Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

چهارشنبه ۱۵ آوریل ۲۰۰۹، ۲۶ فروردین ۱۳۸۸

پخش شده onsdag 15 april 2009 kl 13.43
1 av 6
2 av 6
3 av 6
4 av 6
5 av 6
6 av 6

تهیه و اجرا: محمد عقیلی
گزارش ها: زینت هاشمی، طاهرجام برسنگ، عبدالرزاق حسنی، پیام قنبرزاده

* لایحۀ بودجۀ بهارۀ دولت سوئد (طاهر جام برسنگ)

آندرش بوری وزیر دارائی سوئد بامداد امروز لایحۀ بودجۀ بهارۀ دولت را تقدیم پارلمان کرد.

بودجۀ بیشتر برای اداره‌های کاریابی با اختصاص ۱۰ میلیارد کرون بودجۀ بیشتر به این نهاد و بالا بردن بنیۀ کمون‌ها از طریق پرداخت کمک مالی ۷ میلیارد کرونی به آنها. به گفتۀ آندرش بوری وزیر دارائی سوئد، اقدامات مربوط به سیاست بازار کار با بالا بردن نرخ بودجۀ آن تا حد ۹۵ میلیارد کرون، باز هم بیشتر خواهد شد. با همۀ این‌ها لایحۀ بودجۀ آندرش بوری نشانگر رد عمیق بحران‌های اقتصادی جهانی بر اقتصاد سوئد است. خود وزیر دارائی در این مورد می‌گوید:
زمانی که نود درصد جهان در وضعیت بحرانی هستند ما قادر به رفع بحران نیستیم. کاری که ما می‌توانیم در این شرایط انجام دهیم، مقابله با بحران است و تلاش برای جلوگیری از صدمات ناشی از آن. سیاست فعال اشتغال به مثابه هستۀ سیاست بازار کار و پول بیشتر برای کمون‌ها تبلور چنین کوششی است.
از گفته‌ها گذشته، با افزایش روزافزون نرخ بیکاری، آیا تلاش برای افزودن اقدامات موازی با بازار کار، که عموما در عمل به شکل بیکاری پنهانی جلوه می‌کند، مشکلی از بیکاران کم می‌کند. کنت سوندوال Kent Sundvall یک نفر از خیل بیکاران استکهلم است که بحران اقتصادی را تجربه کرده است. او در پاسخ خبرنگار اکوت که از او می پرسد از لایحۀ بودجۀ دولت چه انتظاری داری با خنده می گوید گمان نمی کنم برای من چیزی داشته باشد.
توماس اوستروس سخنگوی اقتصادی حزب سوسیال دمکرات و جناح اپوزیسیون دولت، انتظار داشت : امیدوار بودم که سرمایه‌گذاری دولت بیشتر شامل کمون‌ها و لندستینگ‌ها شود. گام‌های کوچکی در این جهت برداشته شده است اما این گام‌ها، با کسر ۱۷ میلیاردی پایۀ مالیاتی برای کمون‌ها و لندستینگ‌ها جبران نمی‌شود. این امر می‌تواند تاثیراتی اسفناک داشته باشد با این حال چاره‌ای برای سال جاری اندیشیده نمی‌شود و سرمایه‌گذاری در این مورد برای سال ۲۰۱۰ از این هم کمتر است.
آندرش بوری اما غیرمستقیم در پاسخ چنین اظهاراتی می‌گوید:
همیشه می‌شود چنین چیزی را آرزو کرد اما خلاف با اجرای چنین نظری خطر این است که کنترل بر دارائی بخش دولتی را از دست بدهیم. وزیر دارائی سوئد با عنوان این که در شرایط کنونی قوی‌ترین بخش دولتی را دارا هستیم می‌افزاید باید به خاطر داشت که بحران موجود دامنه‌دار است و دراز مدت باید به نیمۀ دوم بازی هم توجه داشت.  
میکائلا  والترسون Mikaela Valterson سخنگوی امور اقتصادی حزب محیط زیست، از احزاب اپوزیسیون به سیاست اشتغال وزیر دارائی حزب محافظه‌کاران انتقاد دارد و می‌گوید: به اعتقاد من اگر بر امر آموزش سرمایه گذاری کلان شده بود بسیار بهتر بود. که جوانان موقعیتی بهتر برای استخدامی بدست آورند تا این که وقت آنها را در اقدامات منفعل بازار کار تلف کنیم.
پاسخ آندرش بوری این است که ما پیشتر این مشکل را داشتیم که  از اقدامات بازار کار برای پیچاندن آمار استفاده می‌کردیم و در این چارچوب سرمایه‌گذاری‌هائی فراوان و دراز مدت بر آموزش‌های پرخرج شده است که در نهایت تاثیری ناچیز داشته و امکاناتی برای اشتغال که بوجود نیاورده بلکه حتی مردم را در امر کاریابی دچار انفعال کرده است.
بر اساس لایحۀ بودجۀ دولت در مقایسه با اقدامات بازار کار دولت در پائیز گذشته، ۴۶ هزار قلم اقدامات دیگر برای این امر در سال جاری به عمل خواهد آمد و در سال ۲۰۱۱، حدود ۲۵۰ هزار نفر از بیکاران، در برنامه‌های ایجاد اشتغال از قبیل کارآموزی، آموزش و غیره مشغول خواهند شد. این مشغولیت بیکاران برای دولت ۴۲ میلیارد کرون هزینه در بر خواهد داشت. طبق محاسبۀ دولت در پایان سال ۲۰۱۱ است که از نرخ بیکاری کاسته خواهد شد؛ اما تا آن روز پیش‌بینی می‌شود که ۱۲ درصد از نیروی کار کشور، بیکار باشند.

taher.jambarsang@sr.se


کاهش آرای حزب سوسیال دموکرات و احزاب همکارآن
در نظرسنجی اخیر مؤسسه ی سیفو،  تنها ۲۷ درصد عقیده دارند که حزب سوسیال دموکرات و احزاب همکارش، چپ و محیط زیست برای اداره ی اموراقتصادی، امور مدارس و اشتغال در کشور مناسب هستند. این میزان درنظرسنجی تابستان گذشته ۴۴ درصد بود. تنها زمینه ای که پاسخ دهندگان احزاب اپوزیسیون را بیش از دولت توانا دانسته اند، بهداشت و خدمات درمانی ست.
اضافه کنیم که اخیرا محبوبیت حزب سوسیال دموکرات به شدت کاهش یافته و به سطحی پایین تراز حزب مودرات که در تاریخ این حزب بی سابقه است رسیده است. دراین مورد گفتگویی با مریم یزدان‌فر، نماینده ی سوسیال دموکرات در پارلمان داریم که در سایت پژواک قراردارد.


اعلام خطر نسبت به گرم شدن بیشتر آب و هوای زمین
براساس تازه ترین تحقیق انجام شده، کره زمین با تغییرات آب و هوایی بسیار بیشتری از حد پیش بینی شده روبروخواهدشد. ذوب یخ های Arktis در شمال کره زمین سریع تر انجام می شود و این امر باعث بالاآمدن آب دریاها  در صد سال آینده خواهدشد که میزان آن نیز بسیاربیشتراز حد پیش بینی کنفرانس آب و هوای سازمان ملل در سال ۲۰۰۷ است.
دراین رابطه امروز گزارشی ازاین تحقیق که توسط  پروفسور Markku Rummukainen در سازمان  هواشناسی سوئد SMHI  و پروفسور Erland Källén  در دانشگاه استکهلم  انجام شده به دولت ارائه خواهدشد.
دراین گزارش ازجمله آمده است که قطریخ در Arktis در تابستان ۲۰۰۷، ۵۰ درصد کمتر از سال های ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ بود. یکی از دلایل عمده ی این تغییرات، افزایش استفاده از آلاینده ها و وسایل گرمازا در زمین دانسته شده و دراین رابطه پروفسور Erland Källén  تاکیدمی کند که در ۵۰ تا ۱۰۰ سال آینده تغییرات آب و هوایی شدیدی همراه با افزایش میزان گرما در زمین صورت خواهدگرفت و برای جلوگیری ازاین خطر باید همچنان که درکنفرانس سازمان ملل اعلام شد،  انتشار گازهای گلخانه ای را کاهش داد.
دراین رابطه  Erik Fellenius رئیس بخش تحقیقات اداره ی کل حفاظت محیط زیست  Naturvårdsverket  نیز در مقاله ای در روزنامه ی سونسکا داگ بلادت نوشته است که موقعیت برای سرمایه گزاری بین المللی برای انجام تحقیقات آب و هوایی فرارسیده و از دولت سوئد خواسته است تا مبلغ ۱۰۰ میلیون کرون به این امر اختصاص دهد. او نوشته است که این اقدام می تواند وجهه خاصی به سوئد در آستانه ی ریاست دوره ای آن بر اتحادیه ی اروپا بدهد. 


* تحصیلات عالی در سوئد (پیام قنبرزاده)

امروز ۱۵ آوریل است و آخرین مهلت ثبت نام برای تحصیل در ترم پائیزۀ دانشگاه‌های سوئد. به این مناسبت، راهنماهای تحصیلی ادارۀ کل خدمات تحصیلات عالی Verket för Högskoleservice تا ساعت ۱۹ در خانۀ فرهنگ استکهلم، به پرسش‌های متقاضیان تحصیل پاسخ می‌گویند. پیام قنبرزاده در مورد تحصیل در دانشگاه‌های سوئد و نیز ادامۀ تحصیل دانشجویان مهمان در این کشور با دو تن از راهنمایان تحصیلی دیدار و گفتگو کرده است، نخست شروک لین‌گرن و دانشجویان میهمان:

برای کسانی که در ایران تحصیلات کرده‌اند و برای ادامۀ تحصیل در دورۀ فوق لیسانس می‌خواهند به سوئد بیایند، باید خودشان کار اقامت خود را انجام دهند. با دانشگاهی که قرار است در آن تحصیل کنند، باید تلفنی یا بوسیلۀ نامه تماس بگیرند به زبان انگلیسی که آیا دانشگاه مورد نظر او را می‌پذیرد؟

پرسش: مثلا یک دانشجو از ایران با یک دانشگاه سوئد تماس میگیره و مدرک تحصیلی خود را ارائه می‌کند و پس از پذیرش دانشگاه، دانشجو می‌تواند از طریق دانشگاه اجازۀ اقامت بگیرد؟

پاسخ: بله. اگر این دانشجو برای دورۀ فوق لیسانس میخواهد ادامۀ تحصیل دهد، باید از طریق دانشگاه اقدام کند.

پرسش: اگر دانشگاهی در سوئد یک دانشجوی ایرانی را بپذیرد، خود دانشگاه اجازۀ اقامت را برای دانشجو میگیرد یا خود دانشجو باید اقدام به گرفتن اجازۀ اقامت کند؟

پاسخ: خود دانشجو است که باید با ادارۀ مهاجرت سوئد تماس بگیرد و اعلام کند قبول شده‌ام. پس از پذیرش دانشگاه است که اجازۀ اقامت برای مدت زمان تحصیلی به او داده می‌شود. این کار به طور اتوماتیک انجام نمی‌شود بلکه خود دانشجو باید پس از اخذ پذیرش از دانشگاه، مدرک پذیرفته شدنش را به ادارۀ مهاجرت ارائه کند.

پرسش: از تعداد دانشجویانی که از ایران برای ادامۀ تحصیل به سوئد می‌آیند آماری دارید؟

پاسخ: بسیاری هستند که از طریق داشتن فامیل می آیند واینجا به ادامۀ تحصیل می‌پردازند، اما از شمارشان اطلاعی ندارم.

پرسش: توصیه و پیشنهادی برای دانشجویانی که از ایران برای ادامۀ تحصیل قرار است به سوئد بیایند بکنید؟ شاید کسانی باشند که فامیل نداشته باشند در این کشور؟

پاسخ: توصیۀ من این است که در درجۀ نخست مدارک تحصیلی خود را ترجمه کنند و به تصدیق وزارت امور خارجه برسانند. بعد با دانشگاهی که قرار است در آن درس بخوانند، نامه‌نگاری کنند و وضعیت خودشان را توضیح دهند. علت این که چرا در رشتۀ انتخابی‌شان علاقمند ادامۀ تحصیل بدهند و این که چرا کشور سوئد را برای ادامۀ تحصیلات  انتخاب کرده‌اند را توضیح دهند. توضیحات مختصر و دقیق باشد. در بسیار از موارد تاثیر یک نامۀ دقیق برای ادامۀ تحصیل حتی از حتی مدارک تحصیلی می‌تواند بیشتر باشد.

پرسش: این تقاضای ادامۀ تحصیل و در صورت پذیرش، تحصیل برای دانشجوی خارجی در سوئد هزینه‌ای دارد؟

پاسخ: درخواست ادامۀ تحصیل در مراکز آموزش عالی سوئد پس از سال ۲۰۱۰، هزینه در بر خواهد داشت. تا آن زمان رایگان است.

پرسش: امروز ۱۵ آوریل آخرین مهلت ثبت نام برای ترم پائیزه است، اگر کسی دیرتر از آخرین ساعت پانزدهم آوریل که ساعت دوازده نیمه شب است درخواست کند چی؟

پاسخ: امکان پذیرفته شدن در صورت وجود جا وجود دارد. بعضی از رشته ها می توانند درخواست کننده کم داشته باشند و ظرفیت آنها تکمیل نشود که در این صورت جاهای خالی به کسانی داده میشوند که پس از موعد ثبت نام کرده‌اند. 

 کاوه ارفع‌زاده از راهنمایان تحصیلی که خود به تحصیل در رشتۀ اقتصاد اشتغال دارد این نکته را که پس از موعد هم دانشجویان در رشته های معینی می توانند ثبت نام کنند و شانس ورود داشته باشند را تائید میکند. او می گوید: چنین شانسی وجود دارد اما کمتر از آن شانسی است که دانشجو در مدت تعیین شده برای درخواست دارد. در این صورت می توان با مرکز آموزش عالی که قصد دارید در آن تحصیل کنید، تماس بگیرید و بپرسید.

کاوه یکی دو سایت را برای علاقمندان به تحصیل در سوئد معرفی کرد که یکی از آنها www.studera.nu می باشد.
در این سایت می‌توان یک نام کاربری و رمز ورود انتخاب کرد. نام کاربری با شمارۀ هویت ساخته می‌شود که احتمالا این بخش به کار دانشجویان میزبان که دارای شمارۀ هویت سوئدی نیستند نمی‌آید اما به هر حال سایتی است برای ثبت نام در دانشگاه‌های سوئد و تا ساعت دوازده شب پانزده آوریل هم امکان ثبت نام از طریق این سایت وجود دارد.

پرسش: به دلیل بحران‌های اقتصادی آیا امسال تعداد متقاضیان تحصیل در دانشگاه بیشتر شده است؟

پاسخ: تقاضای تحصیل در تابستان امسال بسیار زیاد است و به نظر می آید علت آن سخت شدن وضع کاری و اقتصادی باشد.

کاوه ارفع‌زاده در مورد دانشجویان میهمان میگوید که اگر چنین دانشجویانی در صدد تحصیل در دورۀ فوق لیسانس هستند، بسیاری از دوره‌های فوق لیسانس به زبان انگلیسی است در نتیجه دانشجو نیازی به آموختن زبان سوئدی ندارد اما لازم است چنین دانشجویانی یک مدرک معتبر از امتحانات بین المللی زبان انگلیسی، مثلا تافل، ارائه دهند.

سایت اینترنتی که اطلاعات لازم دربارۀ دوره‌های فوق لیسانس رشته‌های مختلف که در سوئد به زبان انگلیسی تدریس می شود در آن می‌توان پیدا کرد: www.studyinsweden.se



جایزه ی مشترک برای پروین اردلان و داویت اسحاق (زینت هاشمی)

انجمن ژورنالیست های استان اوره برو جایزه ی سالانه ی خود را مشترکا به داویت اسحاق، ژورنالیست سوئدی- اریتره ای و  پروین اردلان، فعال زنان در ایران داد.
جایزه داویت اسحاق به برادر او داده شد، اما این جایزه هنوز به پروین اردلان داده نشده و حتی خبر آن را نیز رسما به او اطلاع نداده اند.

داویت اسحاق ژورنالیست سوئدی- اریتره ای که از سال ۲۰۰۱ بدون محاکمه در اریتره  زندانی ست از هر گونه ملاقاتی جز با پزشک معالجش محروم است. برای آزادی او فعالیت های زیادی حتی درسطح وزارت امورخارجه ی سوئد انجام شده که تاکنون بی نتیجه مانده است.

در ادامه ی  این فعالیت ها  فردا پنجشنبه  نمایشی با نام  اسحاق اجراخواهدشد و چهل تن از فعالان حقوق بشری واز چهره های سرشناس سوئد در Kulturhuset  خانه ی فرهنگ استکهلم سخن رانی خواهندکرد. هایده ی درآگاهی منتقد ادبی و آذر محلوجیان عضو هیئت مدیره ی پن سوئد نیز از جمله این چهل سخنران هستند. زینت هاشمی در این رابطه گفتگوئی دارد با آذر محلوجیان.



بازداشت ایرانیان مسیحی در ایران
درپی بازداشت و فشار بر بهاییان در ایران، اینک گزارش هایی از بازداشت کسانی که به دین مسیحی می گروند، منتشرشده است. مرضیه امیری زاده، ۳۰ ساله و مریم رستم پور، ۲۷ ساله ازجمله آخرین افرادی هستند که دراین رابطه در۱۵ اسفند در محل مسکونی خود در تهران بازداشت شدند و بدون آن که تفهیم اتهام شوند، دراوین زندانی هستند. دراین مورد گفتگویی داریم با افشین دهقان، سخنگوی مسیحیان ایرانی در استکهلم.


کنسرت روح انگیز، خواننده سرشناس ساکن یوتبوری در چند شهر سوئد (عبدالرزاق حسنی)
روح انگیز، خواننده ی سرشناس ساکن یوتبوری که کنسرت هایی را در چند شهر سوئد ازجمله بوروس، یوتبوری، مالمو و لینشوپینگ اجراکرده، روز شنبه ۱۸ آوریل درشیستا دراستکهلم  کنسرت خواهدداد. عبدالرزاق حسنی از کنسرت او در بوروس و یوتبوری گزارشی تهیه کرده است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".