Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

دادگاه‌عالی: مجرمان اقتصادی نمی‌توانند دوبار محکوم شوند

پخش شده tisdag 16 juli 2013 kl 09.36
دادگاه عالی: محکومیت مضاعف در جرایم اقتصادی مجاز نیست
(3:04 min)
Foto: Scanpix

دادگاه‌عالی سوئد، صبح امروز در یک رای تعیین‌کننده، اعلام کرد که متقلبان مالیاتی که یک‌بار به پرداخت جریمه محکوم‌ شده‌اند، نمی‌توانند به زندان هم محکوم شوند. رای دادگاه عالی عطف به ماسبق نیز می‌شود، به این معنی که مجرمان مالیاتی از سال ۲۰۰۹ تا کنون حق خواهند داشت که برای مدت زندانی خود از دولت تقاضای غرامت کنند.

رای دادگاه عالی مربوط است به پرونده یک مرد ۵۰ ساله که برای مدت محکومیت خود به زندان، از این دادگاه تقاضای فرجام‌خواهی کرده بود. دادگاه عالی با استناد به قوانین اتحادیه اروپا مبنی بر ممنوعیت محکومیت مضاعف در یک جرم، اعلام کرده است که این محکومین پس از پرداخت بدهی و جریمه، نمی‌توانسته‌اند به زندان نیز محکوم شوند. این رای درعمل به معنی آن است که محکومین مالیاتی و مالی که جریمه‌ی خود را پرداخت کرده‌اند از زندان آزاد می‌شوند و می‌توانند از دولت تقاضای غرامت کنند. در ماه گذشته بود که دادگاه عالی رای بر ممنوعیت مضاعف داده بود و امروز نیز اعلام شد که این رای شامل محکومین گذشته نیز می‌شود.  

صدها نفر شامل این رای می‌شوند، چرا که تخلف‌های مالیاتی از جمله‌ی رایج‌ترین جرایم اقتصادی در سوئد هستند. به گفته‌ی دادستان کل کشور، صدها نفر در حال گذشران دوران محکومیت مالیاتی هستند اما همه آنها شامل این رای نمی‌شوند. افرادی که محکومیت مضاعف گرفته‌اند می‌توانند تقاضای خسارت و تاوان مدت زندان کنند.  

اریک بی‌لاندر استاد دانشگاه اوپسالا در حقوق قضایی عقیده دارد که رای دادگاه عالی می‌بایست که شامل محکومان قبلی نیز شود.

او تاکید می‌کند که در غیر این صورت، توضیح اینکه دادگاه عالی اجازه داده است افرادی که باید در زندان باشند، آزاد شوند مشکل خواهد بود.

این رای به مثابه هماهنگی قوانین قضایی کشور با مقررات اتحادیه اروپاست. دادگاه اتحادیه اروپا پیشتر تاکید کرده بود که افرادی را که توسط اداره مالیات محکوم به پرداخت جریمه شده‌اند، نمی‌توان دوباره به زندان نیز محکوم کرد. عملکرد دولت سوئد در این زمینه بسیار مورد انتقاد قرار گرفته بود. منتقدان عقیده دارند که دولت برای تغییر سریع قوانین بسیار غیرفعال عمل کرده و اکنون باید میلیون‌ها کرون غرامت به محکومان بپردازد.  

 اریک بی‌لاندر می‌گوید که این حکم پی‌آمد‌های بسیاری دارد و شامل تعداد زیادی از محکومان می‌شود.او می‌گوید که اثر آن این است که احکام قبلی، غیرقانونی و اشتباه تلقی می‌شوند و این به آن معنی‌است که افرادی که به این ترتیب محکوم شده‌اند و به زندان رفته‌اند، حق دارند که تقاضای غرامت کنند. این غرامت برای جبران درآمد از دست رفته‌ی آنها در هنگام زندانی بودن آنهاست.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".