Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
بخش فارسی رادیو سوئد | بخش دری رادیو سویدن

قوانین کاپی و استفاده از مطالب رادیوی سویدن

پخش شده fredag 22 april 2016 kl 16.41
اصل حق تألیف در مورد تمام مطالب ما و در کانال‌های مختلف یک‌سان است
(5:51 min)
عکس: Sveriges Radio

کاپی کردن مطالب در انترنیت یک امر عادی به نظر می‌رسد، با دیجیتالی شدن رسانه‌ها احساس می‌شود که تمام منابع رایگان و بدون قید و شرط در دسترس همگان قرار دارد. امروز این رفتار به یک پدیده عمومی و رایج مبدل شده است. رادیوی سویدن مانند هر رسانه دیگر این مشکل را دارد، برخی از افراد آگاهانه مطالب ما را بدون ذکر منبع استفاده می‌کنند ولی یک تعداد نمی‌دانند که باید از منبع نام ببرند. رادیوی سویدن اما قوانینی دارد که خوب است مخاطبین ما از آن مطلع شوند.

در این زمینه حقوق‌دان رادیوی سویدن، یوسفین سنداستیت، اظهار می‌دارد:
- ما سایت‌هایی را سراغ داریم که مطالب ما را کاپی می‌کنند، ما به آن‌ها نامه می‌نویسیم و بیان می‌داریم که آن‌ها نمی‌توانند چنین کنند و برای استفاده از مطالب باید اجازه ما را به‌دست آورند. ما از افرادی که این کار را به صورت سیستماتیک انجام نمی‌دهند، درخواست پرداخت خسارت ویا جریمه نمی‌کنیم.

سایت‌ها و رادیوهای محلی فارسی زبان närradio در سویدن و شبکه‌های اجتماعی که برای گروه‌‌های خاص فعالیت می‌کنند، از مطالب صوتی، نوشتاری و تصویری ما استفاده می‌کنند. حقوق‌دان رادیوی سویدن برای این گروه‌ها و افراد چنین می‌گوید:
- در صورت استفاده از مطالب منتشرشده ما، تذکر باید داد که منبع آن رادیوی سویدن است. به صورت کلی، افراد حق انتشار دوباره اخبار ما را بدون اجازه ندارند. بدست آوردن اجازه مؤلف و یا پدیدآورنده مطلب شرط است. این مواد ممکن است متن باشد، عکس و یا صدا، حق تألیف در تمام موارد باید رعایت شود. وی اضافه می‌کند: افراد حق استفاده از اخبار ما در رسانه‌‌های اجتماعی را به صورت گذاشتن لینک یا پیوند دارند.

شیوه‌های رایج برای استفاده از مطالب دیگران این‌ها هستند: افراد می‌توانند مطالب را به شکل دیگری بنویسند، خلاصه بنویسند و یا هم به بخش‌هایی از مطلب رجوع کنند. چه اتفاق می‌افتد اگر مطالب ما بدون ذکر منبع در رسانه و یا شبکه دیگری منتشر می‌شوند؟
- در صورت کاپی کردن و استفاده مطالب با آن شکلی که ما منتشر کرده‌ایم، نقض حق مؤلف است. یوسفین سنداستیت اظهار می‌دارد: افراد حق اقتباس از مطالب منتشرشده ما را با ذکر منبع دارند، در غیر آن باید با ما تماس بگیرند و درخواست اجازه استفاده از مطالب را کنند.

گاهی‌اوقات ما در شبکه‌های اجتماعی ویدیویی را میگذاریم. چنین اتفاق افتاده که افراد و یا گروه‌هایی این ویدیو را پیاده کرده‌اند و آن را با لوگوی خود در فیسبوک گذاشته اند. از حقوقدان رادیوی سویدن پرسیدم که مخاطبین ما میتوانند چنین کاری را کنند.
- اصل حق تألیف در مورد تمام مطالب ما در کانال‌های مختلف یک‌سان است. برای پخش و استفاده از ویدیوهای ما باید اجازه ما را داشته باشند. در مورد گذاشتن لوگوها روی ویدیو و یا مطالب دیگر ما، این مسئله یک بُعد دیگر پیدا می‌کند. مطالب رادیوی سویدن که پابلیک سرویس - رادیو و تلویزیون در خدمت همگان - است باید از علائق سیاسی، دینی و تجاری به دور باشند. زمانی که افراد و گروه‌های دیگر لوگوی خود را روی مطالب ما می‌گذارند، سوء تفاهم رخ می‌دهد و بی‌طرفی و غیر تجاری بودن رادیوی سویدن نقض می‌شود. این نوع استفاده از مطالب ما نگران‌کننده است و خطر آن می‌رود که انتشارات ما با اهداف گروه‌های دیگر به اشتباه گرفته شود.

طوری که شنیدید کاپی کردن و استفاده از مطالب خبری ما توسط مخاطبین مسئله‌ای نیست، برخلاف شیوه استفاده و ذکر نکردن منبع با عث ایجاد مشکل خواهد شد.

 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".