Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

انتقاد شدید سازمان ملل متحد از سوئد

پخش شده fredag 11 juni 2010 kl 12.47

روز گذشته کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد UHCR سوئد و سه کشور دیگر را به دلیل رفتار با پناهجویان به شدت مورد انتقاد قرار داد.
سوئد همراه با سه کشور اروپائی دیگر روز چهارشنبه­ای که گذشت در یک عملیات مشترک ۵۶ پناهجوی عراقی را به بغداد بازپس فرستادند و اکنون کمیساریای پناهندگی سازمان ملل این چهار کشور را متهم به ایجاد خطر جانی برای پناهجویان کرده است.

مطلب از این قرار است که کشورهای هلند، نروژ و بریتانیا در یک عملیات مشترک به سرکردگی کشور سوئد ۵۶ پناهجوی عراقی را که از کشورهای نام-برده درخواست پناهندگی کرده بودند را پس از گردآوری همۀ آن­ها در سوئد، به بغداد که منطقه­ای ناامن محسوب می­شود ارسال داشته­اند. این نخستین باری است که یک گروه از کشورهای اروپائی برای اخراج دسته­جمعی پناهجویان همکاری و عملیات مشترک انجام می­دهند.
سخنگوی کمیساریاری پناهندگی سازمان ملل متحد، ملیسا فله­مینگ Melissa Fleming روز گذشته در گفتگوئی با روزنامۀ سونسکاداگبلادت SvD گفت:
«اخراج این دسته از عراقی مسئله­ای است بسیار جدی. وضعیت امنیتی در عراق به دلیل ادامۀ خشونت­ها و تعرض به حقوق انسان­ها، بی­ثبات است. نگرانی ما بیشتر از این بابت است که چنین اقدامی از سوی کشورهای اروپائی، به کشورهای همسایۀ عراق، مثلا کشور سوریه و اردن که بسیاری از عراقی­ها به آن­جا پناه می­آورند، این علامت را بدهد که اخراج عراقی­ها بلامانع است.»
سخنگوی کمیساریای پناهندگی سازمان ملل در سوئد با تأکید بر این که چنین اخراج­هائی به مثابۀ بازی با جان پناهجویان است از این که کشورهائی که مشترکا دست به اخراج دسته­جمعی پناهجویان عراقی زده­اند در شرایط عادی سیاست دست و دل­بازانۀ پناهندگی داشتند، اظهار تأسف کرد و گفت تأثیر نامطلوب چنین اخراج­هائی این است که کشورهای دیگر بپندارند وقتی سوئد با همۀ توجۀ به حقوق پناهجویان به اخراج آن­ها دست بزند، پس برای آن­ها نیز نادیده گرفتن حقوق پناهجویان چندان اهمیتی ندارد.
به گفتۀ سخنگوی کمیساریای پناهندگی سازمان ملل باز پس فرستادن پناهجویان عراقی به مناطق غیرامنی چون بغداد، دیاله، نینوا، صلاح­الدین و کرکوک به شدت قابل انتقاد است و دولت­های درگیر در قضیه به جای اخراج جمعی پناهجویان باید با پناهندگی آن­ها موافقت می­کردند.
مقامات کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد از هویت پناهجویانی که بطور دسته­جمعی از سوئد اخراج شدند آگاهی ندارند. ملیسا فله­مینگ در این مورد به خبرنگار سونسکاداگبلادت گفت:
«پلیس و ادارۀ کل مهاجرت از دادن اطلاعات لازم دربارۀ این پناهجویان به ما خودداری کرده­اند.»
این در حالی است که مقامات ادارۀ کل مهاجرت می­گویند که ما حکم اخراج پناهجویان را برای اجرا در اختیار پلیس قرار داده­ایم. فردریک بنگت­سون Fredrik Bengtsson مسئول اطلاعات در ادارۀ مهاجرت در مورد وضعیت پناهجویان عراقی به خبرنگار SvD گفت:
«هیچ کدام از این پناهجویان نتوانستند تصویر فردی از خطراتی که آن­ها را تهدید می­کنند، ارائه دهند. ناامنی عمومی در منطقه برای گرفتن پناهندگی دلیل کافی محسوب نمی­شود.»
به دنبال این اخراج دسته­جمعی، پلیس مرزی سوئد تا مدتی از موضع­گیری خودداری کرد اما در پی انتقاد بحث­برانگیز کمیساریای پناهندگی، با انتشار اطلاعیه­ای مطبوعاتی، اخراج عراقی­ها را تأئید کرد. پر-اونو یوهانسون Per-Uno Johansson مسئول تحقیقات در پلیس مرزی در اطلاعیۀ مطبوعاتی صادر شده نوشت:
«عملیات مشترک ما به منزلۀ عملیات مؤثر و امن برای همۀ افراد درگیر بود. سفر پناهجویان به کشور خود در هماهنگی با استفاده از منابع اروپائی صورت گرفت که این کشورها در نظر دارند زمان انتظار برای پاسخ دادن به درخواست پناهندگی را کوتاه کنند.»
انتقاد شدید کمیساریای پناهندگی سازمان ملل متحد نسبت به اخراج ۵۶ پناهجوی عراقی، که در روز چهارشنبه اجرا شد، بزرگترین خبر رسانه­های سوئد در روز گذشته بود و این خبر باعث واکنش نمایندگان احزاب پارلمانی سوئد شد. بازتاب این خبر در مجامع سیاسی سوئد را در گزارش دیگری که متعاقب خواهد آمد، دنبال کنید.

taher.jambarsang@sr.se

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".