با اخراج دیپلمات جمهوری اسلامی از سوئد اضافه کنیم که شورای ملی مقاومت ایران اعلام کرده است که این دیپلمات علیه  شورای ملی مقاومت ایران جاسوسی می کرده و به  همین خاطر این شورا  فردا ساعت ۱۲ در Freyshotel  در استکهلم یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار خواهدکرد. هدف از این کنفرانس افشاگری نسبت به جاسوسی جمهوری اسلامی عنوان شده است. ازسوی دیگر سازمان سراسری پناهندگان ایرانی در سوئد نیز در نامه ی سرگشاده ای به وزیر دادگستری سوئد، عملکرد دولت سوئد دراین زمینه را مورد انتقادقرارداده است. دراین مورد مصطفی اسدپور سخنگوی این سازمان توضیحاتی داده است..



برگزاری مراسم روز جهانی زن توسط زنان و فعالان افغان در استکهلم (شکیلا عیدی زاده) 
روز هشتم مارچ زمینه ی است برای بیان درد ها، مشکلات و دست آورد های زنان در برابری با مردان در جامعه. از دست آورد ها ستایش می شود و در حل مشکلات تبادله ی افکار. می شنویم که در تجلیل این روز افغان های مقیم استکهلم روی چه موضوعاتی صحبت کردند.  

شعری بود که توسط فرشته حضرتی، مسئوول نهاد بین المللی زنان افغانستان و رادیو پیام زن در یوتیبوری، که در تجلیل از روز بین المللی زن به خوانش گرفت. این محفل که از طرف کلوپ قلم افغان ها در استکهلم بر گزار شده بود باز هم فرستی بود برای بالا کشیدن مشکلات زن افغان. زنان افغانستان با وجود پشتیبانی و کمک جهان غرب نتوانسته اند بر مشکلات خود در عرصه های زندگی اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و حتی زندگی خصوصی خود کاهش دهند. مهسا طایع، شاعر، نویسنده و سر دبیر مجله باران در افغانستان، دلیل نیامدن تغییر مثبت در زندگی زن را بیسوادی و ناآگاهی او می داند.
 تعدادی از زنان با سواد افغانستان نیز با خشونت  و نابرابری هایی در زندگی اجتناعی رو به رو هستند.  ریشه ی این خشونت ها در سنتی بودن و مردسالار بودن جامعه ی افغانی نهفته است، اما مهسا طایع به پیش قدم نشدن زن ها در دریافت حق برابرخود با مرد ها اشاره کرد.
رونا ایوبی که زنان و کودکان یتیم را در افغانستان با جمع کردن و فرستادن پول کمک می کند، مجبور بودن زن افغان را در قبول کردن چنین زندگی ی نهاد  گذاشته شده ی جامعه می داند.
نا برابری ها میان زن و مرد و محدودیت های زنان نه تنها در زندکی خصوصی و اجتماعی زن ها چشم گیر هستند، بلکه در شعر زبان دری نیز زنان شاعر احساس خود را در وصف جنس مخالف بیان کرده نمی توانند. چند شاعر زن که در کشور های غربی زندگی می کنند این جرئت را به خود داده اند که در وصف معشوق خود بسرایند. صنم عنبرین شاعر افغان مقیم المان ، می خواهد ین نا برابر ها در سرودن شعر از بین برود.
فرشته حضرتی که با زنان افغان در سویدن تماس دارد، از سهم گیری زن افغان در زندگی اجتماعی و فرهنگی جامغه ی سویدن ابراز ناخوشی کرد. 
رونا ایوبی با سواد شدن و از نگاه اقتصادی خود کفآ بودن زن را از مهمترین عوامل بیرون رفت زن افغان از نا برابری های امروز می داند.
مهسا طایع ریشه ی  نا برابری های زن و مرد را در فرهنگ مرد محوری که مردم افغانستان در طول سالیان دراز با آن زندگی کرده اند، می داند، و یگانه راه حل را فرهنگ سازی جدیدی می داند تا بافت جامعه ی کنونی را تغییر دهد.



مراسم اهدای جایزه ی اولوف پالمه در استکهلم (طاهرجام برسنگ)
 در رسانه‌ها شنیدید و دیدید که از سفر پروین اردلان به استکهلم برای شرکت در مراسم اهدای این جایزه جلوگیری شد. اردلان که به خاطر تلاش چندین ساله‌اش در راه احقاق حقوق زنان ایران، تلاش چند ساله‌اش برای لغو قوانین زن ستیزانه‌ی اسلامی، و برای برابری حقوقی شهروندان به این جایزه‌ی معتبر دست یافت، سخنرانی خود را ضبط شده بر ویدئوئی به این مراسم ارسال داشت. این ویدئو پس از پخش در مراسم بر سایت تلویزیون سوئد قرار گرفت و همچنین بر سایت پژواک، بخش فارسی رادیو سوئد. پروین اردلان در این سخنرانی به فشارها و اتهامات بیشتری که پس از دریافت این جایزه بر وی خواهد رفت سخن گفت:
فشار و اتهامات بر برنده‌ی سال جایزه‌ی اولوف پالمه پس از دریافت این جایزه آغاز شد و چون همیشه روزنامه‌ی دولتی کیهان آغازگر آن بود. این روزنامه در مقاله‌ای خشم خود را در قالب اتهاماتی بی‌اساس نه تنها متوجه پروین اردلان کرد، بلکه افراد و شخصیت‌های ایرانی خارج از مرزهای ایران و حتی بنیاد اولوف پالمه را هم بی‌نصیب نگذاشتند. لیزبت پالمه، همسر اولوف پالمه در گفتگوئی با پژواک در مورد اتهامات این روزنامه‌ی جناح قشری حکومت ایران گفت: «چنین حرفهائی من درآوردی است و بی‌اساس. تلاش‌های اولوف برای برقرار صلح بین ایران و عراق که در۱۹۸۰ آغاز شد، کاملا شناخته شده است و همچنین تلاش‌های صلح طلبانه‌ی او برای صلح بین اسرائیل و فلسطین نیز در همه جهان زبانزد بود. مسلم است که نگرش و تفکر اولوف پالمه هم بر مرکز اولوف پالمه و هم بر بنیاد یادبود او حاکم است.» لیزبت پالمه ادامه داد: «مبارزه‌ی آگاهانه‌ی اولوف پالمه این گونه آغاز شد که او برای جمع آوری پول، خون خود را فروخت تا حاصل آن را به مصرف کمک به مبارزات ضدنژادپرستی در آفریقا برساند. همسر نخست‌وزیر اسبق سوئد افزود در ایران هم چنین مبارزه‌ای در جریان است برای رفع آپارتاید جنسیتی و به همین خاطر بسیار خرسندم که امروز در این مراسم شکوهمند شرکت داشتم.» او با اظهار خوشنودی از این که جایزه‌ی امسال بنیاد اولوف پالمه به پروین اردلان تعلق گرفته گفت: «خیلی خوشحالم که جایزه‌ای با هدف ایجاد برابری بین انسانها به پروین اردلان، تعلق گرفته؛ زنی که برای حقوق انسانها در ایران مبارزه می‌کندشیرین اردلان، خواهر پروین موفق شد برای دریافت جایزه‌ی بنیاد اولوف پالمه خود را به استکهلم برساند. او در گفتگوئی با «دریچه‌ای بر جهان فرهنگ» ابتدا از جلوگیری از سفر خواهرش پروین در فرودگاه تهران گفت:
شیرین اردلان. انعکاس فعالیت‌ها و مشکلات جنبش زنان در ایران، بار دیگر با جایزه‌ی اولوف پالمه به پروین اردلان، بعد تازه‌ای به خود گرفت. در این مورد مونا سالین، رهبر حزب اپوزیسیون سوسیال دمکرات سوئد در گفتگوئی با دریچه‌ای بر جهان فرهنگ گفت: «وقتی داشتم فیلم‌های مربوط به فعالیت‌های جنبش زنان در ایران را نگاه می کردم، کمی شرمگین شدم، چرا که از این جنبش کمی آگاهی داشتم اما پس از دیدن این فیلم دریافتم که باید در این مورد بیشتر بیاموزم. و احساس می کنم که نه تنها زنان بلکه نیروهای دمکرات جهان توجه و همبستگی کمی با جنبش زنان در ایران نشان می‌دهد. بیشتر مسائل زنان در ایران از زاویه‌ای مذهبی ملاحظه میشود تا  از زاویه‌ی حقوق بشر. اکنون وقت این است که به این فکر کنم که برای این جنبش چه کاری می‌توان کرد.» بیش از همه اکنون برای من همکاری نزدیک و روشن با سازمان های درون ایران اهمیت دارد چرا که همینطور که دیدیم پروین معتقد است که باید به نیروهائی که در درون ایران هستند کمک شود. حمایت روشن، حضور و استفاده از منابع برای کمک به جنبش زنان در ایران و همبستگی با این جنبش مختصات کمک مورد نظر مونا سالین رهبر حزب سوسیال دمکراتها به جنبش زنان در ایران است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".