Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

نخستین گزارش، ملکه و من فیلم افتتاحیه جشنواره

پخش شده torsdag 22 januari 2009 kl 15.37
1 av 4
2 av 4
3 av 4
4 av 4
روزبه بهتاجی

سی و دومین دوره ی جشنواره ی بین المللی فیلم یوتبوری از ۲۳ ژانویه در شهر یوتبوری آغازمی شود. جشنواره ی بین المللی فیلم یوتبوری از قدیمی ترین و به گونه ای جشنواره ی رسمی سوئد محسوب  می شود.
دراین دوره ی جشنواره مانند دوره های گذشته، مجموعه ای از فیلم های کوتاه و بلند ساخته شده در سوئد و کشورهای دیگربه نمایش درمی آیند. بخش های مسابقه، سینمای پنج قاره ی جهان و نیز سمینارها، کنفرانس ها، کارگاه ها، نمایشگاه ها و حتی جشن های مختلف، ازجمله برنامه های جشنواره هستند. دراین مورد گفتگویی داریم با Camila larsson  مسئول روابط عمومی جشنواره دریوتبوری. او می گوید که دراین دوره ی جشنواره حدود ۴۵۰ فیلم کوتاه و بلند داستانی و مستند از ۶۵ کشور جهان در ۱۵ سینما به نمایش درمی آید. اوهمچنین براهمیت نمایش فیلم های مستند سوئدی و خارجی دراین دوره تاکید می کند.
جشنواره ی یوتبوری درهردوره، بخشی ویژه دارد که این باربه سینمای ترکیه و نمایش ۱۲ فیلم مستند و داستانی جدید از فیلمسازان این کشوراختصاص دارد. دراین مورد Camila larsson سینمای ترکیه را ازلحاظ کمی و کیفی روبه پیشرفت می داند که هم در داخل کشور و هم در جشنواره های جهانی حضوری چشمگیر یافته و ازجمله در جشنواره ی معتبر کن معرفی شده است. 
دراین دوره ی جشنواره، چند فیلم از ایران و فیلمسازان ایرانی ساکن سوئد نیز به نمایش در می آید. 
  کامیلا لارشون، مسئول روایط عمومی جشنواره می گوید که چهارفیلم بلند و دو فیلم کوتاه از ایران و از فیلمسازان ایرانی تباردر سوئد، نمایش داده می شود که ازجمله ی آنها فیلم  افتتاحیه ی جشنواره است، فیلم ملکه و من، ساخته ی ناهیدپرشون سروستانی، فیلمساز ایرانی تبار ساکن سوئد که به دیدار فیلمساز با فرح پهلوی، بیوه ی شاه سابق ایران که در پاریس زندگی می کند می پردازد.  
بخش کوتاهی از صدای این فیلم را می توانید دراینجا بشنوید 
 
درمورد این فیلم به گفتگویی توجه کنید که زینت هاشمی با ناهیدپرشون سروستانی داشت و درماه گذشته از پژواک پخش شد.
  

از دیگر فیلم های ایرانی یا ساخته شده توسط فیلمسازان ایرانی در سوئد می توان از آواز گنجشک ها از مجیدمجیدی، ترانه ی تنهایی تهران از سامان سالور، مستند فرار از زیبا میرحسینی،  نقاشی متحرک علامت سئوال از حمید نویم، فیلم هایی از روزبه بهتاجی و سوزان خردلیان و فیلم مستند مرز ناامیدی از نیما سروستانی نام برد.
از نیما سروستانی، فیلمسازایرانی ساکن سوئد، درمورد فیلم مرز ناامیدی که اولین نمایش آن در جشنواره روز ۲۵ ژانویه است، پرسیده ایم.
 آغاز جشنواره فیلم یوتبوری سال ۱۹۷۹ بود. دراین دوره ۱۷ فیلم غیرتجاری در ۳ سینما  به  نمایش درآمد و جمعا سه هزار نفراز این فیلم ها دیدن کردند.  این جشنواره به ابتکار دو جوان علاقمند  Göran Bjelkendal و Gunnar Carlsson و تحت تاثیر جشنواره ی فیلم Greenwich در انگلیس که محل نمایش فیلم های غیرتجاری و هنری آن سال ها بود، ایجادشد. این جشنواره درادامه ی فعالیت، به جشنواره ای بین المللی با امکان نمایش صدها فیلم در طول ده روز تبدیل شد. این جشنواره توسط یک انجمن غیرانتفاعی و با کمک مالی سازمان های مختلفی ازجمله انستیتوی فیلم سوئد، شهرداری یوتبوری و بنیاد فیلم و تلویزیون نوردیک اداره می شود.
شاید جالب باشد بدانید که برخلاف این که این دوره ی جشنواره، سی و دومین دوره آن است، اما جشنواره تنها ۳۱ دوره برگزارشده و دلیل آن نیزعوض کردن دوره ی سیزدهم  با چهاردهم بخاطر نحسی عدد ۱۳ بوده است.    
فیلم های ایرانی در جشنواره و زمان نمایش آنها:
·        چراغی در مه از پناه برخدا رضایی، ۷۶ دقیقه. (دوشنبه ۲۶ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Aftonstjärnan)، ( سه شنبه ۲۷ ژانویه، ساعت ۱۲ و ۳۰ سینما Capitol)، (چهارشنبه ۲۸ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Statsbiblioteket ).

·        آواز گنجشک ها از مجیدمجیدی، ۹۶ دقیقه. (جمعه ۳۰ ژانویه، ساعت ۱۹ و ۳۰ سینما Bergakungen 4)، شنبه ۳۱ ژانویه، ساعت ۲۲ سینما Handels)، دوشنبه ۲ فوریه، ساعت ۱۸ و ۳۰ سینما Draken).

·        اسب دو پا از سمیرا مخملباف، ۱۰۱ دقیقه. (جمعه ۲۳ ژانویه، ساعت ۱۹ و ۳۰ سینما Bergakungen 3)، شنبه ۲۴ ژانویه، ساعت ۱۰ سینما Bergakungen 3)، (شنبه ۳۱ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Aftonstjärnan).

·        ترانه تنهایی تهران از سامان سالور، ۷۵ دقیقه. (سه شنبه ۲۷ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Chalmers 2)، پنجشنبه ۲۹ ژانویه، ساعت ۱۲ و ۳۰ سینما Chalmers 2)، جمعه ۳۰ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Bergakungen 4).  

فیلم های فیلمسازان ایرانی ساکن سوئد:

·        ملکه و من از ناهید پرشون سروستانی، ۹۰ دقیقه. (جمعه ۲۳ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Draken برنامه ی افتتاحیه جشنواره)، شنبه ۲۴ ژانویه، ساعت ۱۰ سینما Draken)، شنبه ۳۱ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Bergakungen 1).

·        قفس پرنده از ناهید پرشون سروستانی، ۱۴ دقیقه. شنبه ۲۴ ژانویه، ساعت ۱۵ سینما Bergakungen 5)، سه شنبه ۲۷ ژانویه، ساعت ۱۲ و ۳۰ سینما Bergakungen 5)، (جمعه ۳۰ ژانویه، ساعت ۱۰ سینما Haga 2).

·        علامت سئوال از حمید نویم، ۹ دقیقه. (یکشنبه ۲۵ ژانویه، ساعت ۱۲ و ۳۰ سینما Haga 1)، پنجشنبه ۲۰ ژانویه، ساعت ۱۰ سینما Bergakungen 3)، (جمعه ۳۰ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Haga 1).

·        مرز ناامیدی از نیما سروستانی، ۵۲ دقیقه. (یکشنبه ۲۵ ژانویه، ساعت ۱۵ سینما Haga 1)، (شنبه ۳۱ ژانویه، ساعت ۱۵ سینما Bergakungen 5)، (یکشنبه اول فوریه، ساعت ۲۰ سینما Bergakungen 4).

·        London transfer از روزبه بهتاجی، ۲۱ دقیقه. این فیلم، پایان نامه ی فیلمسازی روزبه بهتاجی ست. (شنبه ۲۴ ژانویه، ساعت ۱۵ سینما Haga 1)، (دوشنبه ۲۶ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Haga 1)، ( چهارشنبه ۲۸ ژانویه، ساعت ۱۷ و ۳۰ سینما Haga 1).

·        فروید جوان در غزه، کار مشترک سوزان خلخالیان و Peå Holmquist، ۹۰ دقیقه.  (شنبه ۳۱ ژانویه، ساعت ۱۹ و ۳۰ سینما Haga 1).

توضیح: هیچ معرفی و شرحی درباره ی سوزان خلخالیان در کاتالوگ یا دفتر جشنواره وجودندارد تا از تبار و ملیت او دقیقا مطلع شویم و تنها از روی نام که می تواند ایرانی باشد، او را در ردیف فیلمسازان ایرانی قرارداده ایم. 
فیلمی نیز با عنوان I dreamt under the water  ازکارگردانی با نام هرمزازفرانسه در جشنواره شرکت دارد که ازسوی جشنواره به عنوان یک فیلمساز فرانسوی معرفی شده است. به دلیل نام هرمز، احتمال این که این فیلمسازنیزایرانی تبارباشد وجوددارد. دراین صورت شاید بتوان فیلم او را درفهرست فیلم های ساخته شده توسط فیلمسازان ایرانی درخارج کشورقرارداد. این فیلم در روز سه شنبه ۲۷ زانویه، ساعت ۲۰ سینما Roy، چهارشنبه ۲۸ ژانویه، ساعت ۱۵ سینما Chalmers 2، پنجشنبه ۲۹ ژانویه، ساعت ۲۲ و ۳۰ سینما Roy نمایش داده می شود.


گزارش دوم

در جشنواره ی سی و دوم یوتبوری سه فیلم از ایران و فیلمی نیز از سمیرا مخملباف که در خارج از ایران ساخته شده به نمایش درآمد. فیلمی نیز با نام  I dreamt under the water  از یک فیلمساز ایرانی ساکن فرانسه به نام هرمز نمایش داده شد. این فیلم ماجرای مرد جوانی ست که در وضعیت دشواری قرارمی گیرد و برای به دست آوردن پول به تن فروشی روی می آورد.  یکی از موضوعاتی که درفیلم بسیار جلب نظرمی کند، برهنگی آدم های فیلم و روابط جنسی آنها بایکدیگر و به ویژه میان مردان فیلم   است. هرمز، نویسنده و کارگردان فیلم که ۲۹ ساله است و از ده سالگی در فرانسه زندگی می کند می گوید که زندگی کسانی که دچار بحران می شوند و به سیاهی ها سقوط می کنند، موضوع مورد علاقه ی اوست.
در این دوره ی جشنواره فیلم یوتبوری، چند فیلم کوتاه و بلند از فیلمسازان ایرانی ساکن سوئد نیز نمایش داده شد. فیلم قفس پرنده از ناهید پرشون سروستانی، علامت سئوال از حمید نویم که درواقع محصول مشترک ایران و سوئد بود، مرز ناامیدی از نیما سروستانی و ترانزیت لندن یا  London transfer از روزبه بهتاجی.
    

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".