Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

رأی گیری در پارلمان سوئد، دربارۀ قتل عام مسیحیان توسط امپراتوری عثمانی

پخش شده torsdag 11 mars 2010 kl 11.50
هانس لینده از حزب چپ، فردریک مالم از حزب لیبرال مردم و گوستاو بلیکس از حزب محافظه کاران

گزارش: طاهر جام برسنگ

پارلمان سوئد امروز دربارۀ نام گذاری قتل عام مسیحیان در سال ۱۹۱۵ در ترکیه تصمیم­گیری خواهد کرد. در واقع رأی­گیری در پارلمان به منظور این است که پدیدۀ فوق­الذکر را قتل­عام تلقی کند یا خیر.
بنا بر منابع جان­باخته­گان ترکیه، در قتل عام ارامنه در سال ۱۹۱۵، قریب به یک میلیون و نیم ارمنی و صدها هزار آسوری، کلدی و پیروان شاخه­های دیگر مسیحیت توسط ارتش عثمانی به قتل رسیدند. امری که از سوی دولت ترکیه تکذیب می­شود، اما هانس لینده، سخنگوی حزب چپ سوئد در کمیسیون امور خارجۀ پارلمان، تصدیق قتل­عام از سوی سوئد می­تواند به اعادۀ حیثیت از مردم ستم­دیده، کمک کند. او می­گوید:

«وظیفۀ من به عنوان نمایندۀ پارلمان و سیاستمدار این است که در مورد خطاهای تاریخی موضع بگیرم و به این ترتیب مانع تکرار آن شوم. اما این موضوع به قربانیان و بازماندگان آنها هم مربوط می­شود، که می­دانیم بسیاری از آنها در حال حاضر در سوئد زندگی می­کنند، زخم آنها هم پس از همۀ مشقت­هائی که کشیده­اند، باید از طریق اعادۀ حیثیت شفا یابد.»
رأی­گیری پارلمان دربارۀ قتل عام مسیحیان ترکیه به ابتکار احزاب اتحاد سرخ و سبز انجام می­شود. آنها پیش از این پیشنهادی به پارلمان داده بودند که واقعۀ ۱۹۱۵ ترکیه را باید قتل عام به حساب آورد اما کمیسیون وزارت خارجۀ پارلمان این پیشنهاد را رد کرد. گوستاو بلیکس نمایندۀ حزب محافظه­کاران یا مدرات­ها، از اعضای این کمیسیون و از مخالفان طرح قلمداد واقعۀ آوریل ۱۹۱۵ به عنوان قتل عام است. به گفتۀ او تأئید این امر در پارلمان سوئد معنای خاصی ندارد:

«دربارۀ چنین مسئله­ای در پارلمان سوئد تصمیم­گیری نمی­شود بلکه بهترین نتیجه از آن در فرایند تبادل نظر بین مردم لطمه­دیده و کشور مربوطه بدست می­آید.»
فردریک مالم، عضو پارلمانی حزب لیبرال مردم در کمیسیون مربوطه از جمله نمایندگانی است که طرح رسمیت یافتن حملۀ ارتش عثمانی به مسیحیان ترکیه به عنوان «قتل­عام» را امضا کرده و برای رسمیت یافتن آن از سوی پارلمان فعالیت کرده است. اما اکنون ضمن امیدواری به این که در آینده بتوان امکان می­گوید که در رأی­گیری بنابر الزامات حزبی به آن رأی نخواهد داد:

«درک شخصی من این است که سوئد باید قتل ارامنه، آسوری­ها، سوری­ها، پونتوس­گریک­ها (پیروان شاخه­های متعدد مسیحی) که در سال ۱۹۱۵ و سال پس از آن، دورۀ امپراتوری عثمانی اتفاق افتاد را به عنوان قتل­عام به رسمیت بشناسد. اما هم­زمان (حزب) ما بخشی از یک ائتلاف است به این معنا که حزب ما باید به اشکال مختلف برای سازگاری آمادگی داشته باشد و این به جای خود این مفهوم را دارد که ممکن است رسمیت در این زمینه، این بار بدست نیاید و در این صورت امیدوارم در آینده بتواند بر این موضوع کار کرد تا چنین رسمیتی حاصل شود.»
گفتنی است که پیشنهاد رسمیت دادن به تعدی به مسیحیان ترکیه در سال ۱۹۱۵، دو سال پیش هم در پارلمان سوئد به بحث گذاشته شد و آن زمان احزاب مدرات و سوسیال­دمکرات با این پیشنهاد مخالفت کردند.
اما آخرین کنگرۀ حزب سوسیال دمکرات، نظر هیئت­رئیسۀ حزب خود در این زمینه را رد کرد و پس از رأی­گیری در کنگره تصویب شد که حزب سوسیال­دمکرات با رسمیت دادن این رویداد به عنوان «قتل­عام» موافقت کند.

هانس لینده، نمایندۀ حزب چپ سوئد در کمیسیون امور خارجه اما وعده می­دهد که اگر چنانچه پیشنهاد رسمیت دادن به رویداد آوریل ۱۹۱۵ ترکیه به عنوان «قتل عام مسیحیان» در پارلمان به تصویب نرسد، در صورت پیروزی اتحاد احزاب سرخ و سبز در انتخابات پیش­رو با اکثریتی که این احزاب بدست خواهند آورد، به آن رسمیت ببخشند:

taher.jambarsang@sr.se

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".