Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

سه شنبه ۳۱ مارس ۲۰۰۹، ۱۱ فروردین ۱۳۸۸

پخش شده tisdag 31 mars 2009 kl 11.49
1 av 8
Göran Tunhammar, styrelseordföranden i AMF
باسم محمود، عایشه هوشمند و حلیمه
2 av 8
باسم محمود، عایشه هوشمند و حلیمه
اردلان شکرابی
3 av 8
اردلان شکرابی
4 av 8
5 av 8
6 av 8
7 av 8
8 av 8

تهیه و اجرا: محمدعقیلی
گزارش ها: مژگان مشکین، طاهرجام برسنگ

ادامه اختلاف در شرکت بازنشستگی AMF
پرداخت بیش از ۶۰ میلیون کرون حق بازنشستگی به مدیرسابق شرکت AMF همچنان موضوع بحث مدیران این شرکت است.
رئیس هیئت مدیره ی شرکت بازنشستگی AMF،  Göran Tunhammar تاکیدمی کند که مبلغ پرداختی به رئیس سابق شرکت Christer Elmehagen  بسیار بیشترازمبلغ نوشته شده درقرارداد اوست. او مبلغ قرارداد را ۷۰۰‌هزارکرون درماه عنوان می کند و می گوید که پرداخت چنین مبلغ زیادی به اشتباه انجام‌ شده است. به گفته‌ی او نمایندگان حقوقی شرکت و کریستر المه هاگن در حال مذاکره و بررسی این موضوع هستند و اظهارامیدواری می کند که آنها بتوانند دراین مورد به توافقی برسند.
یوران تون هاممار، رئیس هیئت مدیره‌ی شرکت AMF  اما می گوید که درصورت به دست نیامدن توافقی دراین مورد و مخالفت رئیس سابق شرکت با بازگرداندن مبلغ دریافتی، موضوع به دادگاه ارجاع خواهدشد.
ازسوی دیگر کریستر المه هاگی، رئیس سابق شرکت، دریافت بیش از ۶۰‌میلیون کرون حق بازنشستگی را مطابق با قرارداد استخدامی خود می داند و تاکیدمی کند که چنین مبلغی در قرارداد نوشته شده‌است. او با بازپرداخت مبلغ دریافتی نیز مخالفت کرده‌است.


رکود اقتصادی در سال جاری
براساس بررسی های انستیتوی رشد اقتصادی Konjunkturinstitutet، وضعیت اقتصادی سوئد در ماه های اخیر روبه وخامت گذاشته‌است.
این انستیتو در یک پیام مطبوعاتی ازجمله نوشته است که کشور درسال جاری با وضعیت اقتصادی دشواری روبروخواهدبود، درآمد ناخالص ملی به میزان سه و ۹ دهم درصد کاهش خواهدیافت و تنها در سال ۲۰۱۰ رشد اندکی به میزان ۹ دهم درصد خواهدیافت. تا پایان سال ۲۰۱۰ در بازارکار حدود ۲۵۰ هزار شغل ازبین خواهدرفت که بیش از همه به بخش صنعتی کشور آسیب خواهدرساند.
به نوشته‌ی انستیتوی رشد اقتصادی، خانواده ها و شرکت ها نسبت به آینده بسیار بدبین هستند، اشتغال در بخش صنعتی به شدت کاهش یافته، شرکت ها امکان برنامه‌ریزی برای آینده را ندارند و صرفه‌جویی های زیادی باید در نهادهای دولتی و خصوصی انجام شود.
انستیتوی رشد اقتصادی برای کاستن از دشواری های اقتصادی پیش رو، تزریق بیشتر پول و اتخاذ سیاست اقتصادی سخاوتندانه تری را لازم دانسته است. به این منظور انتظارمی رود که بانک مرکزی نرخ بهره‌ی خود را به نزدیک صفربرساند و دولت نیز کمک های اقتصادی خود را تا ۸ میلیارد کرون درسال جاری و ۵۰ میلیارد کرون درسال آینده افزایش دهد.



درخواست رسیدگی بهتر به بیماران قلبی

اداره‌ی کل امور اجتماعی Socialstyrelsen در گزارشی که امروز منتشرکرده از کم رسی هایی در بخش درمیان بیماران قلبی خبرداده است.
دراین گزارش آمده‌است که در برخی از لندستینگ ها، شوراهای استانی که مسئولیت بخش درمان را به عهده دارند تنها نیمی از بیماران از روش های درمانی توصیه شده برخوردارمی شوند. دراین گزارش تاکیدشده است که درمقایسه با ده سال گذشته، وضعیت رسیدگی به بیماران قلبی و درمان آنها بهبود زیادی یافته است، اما می توان با به کارگیری شیوه های درمانی مؤثرتر و انجام به موقع آنها از مرگ بیماران جلوگیری کرد. مسئول تهیه ی این گزارش در اداره ی کل امور اجتماعی  Marie Lawrence  باتوجه به این که بیماران قلبی به ویژه در وضعیت اضطراری  باید به سرعت مورد عمل جراحی قرارگیرند، می گوید که چنین اقدامی که باعث نجات بیماراز آسیب دیدگی و مرگ احتمالی خواهدشد باید در تمام شوراهای استانی و بیمارستان ها درسطح کشور انجام شود.
درمورد اقدامات فوری برای نجات جان بیماران قلبی و همچنین راه های پیش گیری از دچارشدن به مشکلات قلبی از دکتر مرتضی روحانی، متخصص قلب در استکهلم پرسیده ایم.


کمک هزینه تحصیلی (مژگان مشکین)
در خبر های روز گذشته از جمله اشاره کردیم کمیته مطالعات اجتماعی، studiesociala kommittén پیشنهادی را ارائه کرده که بر اساس آن، کمک هزینه تحصیلی studiemedel تا 400 کرون در ماه افزوده خواهد شد. اما مدت دریافت آن کاهش می یابد.
در این گزارش از جمله پیشنهاد شده تا دانشجویان بتوانند کمک هزینه تحصیلی تا ٩٠٨٦ کرون در ماه دریافت کنند. همچنین دریافت مبلغ ٢٠٠٠ کرون اضافه بر این نیز، تا مدت دو سال برای دانشجویانی که احتیاج به کمک هزینه بیشتری دارند ، امکان پذیر خواهد بود. این پیشنهاد با مخالف های بسیاری بویژه از سوی دانشجویان مواجه شده است. بر اساس بررسی که سال گذشته از سوی اتحادیه سراسری دانشجویان SFS، انجام گرفته، کمک هزینه تحصیلی کنونی برای گذران امور زندگی دانشجویان کفایت نکرده و باید هر دانشجو  ٩٠٠ کرون بیشتر دریافت کند. بنظرمی رسد که لارش لیون بوری وزیر آموزش عالی سوئد با پیشنهادات این کمیته توافق چندانی ندارد. وی در گفتگویش با خبرنگار اکوت، بخش خبری رادیو سوئد، نسبت به پیشنهاد این کمیته مبنی بر افزایش کمک هزینه تحصیلی، اظهار تردید کرد.
در حال حاضر کمک هزینه تحصیلی از دو قسمت یعنی وام تحصیلی و کمک هزینه تشکیل شده است. بیش از نیمی از دانشجویان برای گذراندن امورات زندگی، در کنار تحصیل به کاری نیز مشغولند. بر اساس پیشنهاد کمیته مطالعات اجتماعی ، دانشجویان خواهند توانست بدون آنکه کمک هزینه تحصیلی آنان کاهش یابد، تا سقف ١٣٦ هزار کرون در سال کسب درآمد کنند. اما دریافت کمک هزینه مسکن برای دانشجویانی که در کنار تحصیل به کار مشغولند، دشوارتر خواهد شد. به این ترتیب، یک دانشجو برای دریافت کامل کمک هزینه مسکن، نباید بیش از ٤١ هزار کرون در سال درآمد کسب کند.
پیشنهادات این کمیته که در صورت تصویب از ماه جولای ٢٠١٠ به اجرا در خواهد آمد، با نظرات گوناگونی از سوی دانشجویان مواجه شده است. از جمله یک دانشجودر گفتگو با خبرنگار بخش بین المللی رادیو سوئد، می گوید  افزایش کمک هزینه تحصیلی بسیار خوب است اما کاهش دریافت آن به مدت چهار سال دشوار است. با سام دانشجوی ایرانی در لوند نیز گفتگویی کرده ایم. سام از پیشنهاد افزایش کمک هزینه ابراز رضایت می کند اما از پیشنهاد حذف کمک هزینه مسکن برای دانشجویانی که درآمد بیش از چهل و یک هزار کرون درسال دارند، خشنود نیست.



* انتخابات پارلمان اروپا و نامزدهای سوئدی این انتخابات (طاهر جام برسنگ)

مبارزه با تبعیض نژادی در اروپا و بویژه در سوئد، توجه دادن پارلمان اروپا به مسائل حقوق بشر در خاورمیانه و مسئلۀ وام‌های غیرجدی برخی از شرکت‌ها که بانی برخی مشکلات برای جوانان سوئد می‌شود سه برنامۀ اردلان شکرابی، نامزد حزب سوسیال دمکرات در انتخابات پارلمان اروپاست. در مراسم چهارشنبه سوری ایرانیان در تاریخ ۱۷ ماه جاری با او ملاقات و گفتگوئی انجام دادم. مبارزه با تبعیض نژادی در اروپا و سوئد، تمرکز دادن پارلمان اروپا به مسئلۀ حقوق بشر در خاورمیانه و مبارزه با موارد نقض حقوق بشر و نیز مسئلۀ وام‌های کوتاه مدت شرکت‌های غیرجدی به جوانان در سوئد که باعث پدید آمدن مشکلات مالی برای آنان و گرفتار شدن آنها در دام ادارۀ اجرائیات می‌شود از برنامه‌های شکرابی است در صورتی کسب موفقیت و راه یافتن به پارلمان اروپا. شکرابی در این گفتگو اشاره می‌کند که به عنوان یک عنصر سیاسی همواره در جریان تحولات و مسائل سیاسی کشور خواستگاهش ایران است و بطور مثال در مورد انتخابات آتی ریاست جمهوری در این کشور نیز اظهاراتی می‌کند. اردلان شکرابی از جملۀ جوانانی است که می‌توان او را در شمار نسل دوم ایرانیان ساکن سوئد خواند. او را می‌توان فردی موفق در گسترۀ سیاسی خواند که پیش از این دوره‌ای سخنگوی سازمان جوانان حزب سوسیال دمکرات سوئد بوده است.
 همانطور که از گفتگو با اردلان شکرابی متوجه شدید، انتخابات پارلمان اروپا در تاریخ ۷ ماه ژوئن در سوئد برگزار می‌شود. در برنامه‌های آینده به معرفی برنامه‌های نامزدهای دیگر احزاب برای این پارلمان خواهیم پرداخت.

taher.jambarsang@sr.se


 
 

Fredrik Malmberg  ناظرعالی حقوق کودکان barnombudsmannen در گزارشی که امروز در روزنامه‌ی داگنس نی هیتر به چاپ رسیده، ازعدم رعایت احترام نسبت به کودکان در جامعه خبرداده است. او در گزارش خود تاکیدکرده است که بسیاری از کودکان درمحیط خارج از خانه و مدرسه  از احترام برخوردارنیستند. او  نوشته‌است که میزان احساس احترام در مکان های مختلف برای کودکان متفاوت است و برای نمونه در وسایل نقلیه‌ی عمومی  یک هفتم ، در کتاب خانه ها و مراکز اوقات فراغت یک چهارم و در مراکز درمانی و ورزشی نیز ۵۰ درصد کودکان از احترام برخوردارمی شوند. برای تهیه‌ی این گزارش، ناظرعالی حقوق کودکان با ۷۵۰ دانش آموز کلاس های پنجم تا هشتم گفتگوکرده‌است.

***** 

پارلمان سوئد امروز درمورد قانون ازدواج همجنس گرایان تصمیم خواهدگرفت.
براساس لایحه‌ی تنظیمی، تمام افراد می توانند با همجنس خود ازدواج کنند و برخلاف قانون فعلی که شریک شناخته می شوند، ازاین پس زوج  شناخته خواهندشد. دراین پیشنهاد تاکیدشده است که کشیش هایی که این گونه ازدواج را مخالف باورهای خود می دانند، می توانند از انجام آن خودداری کنند. تمام احزاب پارلمانی بجزحزب دموکرات مسیحی با این پیشنهاد موافقند و به این دلیل تصویب این لایحه قطعی به نظرمی رسد.
این قانون درصورت تصویب از اول ماه مه امسال به اجرادرخواهدآمد.

*****

دو کشیش جوان سوئدی امروز در مقابل هیئت مدیرۀ حوزۀ اسقفی، که نهادی است که از جمله به تخلفات مراجع مذهبی رسیدگی می‌کند، مورد محاکمه قرار می‌گیرند. این دو کشیش مظنون به سوءاستفادۀ جنسی از افراد کم سن و سال هستند. یکی از این دو کشیش زنی ۳۰ ساله شاغل در کلیساهای منطقۀ استکهلم است که مظنون به سوءاستفاده از یک نوجوان پانزده سالۀ فرانسوی است و دیگری مردی است که گفته می‌شود مظنون به سوءاستفادۀ جنسی از یک دختر ۱۶ ساله است.

*****

ایالات متحده آمریکا و کشورهای دیگر عضو پیمان ناتو در آینده امکان این را بدست خواهند آورد که ارتباطات سری وزارت دفاع سوئد را مورد شنود قرار دهند. علت دست‌یابی اعضای ناتو به ارتباطات سری وزارت دفاع سوئد، استفادۀ این نهاد از تکنولوژی آمریکائی ارتباطات عنوان شده است. این امر مورد انتقاد شدید اوسا لیندستان Åsa Lindestam عضو حزب اپوزسیون سوسیال دمکرات در کمیسیون دفاع پارلمان سوئد قرار گرفت.

*****

شرکت تجهیزات ساندویک Sandvik Toolin، ۴۹۰ تن از کارکنان خود را در معرض اخراج قرار داد. به گزارش واحد خبری رادیو سوئد، در واحد گیموی (Gimo) این شرکت ۳۵۰ تن از کارکنان در معرض اخراج قرار دارند.



* روسن‌گورد، Råsengård محلۀ خارجی‌نشین حومۀ مالمو(طاهر جام‌برسنگ)

روز گذشته گزارشی در مورد منطقۀ روسن‌گورد در مالمو شنیدید. ناآرامی‌های چند ماهه در این حومۀ خارجی‌نشین شهر مالمو، نظر رسانه‌های سوئد را بر آنجا متمرکز کرده است. در ادامۀ گزارش‌های خود از روسن‌گورد Rosengård در مورد علل مشکلات این منطقه، با تنی چند از ساکنان یا کسانی که در آن محل کار می‌کنند گفتگوهائی انجام داده‌ام:

انجمن دوستی اردن و سوئد از انجمن‌های فعال در منطقه است. باسم محمد سخنگوی این انجمن در تظاهرات مردم محل علیۀ خشونت‌های جاری در منطقه با انتقاد از مراجع و سیاستمداران محلی به پژواک گفت: «این که تجمع و تظاهرات کنیم کمکی به حل مسائل منطقه نمی‌کند. باید کاری کرد» و ادامه داد: «چه کسی است که می‌تواند کاری بکند. ما شهروندان عادی کاری نمی‌توانیم بکنیم»:
او در پاسخ به این پرسش که چه کسی می‌تواند برای روسن‌گورد کاری بکند گفت: «سیاستمداران هستند که هیچ کدام از آنان در این تجمع یا حضور ندارند یا هم اگر باشند کناری ایستاده‌اند و کسی آنها را نمی‌شناسد.»
برای شنیدن نظرات دیگری در این مورد با دو بانوی افغان‌تبار به گفتگو نشستم. حلیمه و عایشۀ هوشمند دو تن از اعضای انجمن زنان Herrgården در منطقۀ روسن‌گورد مالمو از وضعیت منطقه می‌گویند و از تجربیات خود در مورد زندگی در روسن‌گورد. (برای شنیدن اظهارات آنها به فایل صوتی مراجعه کنید.) . در برنامه‌های آتی پژواک باز هم به روسن‌گورد خواهیم پرداخت.

taher.jambarsang@sr.se 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".