Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

تقلب گسترده‌‌ی مالیاتی شرکت کاره‌ما

پخش شده onsdag 9 november 2011 kl 16.03
Foto: Jessica Gow/Scanpix

گزارش تلویزیون سوئد در باره‌‌ی سالمندسرای کاره‌ما (Carema) نشان می‌دهد که‌ یکی از مالکان جدید این شرکت، یعنی موسسه‌ (KRR)، در بورس نیویورک ثبت شده‌ و مالک دیگر یعنی شرکت "تریتون" در جزیره‌ جرسی موسوم به‌ بهشت مالیات، که‌ یک سرمایه‌ بزرگ میلیاردی را به‌ شرکت آمبه‌آ وام داده‌ و بدین‌ترتیب سالانه‌ از پرداخت حدود صد میلیارد کرون مالیات، شانه‌ خالی کرده‌ است. این مبلغ هنگفت نیز به‌ جیب روسای شرکت واریز می‌شود.

پیشتر نیز گزارش دیگری در مورد همین شرکت افشا کرده‌بود که‌ امکانات مراقبتی آن به‌شدت کم شده‌ و میزان سهل‌انگاریها افزایش چشمگیری یافته‌ است. اما همزمان، مدیران آن با شریک شدن در سهام شرکت و دادن پاداش به‌ خود، بخش زیادی از سرمایه‌ و سود شرکت را به‌ خود اختصاص داده‌اند.

در حال حاضر اداره‌‌ی مالیات سوئد (Skatteverket) در مورد تقلب مالیاتی شرکت کاره‌ما مایل به اظهارنظر‌ نیست اما این اداره‌ پیشتر به‌ بازرسی 25 شرکت مشابه‌ پرداخته‌ بود. یوران هاگلوند مسئول بخش امور خارج از کشور اداره‌‌ی مالیات می‌گوید در بین این شرکتها، یافت می‌شدند آنهایی که‌ مالیات خود را به‌طور کامل پرداخت می‌کردند اما شرکتهایی نیز وجود داشتند که‌ از پرداخت هرگونه‌ مالیاتی طفره‌ رفته‌ بودند.

کاره‌ما که‌‌یر‌ در سال 2009 بیش از سه‌ میلیارد کرون سوددهی داشت که‌ بیشتر آن در سوئد بود، در سالمندسراها و مراقبت و پشتیبانی از معلولین و معتادان. و این درآمد، عمدتا از مالیاتهای عمومی تامین می‌شد. چرا که‌ این شرکتها به‌صورت "سرمایه‌‌ی خطرپذیر" اداره‌ می‌شوند (riskkapital)، و آن سرمایه‌‌ای‌ست که‌ به‌ همراه‌ کمکهای مدیریتی، در اختیار شرکتهای جوان، کوچک، به‌سرعت در حال رشد و دارای آتیه‌‌ی اقتصادی قرار داده‌ می‌شود و آنها نیز این امکانات را برای ایجاد زیرساخت و تولید محصول استفاده‌ می‌کنند ـ و در این مورد خاص، در کار مراقبت از سالمندان و معلولین ـ.

برنامه‌ی‌ (Dokument Inifrån) تلویزیون سوئد همچنین افشا می‌کند که‌ شرکتهای مذکور، از یکسال و نیم پیش قصد داشته‌‌اند با فروش فعالیتهای خود در چند سال بعد، به‌ میلیاردها کرون سود دست پیدا کنند و این طبیعتا به‌ جیب روسا نیز مبالغ هنگفتی وارد می‌کرده‌ است. چرا که‌ سی تن از روسای این شرکت، خود سرمایه‌گذار شرکت آمبه‌‌آ بوده‌‌اند و این بدین معناست که‌ سود حاصل از فروش آتی کاره‌ما، مستقیما به‌ جیب آنها می‌رفت.

در حالی‌که‌ این ایده‌‌ی تجاری، خود از طریق مالیات همگانی تامین هزینه‌ می‌کند اما اکنون معلوم شده‌ است که‌ روسای شرکتهای مذکور به‌ تمهیداتی دست زده‌اند تا سالانه‌ از پرداخت مالیاتی به‌ مبلغ بیش ازز صد میلیون کرون و واریزشدن آن به‌ خزانه‌‌ی عمومی کشور خودداری کنند. آنها آمـده‌‌اند مبلغ چهار میلیارد و یکصد میلیون کرون را با بهره‌‌ی 12 درصدی به‌ شرکت خودساخته‌‌ی آمبه‌آ وام داده‌‌اند. به‌ این ترتیب پولی که‌ این شرکت از مالیات مردم می‌گیرد تا برای مراقبت از سالمندان و معلولین و معتادان صرف ‌شود باید برای پرداخت بهر‌ه‌‌ی وام مورد استفاده‌ قرار گیرد، یعنی در سال حدود نیم میلیارد کرون. طبیعی‌ست که‌ اینکار میزان سود را کاهش می‌دهد و از سوی دیگر شرکت‌ها مالیاتی به‌ مبلغ بیش از یکصد میلیون کرون را نیز نمی‌پردازند.

سوسیالدموکراتها فکر می‌کنند که‌ سود ناشی از اینگونه‌ فعالیتها در مدارس، مراکز بهداشتی و سالمندسراها که‌ خود از مالیات مردم تامین می‌شود و اکنون به‌ جیب افراد وارد می‌شود، بسیار زیاد شده‌ است. هوکان یوهولت رهبر این حزب می‌گوید احزاب بورژوایی حاکم، رفاه‌ مردم ما را فروخته‌‌اند اما اکنون باید برای جلوگیری از ادامه‌‌ی این موارد، با احزاب اپوزیسیون بنشینند و به‌ توافق برسند.

آندرش بوری ـ وزیر دارایی ـ اما مایل نیست در مورد نمونه‌‌ی واضح شرکت کاره‌ما اظهارنظری بکند اما می‌گوید از بودن شرکتهای که‌ به‌صورت "سرمایه‌‌ی خطرپذیر" اداره‌ می‌شوند و در زمینه‌‌ی مراقبت‌های بهداشتی و مدارس فعالند زیاد خوشش نمی‌آیند چرا که‌ این نوع فعالیت، مالیات ناشی از سود حاصله‌ را در کشور، کاهش می‌دهد.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".