Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

جمعه ۱۸ آوریل ۲۰۰۸، ۳۰ فروردین ۱۳۸۷

پخش شده fredag 18 april 2008 kl 14.20

تهیه کننده: محمدعقیلی

 

از بازگرداندن پناهجویان به یونان خودداری کنید 
 

کمیساریای عالی امور پناهندگان سازمان ملل  UNHCR به کشورهای اتحادیه ی اروپا توصیه کرده است که از بازگرداندن پناهجویان به یونان خودداری کنند. دراین توصیه تاکیدشده است که پناهجویان از شرایط مناسبی در یونان برخوردارنیستند و دولت یونان  امکانات لازم و ازجمله هیچ مترجم و وکیلی دراختیار آنها قرارنمی دهد.
بااین حال اداره ی کل امور مهاجرت سوئد  Migrationsverket  هنوز نظر مشخصی دراین مورد اعلام نکرده و مشخص نیست که آیا سفارش این کمیساریا را خواهدپذیرفت یا نه. دراین مورد Eugene Palmér  از مدیران اداره ی کل امور مهاجرت می گوید که این سفارش  یک نمونه ازاطلاعات زیادیی ست که دراین زمینه وجود دارد و بسیاری به این موضوع اشاره می کنند که با پناهجویانی که از سوئد به یونان بازگشت داده می شوند براساس پیمان دوبلین که مورد توافق کشورهای عضو و مورد انتظار آنهاست، رفتارنمی شود.
در پاییز گذشته گزارشی ازسوی سازمان های حقوق بشری منتشرشد مبنی بر این که پلیس یونان بصورت سیستماتیک و برنامه ریزی شده پناهجویان عراقی و از دیگرکشورها که خود را به یونان رسانده بودند مورد آزار و شکنجه قرارداده است. دراین گزارش همچنین به غرق قایق های پلاستیکی این پناهجویان و مورد اعدام های ساختگی و شوک برقی قراردادن آنها در بازداشتگاه اشاره شده بود.
براساس پیمان دوبلین، کشوهای عضو این پیمان باید پناهجویان را به کشورعضوی که برای اولین بار به آنجا پناهنده شده اند، بازگردانند تا به وضعیتشان رسیدگی شود. سال گذشته حدود ۹۰۰ پناهجو که بیشترشان عراقی بودند از سوئد به یونان بازگردانده شدند. درمیان این پناهجویان، چند پناهجوی ایرانی نیز بودند که با مشکلات زیادی در یونان روبروشدند. یکی از آنها طالب عبداله است که پیش ازاین در گفتگویی با پژواک از وضعیت خود گفته بود. در گفتگوی تازه ای با او از چگونگی رسیدگی مقامات یونانی به وضعیت او پرسیده ایم.

باتوجه به این شرایط و عدم تضمین رسیدگی مناسب به وضعیت پناهجویان در یونان، کمیساریای عالی امورپناهندگان سازمان ملل به کشورهای عضو پیمان شنگن سفارش توقف بازگرداندن پناهجویان را داده است.
Eugene Palmér  از اداره ی کل امورمهاجرت می گوید که این مسئله ای نسبی در رابطه با پناهجویان است و از صراحت کافی برخوردارنیست.
در ماه مارس، ماه گذشته دادگاه امورمهاجرت Migrationsdomstolen  در مالمو به دلیل شرایط موجود در یونان رای به توقف اخراج یک پناهجوی عراقی به آن کشور را داد.  اداره ی کل امورمهاجرت این تصمیم را عجیب دانست و از آن به دادگاه عالی امور مهاجرت شکایت کرد.
Eugene Palmér   می گوید چنانچه این دادگاه باتوجه به مفاد پیمان دوبلین رای به توقف بازگردادندن پناهجویان به یونان بدهد، اداره ی کل امورمهاجرت ازآن پیروی کرده و نظر خود دراین مورد را نیز تغییر خواهدداد.



افزایش کورتاژ و سقط جنین در سوئد
شمار زنانی که اقدام به سقط جنین و کورتاژ می کنند روبه افزایش است.
تازه ترین گزارش اداره ی کل اموراجتماعی نشان می دهد که درسال ۲۰۰۷ در مقایسه با سال پیش از آن، شمار سقط جنین دو درصد افزایش داشت و به ۳۷۲۰۰ مورد رسید. دلیل این افزایش به گفته ی Lena Marions  پزشک ارشد و مسئول بخش سقط جنین بیمارستان کارولینسکا دراستکهلم، کاهش استفاده از وسایل جلوگیری ست که تمام شکل های جلوگیری را دربرمی گیرد چه هورمونی و چه وسیله ای مانند کاپوت. او اظهارعقیده می کند که این کاهش باعث افزایش بیماری های مقاربتی نیز شده است. 
 سقط جنین و کورتاژ از سال ۲۰۰۰ به این سو امری رو به افزایش بوده و کاهش یا توقفی نداشته است. در سال گذشته کورتاژ درمیان دختران نوجوان تاحدی کاهش یافت، اما هنوز در سطحی بسیار بالاقراردارد. براساس گزارش اداره ی کل امور اجتماعی از میزان کورتاژ در سال گذشته ۳۷ درصد متعلق به زنانی ست که برای بار دوم به این امر اقدام کرده بودند.  


 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".