Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

بدون حضورش در دادگاه به ده سال زندان محکوم شد

پخش شده fredag 28 augusti 2009 kl 15.31

مرد چهل و سه ساله ای که پیش از این در دادگاه بدویTingsrätt ، حکم آزادی خود را دریافت کرده بود، در ماه ژوئیه امسال از سوی دادگاه استیناف Hovrätt، در حالیکه خود او در این دادگاه حضور نداشت، به ده سال زندان محکوم شد. تا پیش از سال گذشته یعنی پیش از تغییر قوانین دادرسی، صدور حکم در صورت عدم حضور متهم در دادگاه ، ممکن نبود. این حکم با انتقاد کانون وکلای سوئد، Advokatsamfundet مواجه شده و پرونده  مذبور، برای تصمیم نهایی به دیوان عالی کشور Högsta domstolen  ارجاع شد.

این مرد چهل و سه ساله، نتوانست بدلیل بیماری، هنگامی که دادگاه استیناف، در حال بحث و مذاکره بر سر پرونده وی بود، در دادگاه حضور یابد. پس از آن، گواهی دکترخود را به عنوان مدرک بیماریش به دادگاه ارائه کرد. با این حال دادگاه استیناف تصمیم به ادامه ی مذاکرات بر سر پرونده ی این شخص گرفت و وی را به دلیل دست داشتن در جرائم سنگین مواد مخدر به ده سال زندان محکوم کرد.

دلیل اینکه دادگاه استیناف توانست بدون حضور متهم، در مورد پرونده وی تصمیم گرفته و حکم محکومیت او را صادر کند، قانون جدیدی است که از نوامبر سال گذشته به اجرا درآمده است. بر اساس این قانون، از همه جلسات دادگاه های بدوی، فیلمیرداری شده و در صورت ارجاع حکم به دادگاه بالاتر، یعنی دادگاه استیناف، فیلم این جلسات پخش می شود. بر اساس خبری که روز گذشته از اکوت، بخش خبر رادیو سوئد پخش شد، هم قاضی دادگاه استیناف و هم کانون وکلای سوئد، ازآنجایی که در این دادگاه ها، بدلیل عدم حضور فیزیکی متهم، نمی توان هیچ سوال دیگری جهت تکمیل پرونده وی ، از متهم پرسید، بشدت به قوانین جدید انتقاد دارند.

آنا رامبری، مدیر کل کانون وکلای سوئد، با این مسئله برخورد بسیار جدی کرده و می گوید دادگاه استیناف شخصی را بدون حضورش دردادگاه، به ده سال زندان محکوم کرد و این با توافقنامه اتحادیه اروپا مغایرت دارد.

بنظر وکیل متهم چهل و سه ساله، دیوان عالی کشور این حکم را لغو خواهد کرد و پرونده را برای بررسی مجدد و البته این بار، با شرط حضور خود متهم در دادگاه، آن را به دادگاه استیناف رجوع خواهد داد. 

mojgan.meshkin@sr.se

    

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".