Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

خط تلفنی کمک به کودکان تنهای پناهجو به زبان مادری

پخش شده måndag 30 november 2015 kl 13.19
"تمامی کسانی که با ما تماس می‌گیرند باید احساس امنیت کنند"
(2:38 min)
Fotograf Jessica Gow/TT
Fotograf Jessica Gow/TT محل اقامت کودکان تنهای پناهجو در استکهلم

کودکان و نوجوانان بسیاری به‌تنهایی به سوئد می‌آیند و برای آنها آسان نیست در زمانی که نیاز به کمک و راهنمایی دارند، بدانند باید به کجا مراجعه کنند. در حال حاضر "سازمان نجات کودکان" Rädda Barnen خط تلفنی را ایجاد کرده است که کودکان تنهای پناهجو از این طریق می‌توانند به زبان مادری، کمک دریافت کنند. این را اولا ماتسون Ola Mattsson مدیر برنامه بخش سوئد "سازمان نجات کودکان" می‌گوید. 

ماتسون می‌گوید: بسیاری از کسانی که به اینجا می‌آیند، به شوک‌های روحی شدیدی دچار شده‌اند هم از وطن خود و هم در طول سفری که طی کرده‌اند. برای برخی از آنها فقط این است که می‌خواهند به زبان خودشان باکسی صحبت کنند. 
خط تلفنی کمک"سازمان نجات کودکان"، در اختیار کودکان و نوجوانانی است که به‌تازگی به سوئد آمده و فرصت یادگیری زبان سوئدی را نیز نداشته‌اند. هدف این است که این کودکان بتوانند با یک فرد بزرگسال صحبت کنند که این فرد می‌تواند  به زبان مادری، به این کودکان، یاری برساند.  در آغاز، این سازمان  امکان استفاده از سه زبان دری، عربی و انگلیسی را فراهم کرده است اما این امید می‌رود که بتواند در آینده زبان‌های بیشتری را ارائه کند. 
کودکانی که تماس می‌گیرند می‌توانند ناشناس باقی بمانند و این تماس، هزینه‌ای در بر نخواهد داشت. اما به عقیده اولا ماتسون، برقراری تماس از سوی کودکان می‌تواند یک چالش باشد. 

او می گوید: ما امیدواریم که بتوانیم این اطلاعات را به گروه هدف بدهیم که می‌توانند به‌طور کامل ناشناس باقی بمانند. ما یک سازمان هستیم که با دولت رابطه‌ای نداریم و اطلاعات کسانی را که با ما تماس می‌گیرند، ثبت نمی‌کنیم. تمامی کسانی که با ما تماس می‌گیرند باید احساس امنیت کنند. 
اولا ماتسون می‌گوید که بسیاری از سؤال های رایج در مورد  این مسائل است: چگونگی پروسه پناهندگی، زمان شروع تحصیل و اینکه آیا امکان انتخاب کمون ورودی برای زندگی را دارند یا خیر.  

او همچنین نسبت به پیشنهاد جدید دولت مبنی بر اجازه اقامت موقت به‌شدت انتقاد دارد چراکه به عقیده او  این مساله میزان تردید و ناامنی را در کودکان و نوجوانان تنهای پناهجو افزایش می‌دهد.
ماتسون می‌گوید:
این مساله، میزان نگرانی و تردید را که از قبل هم وجود دارد، افزایش می‌دهد. همچنین میزان بیماری‌های روانی در این کودکان افزایش می‌یابد و تمامی اینها منجر به افزایش هزینه‌ها در جامعه می‌شود. 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".