Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

حدود اختیار رسانه ها در اعلام نام و ملیت مجرمین

پخش شده onsdag 2 maj 2012 kl 16.23
گفتگو با لنا ملین از مسئولان روزنامه ی آفتون بلادت
(2:21 min)
1 av 3
2 av 3
3 av 3

روزنامه ی افتون بلادت، یکی از روزنامه هایی ست که اخیرا خبر یک تجاوز گروهی را با تاکیدبر ملیت تجاوزکنندگان، منتشرکرد. Lena Mellin یکی از مسئولان این روزنامه در گفتگویی با پژواک و درپاسخ به این پرسش که چرا باید نام افراد و ملیت آنها برده شود، گفت که نوشتن یا ننوشتن این اطلاعات به خود روزنامه نگار مربوط می شود و درمورده یک تجاوز که توسط چندتن از آسیب دیدگان جنگی دریک کمپ پناهندگی انجام شده، لازم است که اطلاعات بیشتری درمورد خشونت آمیزبودن این تجاوز داده شود.
نحوه ی انتشار خبرهای مربوط به مهاجران در رسانه ها به ویژه درمورد ارتکاب جرم توسط آنها، همواره با واکنش هایی منفی ازسوی این افراد روبروشده است. اما رسانه ها تاچه حد مجاز به انتشار نام و ملیت مهاجران یا پناهجویانی هستند که مرتکب جرمی می شوند؟ دراین مورد علاوه بر Lena Mellin از روزنامه ی افتون بلادت، گفتگویی نیز داریم با شعله ایرانی، فعال سیاسی- اجتماعی و مدیر مسئول نشریه ی آوای زن و نسیم سحر، فعال اجتماعی و مدیر انجمن افغان ها در سوئد.

 Lena Mellin از مسئولان روزنامه ی افتون بلادتو درپاسخ به این پرسش ما که دادن اطلاعاتی درمورد هویت یا ملیت افراد چه اهمیتی دارد گفت که اگر لازم و مناسب باشد می توان نوشت وگرنه، نه. او دراین مورد نیزکه در رادیوی سوئد نمی توان چنین اطلاعاتی را پخش کرد، گفت که می توان و هیچ قانون یا مقرراتی وجودندارد که مانع پخش آنها شود. یادآوری کنیم که در رادیوی سوئد و در تمام رسانه های پابلیک سرویس (رسانه های درخدمت همگان) مانند رادیو، تلویزیون و رادیوتلویزیون آموزشی سوئد، نام و مشخصات  افراد مجرم پس ازاین که در دادگاه محکوم شدند، قابل پخش است و نه پیش از آن. اما Lena Mellin می گوید که این موضوع به قاضی مربوط نیست و یک تصمیم حرفه ای توسط صاحب امتیاز رسانه است که برپایه ی مناسب بودن انتشارخبر، گرفته می شود. او درپاسخ به اهمیت انجام چنین تصمیمی نیز گفت که دررابطه با این تجاوزگروهی، روزنامه چنین تصمیمی را گرفت چون که به یک کمپ پناهندگی و پناهجویان مردی که از آسیب دیدگان جنگی بودند، مربوط بود. او در پاسخ به این پرسش نیز که آیا دادن اطلاعاتی درمورد ملیت این افراد برای جلب بیشتر خواننده برای روزنامه بوده نیز گفت که نه، چنین نیست و دلیل اصلی آن این بوده که این مردان مرتکب یک تجاوز خشونت آمیزشده و اغلب آنها نیز دردادگاه به زندان های طولانی و اخراج از سوئد محکوم شده بودند.    

Fråga
پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".