Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

انتشار اطلاعات حساس درمورد پناهجویان در یک سایت اینترنتی

پخش شده måndag 31 oktober 2011 kl 14.26
پخش اطلاعات حساس درمورد پناهجویان
(3:51 min)

احکام دادگاه مهاجرت (Migrationsdomstolen) مبنی بر کسب اجازه اقامت صدها نفر از کسانی که در سوئد درخواست پناهندگی کرده اند، در یک سایت اینترنتی موسوم به میگی لیکس (Migileaks) منتشر شده است. این سایت که مسئولان آن مخالف پذیرش پناهندگان هستند، حاوی اطلاعات بسیار حساسی درمورد پناهجویانی که در سوئد اجازه اقامت دریافت کرده اند، می باشد. علیرغم این امر، هنوز نامعلوم است که اقدامات مسئولان این سایت قانونی و یا غیرقانونی است.

علی از کشور سومالی، یکی از پناهجویانی است که با درخواست پناهندگی او موافقت شده و نام او در سایت نامبرده منتشر شده است. یکی از هموطنان علی که از طریق این سایت به وضعیت او پی برده است او را تهدید کرده و از او خواسته است که به کشور سومالی بازگردد. او در تهدید خود گفته است:
- این بار قرار است مشکلات بزرگی ایجاد کنم. اگر سوئد را ترک نکنی تو را خواهم کشت. تو باید به سومالی بازگردی.
در سایت میگی لیکس حکم پذیرش اقامت پناهجویان تحت عنوان "کلاهبرداری باید خاتمه یابد" منتشراست. هنریک آگرهل (Henrik Agerhäll)، از اعضای حزب بیگانه ستیز سِوَریه دموکراتها (Sverigedemokraten) و  از مسئولان این سایت در نوشته ای به بخش بین المللی رادیو سوئد (Sr International) اظهار می دارد که هدف از انتشار این سایت این است که شمار بیشتری از مردم شاهد کار دادگاه مهاجرت در رابطه با رسیدگی به مدارک دریافت پناهندگی و شرائط پذیرش درخواست پناهجویان باشند، تا شخصا بتوانند در مورد روند کار این دادگاه هاقضاوت کنند.
هنریک آگرهل از انجام مصاحبه تلفنی با خبرنگار رادیوی سوئد خودداری کرد.
احکام دادگاههای مهاجرت جزو مدارک عمومی محسوب شده و انتشار آنها منع قانونی ندارد اما سوال در این است که آیا این اقدام با قانون انتشار اطلاعات شخصی مغایرت دارد یا نه. این قانون حق انتشار اطلاعات شخصی در مورد افراد را تعیین می کند. وظیفه تشخیص این امر به عهده اداره امور نظارت بر اطلاعات کامپیوتری است و به گفته یوناس آگنوال (Jonas Angvall)، حقوقدان این اداره،  این اداره هنوز دراین مورد تصمیمی اتخاذ نکرده است. او می گوید:
- این امر پدیده جدیدی است و ما مشغول بررسی این هستیم که چه نوع اطلاعاتی را می توان منتشر ساخت و هدف از انتشار آنها چیست. پس از آن می توانیم در مورد این که انتشار این نوع اطلاعات تا چه حد توهین آمیز و یا تهدید آمیز است و یا این که تا چه حد از نظر رسانه ها اهمیت دارد، قضاوت کنیم.
یوناس آگنوال همچنین می گوید:
اگر تشخیص دهیم که هدف سایت میگی لیکس هدف رسانه ای است، این سایت می تواند به کار خود ادامه دهد، حتی اگر محتویات آن از نظر شخصی توهین آمیز و یا تهدید آمیز تلقی شود و یا این که احتمال می رود که کسی در این رابطه قربانی ارتکاب جرم واقع شود.
 و علی که مورد تهدید قرارگرفته و همسر او که باردار است از شرائط موجود بسیار وحشت دارند و  قصد دارند سوئد را ترک کنند. علی می گوید:
- من بسیار وحشت زده ام و همسرم نیز باردار است و این مشکل بزرگی است. من باید به کشور دیگری مهاجرت کنم.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".