Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

کودکان خانواده‌های فقیراز تفریحات تابستانی محرومند

پخش شده fredag 12 juli 2013 kl 17.00
کودکان خانواده های فقیر از تفریحات تابستانی محرومند
(6:16 min)
1 av 2
یک اردوی تابستانی. Foto: Claudio bresciani /Scanpix
اردوی تابستانی Foto: Claudio Bersciani/Scanpix
2 av 2
اردوی تابستانی Foto: Claudio Bersciani/Scanpix

بسیاری از خانواده‌ها درسوئد به دلیل درآمد ناکافی، فقیرمحسوب می شوند و امکان گذراندن فصل تابستان را چون بیشتر خانواده‌ها ندارند. خانواده‌های کم‌درآمد و آنها که کمک هزینه‌ی معاش یا گذران försörjningsstöd با نام قدیمی کمک هزینه ی اجتماعی Socialbidrag می‌گیرند، نمی‌توانند مانند بسیاری از خانواده‌ها، از تعطیلات تابستانی لذت ببرند. نه امکان مالی سفری به خارج از کشور را دارند و نه حتا می‌توانند سری به روستاها، جزیره‌ها و جاهای دیدنی شهرشان بزنند. هزینه‌ی گذران این خانواده‌ها در تابستان بیشتر نیز می‌شود چون که فرزندانشان تمام وعده‌های غذایی را درخانه هستند و آنها باید پول بیشتری برای تامین آن بپردازند.

برای بچه‌های این خانواده‌ها نیزتابستان فصلی‌ست بدون امکان تفریح و باید درمحل زندگی خود بمانند و درانتظار بازشدن دوباره‌ی مدارس و دیدن دوستانشان که از تعطیلات تابستانی بازمی‌گردند، باشند.
Agneta Åhlund از سازمان نجات کودکان Rädda barnen به خبرنگار رادیوی بین‌المللی سوئد Paola Lindahl Voigt  می‌گوید که شرکت در فعالیت‌های تابستانی و لذت بردن از تعطیلات،  حق تمام کودکان است و بیش ازاین که برای آنها جالب باشد، می‌تواند به سلامت آنها نیز کمک کند.  به گفته‌ی او یک فعالیت تفریحی می‌تواند به سلامت بیشتر، روابط اجتماعی گسترده‌تر و نتایج درسی بهتر این کودکان کمک کند.  سازمان نجات کودکان هرسال آماری را از شمار کودکان فقیر درسوئد تهیه می کند. آخرین آمار این سازمان، شمار این کودکان را ۲۴۲ هزار نفر نشان می‌دهد. تعریفی که از یک کودک فقیر در سوئد داده شده نیز چنین است:  کودکی که درخانواده‌ای زندگی می‌کند که کمک هزینه‌ی اجتماعی می‌گیرد و یا  درآمد کمی دارد و نمی‌تواند مخارج ضروری خود را تامین کند.
بخش بزرگی از رفاه کودکان توسط کمون‌ها تامین می شود و به عقیده ی اگنتا اولوند از سازمان نجات کودکان، کمون‌ها می‌توانند کمک زیادی به این کودکان و خانواده‌های آنها بکنند. او به فعالیت‌های رایگان یا ارزان اشاره می‌کند مانند بردن این کودکان به محل‌های شنا یا استخر. 
در سال‌های گذشته، کمون‌ها برنامه‌هایی را برای کمک به این گونه بچه‌ها و خانواده‌های کم درآمد اجرامی‌کردند، اما شمار این کمون‌ها بسیار کاهش یافته‌است.  آماری که سازمان گل ماه مه Majblomman  با پرسش از۲۹۰ کمون‌ کشورانجام داده و ۲۲۰ کمون به آن پاسخ داده‌اند، نشان می‌دهد که تنها ۳۰ درصد کمون‌های پاسخ دهنده، فعالیت‌های رایگان تابستانی برای بچه‌های خانواده‌‌های کم‌درآمد درنظر گرفته اند. ده کمون گفته اند که مراکزاوفات فراغت  fritids  را باز نگه می‌دارند و هفت درصد نیز گفته‌اند که برنامه‌هایی را برای مقابله با فقراین گونه خانواده‌ها تنظیم کرده‌اند.
یکی از کمون‌هایی که فعالیت های ارزانی را برای کودکانی که درشهر باقی مانده‌اند درنظرگرفته، کمون  Västerås است.  مدیر این کمون  Staffan Jansson  از حزب سوسیال دموکرات است. او به برنامه های کمون خود ازجمله سفرکوتاه رایگان با کشتی و اردوهای هفتگی و روزانه همراه  با یک راهنما اشاره کرد. او دررابطه با این برنامه‌ها می گوید که کودکان تنها مبلغ کمی را بابت غذا خواهندپرداخت که بیشتر سمبولیک است، چون که هزینه ی این فعالیت‌ها، تامین شده است.
تغییری درنگاه مسئولان کمون‌ها به نیاز کودکان درتعطیلات تابستان ایجادشده‌است. این نظر اگنتا اولوند از سازمان نجات کودکان است که درعین حال معتقداست  کمون‌ها باید بررسی بیشتری در شناخت این نیازها انجام دهند.  او می‌گوید که این بررسی، هزینه‌ی زیادی نخواهدداشت و نوعی سرمایه‌گزاری برای آینده است که گذران مفید اوقات فراغت کودکان را تضمین خواهدکرد و بر آینده‌ی آنها تاثیرخواهدگذاشت. او  درعین حال برحق این کودکان براساس کنوانسیون حقوق کودکان سازمان ملل اشاره می‌کند.
میزان فقرکودکان درکمون‌های کشور متفاوت است. این میزان  به گزارش Rädda barnen  در کمون وستروس ۱۴ درصد است. مدیر این کمون استفن یانسون می‌گوید که کارهای زیادی برای کمک به خانواده‌های کم‌درآمد و فقیر می‌توان انجام داد، اما مسئولیت اصلی دراین زمینه با دولت است.  به گفته‌ی او مهم‌ این است که پدر و مادرها شغلی داشته باشند. پس ازآن کمون‌ها خواهند توانست اقداماتی را برای کاستن از دشواری‌هایی که این خانواده‌ها درآن قراردارند، انجام دهند.
استفن یانسون، اما تاکیدمی کند که مهم‌ترین مسئله، تامین زندگی این خانواده‌هاست و این مسئولیت بسیار مهمی‌ست که به عهده ی دولت است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".