Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

مختصری دربارۀ تحصیلات عالی در سوئد

پخش شده torsdag 16 april 2009 kl 09.40

گزارش: پیام قنبرزاده

۱۵ آوریل آخرین مهلت ثبت نام است برای تحصیل در ترم پائیزۀ دانشگاه‌های سوئد. به این مناسبت، راهنماهای تحصیلی ادارۀ کل خدمات تحصیلات عالی Verket för Högskoleservice تا ساعت ۱۹ در خانۀ فرهنگ استکهلم، به پرسش‌های متقاضیان تحصیل پاسخ می‌گویند. پیام قنبرزاده در مورد تحصیل در دانشگاه‌های سوئد و نیز ادامۀ تحصیل دانشجویان مهمان در این کشور با دو تن از راهنمایان تحصیلی دیدار و گفتگو کرده است، نخست شروک لین‌گرن و دانشجویان میهمان:

برای کسانی که در ایران تحصیلات کرده‌اند و برای ادامۀ تحصیل در دورۀ فوق لیسانس می‌خواهند به سوئد بیایند، باید خودشان کار اقامت خود را انجام دهند. با دانشگاهی که قرار است در آن تحصیل کنند، باید تلفنی یا بوسیلۀ نامه تماس بگیرند به زبان انگلیسی که آیا دانشگاه مورد نظر او را می‌پذیرد؟

پرسش: مثلا یک دانشجو از ایران با یک دانشگاه سوئد تماس میگیره و مدرک تحصیلی خود را ارائه می‌کند و پس از پذیرش دانشگاه، دانشجو می‌تواند از طریق دانشگاه اجازۀ اقامت بگیرد؟

پاسخ: بله. اگر این دانشجو برای دورۀ فوق لیسانس میخواهد ادامۀ تحصیل دهد، باید از طریق دانشگاه اقدام کند.

پرسش: اگر دانشگاهی در سوئد یک دانشجوی ایرانی را بپذیرد، خود دانشگاه اجازۀ اقامت را برای دانشجو میگیرد یا خود دانشجو باید اقدام به گرفتن اجازۀ اقامت کند؟

پاسخ: خود دانشجو است که باید با ادارۀ مهاجرت سوئد تماس بگیرد و اعلام کند قبول شده‌ام. پس از پذیرش دانشگاه است که اجازۀ اقامت برای مدت زمان تحصیلی به او داده می‌شود. این کار به طور اتوماتیک انجام نمی‌شود بلکه خود دانشجو باید پس از اخذ پذیرش از دانشگاه، مدرک پذیرفته شدنش را به ادارۀ مهاجرت ارائه کند.

پرسش: از تعداد دانشجویانی که از ایران برای ادامۀ تحصیل به سوئد می‌آیند آماری دارید؟

پاسخ: بسیاری هستند که از طریق داشتن فامیل می آیند واینجا به ادامۀ تحصیل می‌پردازند، اما از شمارشان اطلاعی ندارم.

پرسش: توصیه و پیشنهادی برای دانشجویانی که از ایران برای ادامۀ تحصیل قرار است به سوئد بیایند بکنید؟ شاید کسانی باشند که فامیل نداشته باشند در این کشور؟

پاسخ: توصیۀ من این است که در درجۀ نخست مدارک تحصیلی خود را ترجمه کنند و به تصدیق وزارت امور خارجه برسانند. بعد با دانشگاهی که قرار است در آن درس بخوانند، نامه‌نگاری کنند و وضعیت خودشان را توضیح دهند. علت این که چرا در رشتۀ انتخابی‌شان علاقمند ادامۀ تحصیل بدهند و این که چرا کشور سوئد را برای ادامۀ تحصیلات  انتخاب کرده‌اند را توضیح دهند. توضیحات مختصر و دقیق باشد. در بسیار از موارد تاثیر یک نامۀ دقیق برای ادامۀ تحصیل حتی از حتی مدارک تحصیلی می‌تواند بیشتر باشد.

پرسش: این تقاضای ادامۀ تحصیل و در صورت پذیرش، تحصیل برای دانشجوی خارجی در سوئد هزینه‌ای دارد؟

پاسخ: درخواست ادامۀ تحصیل در مراکز آموزش عالی سوئد پس از سال ۲۰۱۰، هزینه در بر خواهد داشت. تا آن زمان رایگان است.

پرسش: امروز ۱۵ آوریل آخرین مهلت ثبت نام برای ترم پائیزه است، اگر کسی دیرتر از آخرین ساعت پانزدهم آوریل که ساعت دوازده نیمه شب است درخواست کند چی؟

پاسخ: امکان پذیرفته شدن در صورت وجود جا وجود دارد. بعضی از رشته ها می توانند درخواست کننده کم داشته باشند و ظرفیت آنها تکمیل نشود که در این صورت جاهای خالی به کسانی داده میشوند که پس از موعد ثبت نام کرده‌اند. 

کاوه ارفع‌زاده از راهنمایان تحصیلی که خود به تحصیل در رشتۀ اقتصاد اشتغال دارد این نکته را که پس از موعد هم دانشجویان در رشته های معینی می توانند ثبت نام کنند و شانس ورود داشته باشند را تائید میکند. او می گوید: چنین شانسی وجود دارد اما کمتر از آن شانسی است که دانشجو در مدت تعیین شده برای درخواست دارد. در این صورت می توان با مرکز آموزش عالی که قصد دارید در آن تحصیل کنید، تماس بگیرید و بپرسید.

کاوه یکی دو سایت را برای علاقمندان به تحصیل در سوئد معرفی کرد که یکی از آنها www.studera.nu می باشد.

در این سایت می‌توان یک نام کاربری و رمز ورود انتخاب کرد. نام کاربری با شمارۀ هویت ساخته می‌شود که احتمالا این بخش به کار دانشجویان میزبان که دارای شمارۀ هویت سوئدی نیستند نمی‌آید اما به هر حال سایتی است برای ثبت نام در دانشگاه‌های سوئد و تا ساعت دوازده شب پانزده آوریل هم امکان ثبت نام از طریق این سایت وجود دارد.

پرسش: به دلیل بحران‌های اقتصادی آیا امسال تعداد متقاضیان تحصیل در دانشگاه بیشتر شده است؟

پاسخ: تقاضای تحصیل در تابستان امسال بسیار زیاد است و به نظر می آید علت آن سخت شدن وضع کاری و اقتصادی باشد.

کاوه ارفع‌زاده در مورد دانشجویان میهمان میگوید که اگر چنین دانشجویانی در صدد تحصیل در دورۀ فوق لیسانس هستند، بسیاری از دوره‌های فوق لیسانس به زبان انگلیسی است در نتیجه دانشجو نیازی به آموختن زبان سوئدی ندارد اما لازم است چنین دانشجویانی یک مدرک معتبر از امتحانات بین المللی زبان انگلیسی، مثلا تافل، ارائه دهند.

سایت اینترنتی که اطلاعات لازم دربارۀ دوره‌های فوق لیسانس رشته‌های مختلف که در سوئد به زبان انگلیسی تدریس می شود در آن می‌توان پیدا کرد:

www.studyinsweden.se

taher.jambarsang@sr.se 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".