Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

چهارشنبه ۱۷ دسامبر ۲۰۰۸، ۲۷ آذر ۱۳۸۷

پخش شده onsdag 17 december 2008 kl 09.02
1 av 7
2 av 7
آندرش بوری وزیر دارائی سوئد
3 av 7
4 av 7
5 av 7
6 av 7
7 av 7

تهیه و اجرا: طاهر جام برسنگ

گزارشها: زینت هاشمی، محمد عقیلی

 

* تصویر تاریک از آیندۀ اقتصادی (طاهر جام برسنگ)

طبق اطلاعیۀ مطبوعاتی وزارت دارائی سوئد، رکود اقتصادی در سوئد باز هم بیشتر می‌شود. افزایش بیکاری، کاهش مصرف، کاهش صادرات و کاهش درآمد برای شهروندان، پیش‌بینی کارشناسان اقتصادی است برای آیندۀ سوئد. پائین آمدن بهره از سوی بانک مرکزی آمریکا، کاهش تولید نفت توسط اوپک و نیز رکود بازار سهام سوئد، مولفه‌هائی است که به گفتۀ دکتر احمد علوی، کارشناس اقتصاد در دانشگاه وی سوندسوال در رکود اقتصادی در سوئد ایفای نقش می‌کنند. اما آیا سوئد راهی برای برون رفت از بحران‌های اقتصادی دارد؟ دکتر احمد علوی:

«حتی اگر در شرایط رونق اقتصادی سه سال پیش می توانست مؤثر باشد، امروز کارائی ندارد. و باز متاسفانه دولت دست راستی سوئد ادامه داشتن رشد اقتصادی را مسئله ای بدیهی تلقی میکرد. اما در همان زمان کسانی بودند که دائما این اندرز را می دادند که رشد اقتصادی در سوئد و دنیا، مسئله ای پایدار نیست و دولت خود را برای شرایطی که در آن رونق وجود ندارد، آماده کند. اما دولت با اتخاذ سیاستهائی چون بالا بردن حق عضویت در سندیکاها باعث شده که در حال حاضر بیش از یک سوم بیکاران بدون پوشش ایمنی از سوی مؤسسات بازار کار باشند. همزمان تعداد زیادی از کمون های سوئد از همین الان تصمیم گرفته اند که مالیاتهایشان را حتی بیشتر از گذشته بالا ببرند. چنین مطالبی قابل پیش بینی بود. متاسفانه دولت راست به علت تاکیدی که بر سیاستهای ایدئولوژیک خود دارد، نمی توانست و نمی تواند چنین مسائلی را ببیند. و همین باعث اتخاذ سیاستهایی شده که در شرایط فعلی کارائی ندارند و هزینه مشکلات، هزینۀ بیکاری و هزینۀ این بحران را به دوش طبقات پائین منتقل می کند یا حتی بخشی از طبقۀ متوسط که امکان چندانی برای مقابله با پیامدهای بحران اقتصادی ندارد.»

taher.jambarsang@sr.se 


* گزارش صلیب سرخ سوئد در مورد تبعیض به زنان پناهجو (طاهر جام برسنگ)

روز گذشته سازمان صلیب سرخ سوئد، گزارش تعیض علیۀ زنان در امور پناهندگی را منتشر کرد. به موجب این گزارش، زنانی که از طریق ازدواج، پدیده‌ای موسوم به ازدواج صادراتی، به سوئد می‌آیند در معرض شدیدترین تبعیض‌ها هستند.


در صورتی که ازدواج چنین زنانی در مدت پیش از دو سال به شکست بیانجامد، اجازۀ اقامت در سوئد را از دست می‌دهند. بر اساس گزارش برنامۀ بامدادی روز گذشتۀ رادیو سوئد، چنین زنانی مورد سوءاستفاده قرار میگیرند. هانی، نمونه‌ای است از زنانی که مورد چنین تبعیض‌هائی قرار گرفته. هانی ایرانی تباری است که در سال ۲۰۰۵ پس از ازدواج با یک شهروند سوئدی، از ایران به سوئد آمد. ازدواج وی دوامی نداشت و پس از ۵ ماه زندگی مشترک از همسر خود جدا شد. او در گفتگوئی با برنامۀ بامدادی رادیو سوئد گفت: «همسرم می‌خواست مرا بکشد به این دلیل به زندگی با او ادامه ندادم.» هانی اضافه کرد: «وقتی کسی در صدد قتل تو باشد، قادر به فکر کردن نیستی، بلکه تنها می‌توانی فرار کنی.»
خبرنگار رادیو سوئد، با هانی که با فشار خانواده تن به ازدواج با یک مرد ایرانی شهروند سوئد داده بود در محل سازمان غیرانتفاعی شبکۀ زنان در استکهلم ملاقات کرد. هانی می‌گوید که با فشار پدرش مجبور به ازدواج شده است (صدا). وی همچنین به خبرنگار رادیو سوئد گفت که در 5 و نیم ماهی که با همسرش زندگی میکرده مرتب مورد آزار و تجاوز قرار می‌گرفته. او می‌گوید که همسر سابقش مانند یک برده با او رفتار میکرده و این که همسرش او را برای کار خانه و مراقبت و آمیزش جنسی می‌خواسته. (صدا).
همۀ ارتباطات هانی در ماه‌های نخست ورود به سوئد به دلیل آشنا نبودن به زبان سوئدی، از طریق همسر سابقش صورت می‌گرفته. وی به خبرنگار رادیو سوئد گفت که به دلیل تجاوزهای جنسی دچار مشکلات در مجاری تناسلی شدم (صدا) و وقتی به پزشک متخصص زنان مراجعه کردم، همسرم به عنوان مترجم با من بود و وقتی پزشک توضیح داد که به دلیل مشکلات مجاری تناسلی باید از آمیزش جنسی خودداری کنید، همسرم با تحریف گفته‌های پزشک گفت که پزشک می‌گوید باید آمیزش جنسی خود را بیشتر کنید. الیزابت ولکه در شبکۀ زنان کار میکند. کار وی دادن اطلاعات به زنان است در مورد حقوقشان در سوئد.
«زنانی که ملاقات میکنیم اغلب به حقوق خود آگاه نیستند. آنها نمی‌دانند که تجاوز در حریم ازدواج هم بزه کاری به حساب می‌آید. آنها واقف نیستند که ضرب و شتم نسبت به همسران خلاف است. در کشورهای متبوع آنها، چنین اموری جزء بزه کاری رده‌بندی نشده‌اند.
برگرداندن زنان به کشورهائی که در آنها قوانین مذهبی و قواعد شریعت رواج دارند خالی از مشکلات نیست. به ویژه که اطلاعاتی که مراجع چنین کشورهائی در مورد حمایت از زنان می دهند با واقعیت همخوانی ندارند. هانی در این مورد به رادیو سوئد گفت پدرم مرا تهدید کرده و با شناختی که از او دارم برایم غیرممکن است که در ایران بتوانم زندگی کنم.» هانی ادامه داد که در صورت بازگشت به ایران یا پدرم مرا میکشد یا هم مجبور به خودکشی میشوم.
الیزابت ویلکه از شبکۀ زنان در این مورد به رادیو سوئد گفت: «در کشورهای زیادی یک زن تنها بدون حمایت خانواده یا همسر، نمی تواند از عهدۀ امور خود برآید.»
الیزابت ضمن اشاره به وضعیت هانی به رادیو سوئد گفت: «فرستادن زنی تنها به کشوری که تهیه مسکن و امرار معاش برایش دشوار است، مساوی است با زیر پا گذاشتن حقوق بشر.»

taher.jambarsang@sr.se


* چند خبر کوتاه (طاهر جام برسنگ)

گروه تحقیق به منظور ایجاد رفرم در قانون اساسی سوئد، نتایج پژوهش خود را امروز تسلیم بیاتریس آسک Beatrice Ask، وزیر دادگستری سوئد کرد. برخی از پیشنهادات این گروه برای ایجاد اصلاحات در قانون اساسی به این قرار است:
شرط انتخاب فردی در انتخابات سوئد به ۵ درصد آراء کاهش یابد. به موجب این بند باید به دارندگان حق رای اطلاعات جامع‌تری در مورد انتخابات فردی در پارلمان داده می‌شود. کاهش درصد آراء برای انتخابات فردی در مورد انتخابات شورای شهر و استان نیز اعتبار دارد.
روز انتخابات به دومین یک شنبۀ در ماه سپتامبر منتقل می‌شود. دلیل این تغییر فرصث دادن بیشتر به دولت جدید برای معرفی طرح بودجۀ خود عنوان شده است.
مقررات تازه‌ای برای عضویت سوئد در اتحادیۀ اروپا وضع خواهد شد.
به کمیسیون‌های پارلمان برای تعقیب و بررسی تصمیم‌های گرفته شده در مجلس بهای بیشتری داده خواهد شد.
قید آشکار در قانون تضاد آشکار بین قوانین وضع شده با قانون اساسی از بین می‌رود.
پارلمان به شوراهای شهر اختیار می‌دهد که مقررات مربوط به کمون خود را، از قبیل اخذ عوارض ترافیک را خود اجرا کنند.

***

به گزارش روزنامۀ داگنز نوهیتر DN، نزدیک به یک هزار مورد شکایت از خرابکاری، پرتاب سنگ یا اشیاء دیگر به اتوبوس‌های مسافری از سوی رانندگان آنها به ثبت رسیده است. این میزان از شکایات ۶۶ درصد نسبت به آمار سال پیش افزایش داشته است.

***

بنیاد مرکزی وام دانشجوی CSN از آغاز سال آتی بهره‌های تحصیلی را به میزان ۴ دهم درصدافزایش خواهد داد. به این ترتیب میزان کل بهرۀ وام تحصیلی از ۲ و یک دهم درصد به ۲ و نیم درصد خواهد رسید. این افزایش بهره بیشتر شامل افرادی میشود که بعد از سال ۱۹۸۸ از وام تحصیلی استفاده کرده‌اند.

 ***

به گزارش TT، Tidningarnas telegrambyrå سه حزب بورژوائی محافظه‌کاران یا مدراتها، مردم و مرکز در میانۀ ماه ژانویۀ پیش‌رو لایحۀ مربوط به ازدواج هم‌جنسگرایان را معرفی خواهند کرد.

taher.jambarsang@sr.se


بیستم دسامبر، سی آذر مصادف است با شب یلدا بلندترین شب سال 
  (پیام قنبرزاده)
 
 به همین مناسبت برنامه هائی توسط ایرانیان در کشورهای مختلف و از جمله سوئد اجرا شده و یا می شود.
از جمله این برنامه ها می توان به جشن انجمن کاروان در شنبه شب گذشته اشاره کرد. توضیحاتی که در مورد شب یلدا در گزارش می شنوید توسط بهمن چهل امیرانی از مسئولان انجمن کاروان داده شده است. 
 
کتاب بخوانیم (محمد عقیلی)
 

مهمانان این بار مجموعه ی کتاب بخوانیم فریبا شادکهن، شاعر و بهرام رحمانی، نویسنده و فعال فرهنگی و سیاسی در استکهلم هستند.
فریبا شادکهن درگفتگویی با ما ازجمله از آغاز شعرگفتن خود، از رابطه اش با شعر و نظرش ئرباره ی شعر ایران در خارج و داخل کشور گفته است.
برای آشنایی بیشتر با شعرهای فریبا شادکهن، دو شعر از او را دراینجا می شنوید:


گفتگویی نیز داریم با بهرام رحمانی، نویسنده ای که بیشتر به عنوان یک فعال سیاسی شهرت دارد، اما کتاب های زیادی نوشته و گردآوری کرده و آخرین و دهمین کتابش باعنوان رهایی زن، چندماه پیش توسط کانون فرهنگی و پژوهشی بامداد دراستکهلم منتشرشد. گفتگو با بهرام رحمانی را با پرسشی درمورد هدف از تدوین کتاب رهایی زن آغازمی کنیم.
  

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".