Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

چهارشنبه ۴ فوریه ۲۰۰۸، ۱۶ بهمن ۱۳۸۷

پخش شده onsdag 4 februari 2009 kl 12.39
1 av 10
2 av 10
فاطی پاکیاری
3 av 10
4 av 10
5 av 10
6 av 10
7 av 10
8 av 10
9 av 10
10 av 10

تهیه و اجرا: محمدعقیلی
گزارش ها: زینت هاشمی، طاهرجام برسنگ

سفر وزیرامورخارجه سوئد به غزه
کارل بیلدت، وزیرامورخارجه ی سوئد روزگذشته به غزه سفرکرد. او نخستین دولتمرد اروپایی ست که پس از برقراری آتش بس میان اسرائیل و حماس، به این منطقه سفرمی کند.
او روز گذشته از شهرغزه و آثار به جامانده از حملات نیروهای اسرائیل دیدن کرد و با شماری از فلسطینی ها نیز دیدارو گفتگوکرد.
Cecilia Uddén گزارشگر رادیو سوئد در منطقه، با کارل بیلدت گفتگویی انجام داده و ازجمله نظر او را دراین مورد که کسانی که با او دیدارداشته اند از دولت سوئد و اتحادیه ی اروپا خواستار مذاکره با رهبران حماس شده اند، پرسیده است. کارل بیلدت در پاسخ می گوید که پیش ازهرچیز، گفتگوی خود فلسطینی ها با یکدیگرو تشکیل دولتی متحد اهمیت دارد. او سپس بدون دادن پاسخی صریح تاکیدمی کند که فوری ترین وظیفه درحال حاضر کمک به بازسازی غزه است. 
گفتگوی  کاملتر Cecilia Uddén با کارل بیلدت، وزیرامورخارجه را می توانید در اینجا  بشنوید.


انتقال ژورنالیست سوئدی-اریتره ای به بیمارستان 
  داوید اسحاق، ژورنالیست سوئدی اریتره ای تبار که از سال ۲۰۰۱ در اریتره زندانی ست، به بیمارستانی در اسمره، پایتخت اریتره منتقل شده است.
با انتشار این خبر ازسوی سازمان دیده بان حقوق بشر و دموکراسی دراریتره، وزارت امورخارجه ی  سوئد، نماینده ای را به آن کشوراعزام کرد.
Leif Öbrink  مدیر انجمن کمک برای آزادی داوید اسحاق درگفتگویی با اکوت، واحدخبر رادیوسوئد نسبت به احتمال اعمال شکنجه علیه داوید اسحاق اظهارنگرانی کرده است. او از اعزام نماینده ای ازسوی وزارت امورخارجه به اریتره نیز استقبال کرده است، اما می گوید که بهتراست که خود کارل بیلدت، وزیرامورخارجه برای مذاکره با رئیس جمهور اریتره درمورد آزادی داوید اسحاق به آن کشورسفرکند.

 
* نگاهی به قوانین و مراحل مهاجرت و پناهندگی در سوئد (طاهر جام برسنگ)

سال گذشته بیش از ۱۴۵۰۰ نفر از شهروندان کشورهای خارج از حوزۀ اتحادیۀ اروپا در سوئد اجازۀ اقامت و اجازۀ کار یافتند. رقمی که ۴۷ درصد از سال پیش از آن بیشتر بود. از این گذشته بنابر آمار ادارۀ کل امور مهاجرین در سال ۲۰۰۸ به درخواست نزدیک به ۱۱۲۰۰ پناهجو پاسخ مثبت داده شده است. از این شمار، تعداد پناهندگان سهمیه‌ای منطبق بر کنوانسیون ژنو، ۱۹۳۴ نفر اعلام شده است. به روایت آمار، بیشترین شمار پناهجویانی که در سال‌های اخیر به سوئد روی آورده‌اند از کشورهای عراق، افغانستان و سومالی هستند.

در دهه‌های ۸۰ و ۹۰ میلادی، بیشتر ایرانیان بودند که به دلیل جنگ ۸ ساله‌ای که جمهوری اسلامی ایران با عراق داشت و نیز به دلیل ناامنی‌های غیرقابل انکار سیاسی-اجتماعی در ایران به سوئد روی می‌آوردند. اما مدت‌هاست که رویکرد پناهجویان ایرانی به سوئد بسیار کم شده. یکی از دلایل آن سختگیری است که قوانین پناهندگی برای ایرانیان بسیار دشوار است. دلایل این سختگیری از نظر فاطی پاکیاری، نامزد وکالت، یا jurist  فارغ‌التحصیل از دانشگاه اپسالا به این قرار است: (رجوع کنید به فایل صوتی)اما پروسۀ پناهندگی. یک پناهجو از ابتدای ورود به سوئد در این کشور چه مراحلی را طی می‌کند. فاطی پاکیاری: (رجوع کنید به فایل صوتی)
از تاریخ پانزده دسامبر سال گذشته قوانینی تصویب شد برای تسهیل در مهاجرت کاری. نیامکو صابونی وزیر امور همپیوستگی و برابری جنسیتی سوئد هفتۀ گذشته پس از کنفرانس اروپائی همپیوستگی در اسپانیا در مورد مهاجرت کاری، به بخش بین‌المللی رادیو سوئد گفت:
با وجود مشکلاتی که برای اشتغال مهاجرینی که در سوئد زندگی میکنند داریم، این سیاست را پیش میگیریم. وی گفت امتیاز این سیاست در وحله اول این است که مهاجرینی با ایده ها نو و توانائی ها بیشتر به کشور میایند. امری که باعث ترقی بازار کار میشوند و به رشد اقتصادی کمک میکنند.
قوانین مهاجرت کاری همچنین راه را بر پناهجویانی که مدتی در سوئد زیسته‌اند و همچنان در انتظار گرفتن اجازۀ اقامت هستند نیز می‌تواند هموار کند مشروط بر این که:
فاطی پاکیاری: «اولین شرط این است که پناهجو آخرین جواب منفی را از دادگاه عالی مهاجرت گرفته باشد. پناهجویان باید حداکثر تا دو هفته پس از دریافت آخرین پاسخ منفی دادگاه عالی مهاجرت، درخواست کند تا از قوانین مهاجرت کاری استفاده کند. شرط دیگر این است که پناهجو ۶ ماه در سوئد کار کرده باشد و برای یک سال آینده هم تضمین کاری داشته باشد.»
فاطی پاکیاری، نامزد وکالت، فارغ‌التحصیل دانشکدۀ حقوق دانشگاه اپسالا. ساکنان شهر اپسالا هر دوشنبه بین ساعت ۱۶ تا ۱۸ در کتابخانۀ استن‌هاگن Stenhagen  می‌توانند با فاطی پاکیاری ملاقات کنند و از وی مشاورۀ حقوقی بگیرند.

taher.jambarsang@sr.se


درگذشت یک هنرمند ایرانی در سوئد
حسن زارع، طنزپردازسرشناس ایران به دنبال یک بیماری که از ماه مه گذشته آعازشده بود، امروز درسن ۸۰ سالگی دراستکهلم درگذشت. او حقوقدان و قاضی دادگاه بود و نویسندگی طنز را از حدود ۶۰ سال پیش با روزنامه ی توفیق آغازکرد. 
از او چهارکتاب با عنوان لبخند که مجموعه ای از شعرهای طنز قدیم و جدید اوست توسط انتشارات آرش در سوئد منتشرشده است.
در مراسم معرفی آخرین کتاب او، گفتگویی داشتیم که بخش کوتاهی از آن را می شنوید.
 درباره ی حسن زارع  و جایگاه او در طنز ایران، گفتگویی داریم با هادی خرسندی، طنزپرداز سرشناس در لندن.
در اینجا دو نمونه از طنزهای حسن زارع را با صدای خود او  می شنوید.  نخست طنز سیاسی او را  می شنوید که در پاسخ به رادیو بی بی سی بعد از ملی شدن صنعت نفت سروده شده بود. 
  


اعتراض های گسترده به پیشنهاد دولت
پیشنهاد دولت مبنی بر اینکه پناهجویانی که اجازه ی اقامت دریافت کرده اند برای آوردن اعضا
خانواده ی خود می بایست نخست شغل و مسکنی برای اسکان خانواده داشته باشند با انتقادات شدیدی مواجه شده است.
از جمله منقدان این پیشنهاد، انجمن پزشکان کودکان است.
Lars H Gustafsson  ازاین انجمن می گوید که دولت نسبت به نتیجه ی تحقیقاتی که تاکنون دراین مورد انجام شده، بی اعتنا بوده است. وی عنوان می کند که این انجمن وقت زیادی را صرف جمع آوری و تنطیم این تحقیقات کرده است. دکتر گوستاوسون می گوید که تحقیقات بین المللی زیادی وجود دارد که نشان می دهد دور نگهداشتن کودکان از والدین می تواند پی آمدهای خطرناک روانی برای کودکان در بر داشته باشد، اما به این موضوع، دولت هیچ اهمیتی  نداده  است.  
صلیب سرخ و سازمان نجات کودکان  Rädda barnenهم به این پیشنهاد دولت بسیار معترض هستند و تلاش می کنند تا مانع تصویب آن شوند.
هدف این پیشنهاد ترغیب پناهجویان برای  راه یافتن سریع تر به بازار کارعنوان شده است،  اما بیرگیتا هارت کارپنتر از کمون هودینگه که با پناهجویان تازه وارد کار می کند این پیشنهاد را در جهت مخالف ترغیب پناهجویان برای سریع تر دست یافتن به بازار کار و یافتن مسکن ارزیابی می کند. وی می گوید این پیشنهاد برای پناهجویانی که که سال ها از بازار کار دور بوده اند، شرایط روحی نامناسبی دارند و یا خانواده شان در شرایط بدی به سر می برند بسیار دشوار است که  تمرکزی برای یافتن کار و یا گذراندن دوره های آموزشی داشته باشند. او تاکیدمی کند که چنانچه آنها، افراد خانواده ی خود را در کنارخود داشته باشند سریع تر می توانند به کار و یا آموزش بپردازند.
اضافه کنیم که حزب دموکرات مسیحی KD، یکی از احزاب ائتلافی دولت نیز در مورد موافقت با این پیشنهاد تردید دارد. مخالفت KD ومخالفت های گسترده ی دیگر می تواند تاثیر زیادی بر نمایندگان  پارلمان هنگام رای گیری داشته باشد.


سی و دومین جشنواره بین المللی فیلم یوتبوری
 
  ۳۲ مین جشنواره ی بین المللی فیلم یوتبوری در هفته ی گذشته به پایان رسید. این جشنواره  از ۲۳ ژانویه تا دوم فوریه دراین شهر برگزارشد. دراین دوره، ۴۵۰ فیلم بلند و کوتاه داستانی و مستند از ۶۵ کشورجهان در ۷۰۰ جلسه به نمایش گذاشته شد، ۱۲۴۵۰۰ بلیط فروخته شد و ۳۱۰۰۰ نفر نیز کارت عضویت خریداری کردند که نسبت به دوره ی گذشته درمجموع حدود ۲۹ درصد افزایش داشت. 

فیلم افتتاحیه ی جشنواره، فیلم مستند ملکه و من از ناهیدپرشون سروستانی بود. این فیلم همچنین برای بخش مسابقه ی کشورهای شمالی Nordisk tävling  که مهم ترین بخش جشنواره است  نیزانتخاب شده بود. این فیلم به دیدارها و گفتگوهایی میان ملکه ی سابق ایران، فرح پهلوی و خود فیلمساز در مکان ها و در موقعیت های مختلف می پردازد. درمورد این فیلم دو نظر می شنوید. ابتدا نظر Monika Tunbäck- Hanson  که از سال ۱۹۶۸ در روزنامه ی Göteborg Posten نقدفیلم  می نویسد و از دانشگاه این شهر نیز بخاطر نقدهایش دکترای افتخاری دریافت کرده است. Monika Tunbäck- Hanson  فیلم ملکه و من را فیلم جالبی می داند که باتردید هردو برای ارتباط آغازمی شود و به احترام متقابل می انجامد. او همچنین در رابطه با موفقیت فیلمساز درپرداخت موضوع فیلم نیزمی گوید که طبیعتا سازنده ی فیلم نقش مهمی دارد، اما فکرمی کند که او دراین سفر مستند گونه موفق بوده است. Monika Tunbäck- Hanson  اما به موردی نیز که به گفته ی او فیلم کم دارد، اشاره می کند. او می گوید که فیلم فاقد اطلاعاتی درمورد وقایع مهم تاریخ ایران است که دراین صورت می توانست  اطلاعات بیشتری به کسانی که مثلا همسن او نیستند بدهد. او همچنین با اشاره به شناخته شده و مشهوربودن فرح پهلوی درسوئد، می گوید که خود او فرح پهلوی را به خوبی می شناسد، اما نوه هایش او را نمی شناسند و وجود اطلاعاتی درمورد اهمیت او و شاه ایران بسیارلازم بود و حتی اطلاعات درمورد بازی های سیاسی ی که طبیعتا موضوع مهمی برای گفتگوهای فیلم نشده اند.  
نظر دوم درمورد فیلم ملکه و من متعلق به ناصرغفرانی فراست. او بازیگر و کارگردان تئآتراست و تهیه کننده و مجری یک رادیوی محلی در یوتبوری. نظر ناصرغفرانی فر بود درمورد فیلم ملکه و من.
این فیلم همچنان که گفتیم دربخش مسابقه ی نوردیک شرکت داشت، اما موفق به دریافت جایزه ی آن نشد. این جایزه به فیلم فنلاندی The Visitor  داده شد. این فیلم در بخش مسابقه ی جشنواره ی Sundance در آمریکا نیز پذیرفته شده بود، اما درآنجا نیز جایزه ای دریافت نکرد. در جشنواره ی سی و دوم یوتبوری سه فیلم از ایران و فیلمی نیز از سمیرا مخملباف که در خارج از ایران ساخته شده به نمایش درآمد. فیلمی نیز با نام  I dreamt under the water  از یک فیلمساز ایرانی ساکن فرانسه به نام هرمز نمایش داده شد.
این فیلم ماجرای مرد جوانی ست که در وضعیت دشواری قرارمی گیرد و برای به دست آوردن پول به تن فروشی روی می آورد. یکی از موضوعاتی که درفیلم بسیار جلب نظرمی کند، برهنگی آدم های فیلم و روابط جنسی آنها بایکدیگر و به ویژه میان مردان فیلم است. هرمز، نویسنده و کارگردان فیلم که ۲۹ ساله است و از ده سالگی در فرانسه زندگی می کند می گوید که زندگی کسانی که دچار بحران می شوند و به سیاهی ها سقوط می کنند، موضوع مورد علاقه ی اوست.
در این دوره ی جشنواره فیلم یوتبوری، چند فیلم کوتاه و بلند از فیلمسازان ایرانی ساکن سوئد نیز نمایش داده شد. فیلم قفس پرنده از ناهید پرشون سروستانی، علامت سئوال از حمید نویم که درواقع محصول مشترک ایران و سوئد بود، مرز ناامیدی از نیما سروستانی و ترانزیت لندن یا  London transfer از روزبه بهتاجی.
با هرمز و بهروزبهتاجی، گفتگوهای بلندتری داریم که به زودی در این سایت قرارخواهیم داد.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".