Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
به پیشواز سال نو میلادی

تجلیل از سال نو و کریسمس در میان افغانها

پخش شده fredag 23 december 2016 kl 07.00
روایت فرح سیغانی از جشن کریسمس و سال نو میلادی
(3:55 min)
1 av 4
از راست به چپ: عرفان، فرح سیغانی و سلیم. عکس: Massood Qiam/ Sveriges Radio
2 av 4
فرح سیغانی. عکس: Massood Qiam/ Sveriges Radio
3 av 4
عکس: Massood Qiam/ Sveriges Radio
4 av 4
عکس: Massood Qiam/ Sveriges Radio

تجلیل از مراسم سال نو میلادی و کریسمس در میان خانواده‌های سویدنی-افغان تبار یک بحث اجتماعی و موضوع مرتبط با آمیختگی فرهنگی است. بخش فارسی|دری رادیوی سویدن در آستانه کریسمس و برگزاری جشن سال نو میلادی با یک خانواده سویدنی-افغان تبار در این زمینه گفتگو کرده است.

فرح سیغانی، کارشناس اقتصاد است و در استکهلم زندگی می‌کند. او از کریسمس و سال نو میلادی در حالی تجلیل می‌کند که آمیزه‌ی از دو فرهنگ متفاوت را با هم ایجاد کرده است. فرح سیغانی، در گفتگو با رادیوی سویدن، چگونگی تجلیل از کریسمس را توضیح داده است. او در حال حاضر سه نوجوان پناهجوی افغان را نیز سرپرستی می‌کند. در این گزارش او در مورد شباهت ها و تفاوت‌های تجلیل از سال نو میلادی و نوروز که یک روز مهم در فرهنگ کشورهای فارسی زبان است، صحبت می‌کند.

فرح سیغانی: در جشن سال نو از مهمانان با غذاهای سنتی افغانی پذیرایی می‌کنیم و به این ترتیب به کریسمس و سال نو میلادی رنگ و بوی فرهنگ خود را نیز می‌دهیم.

با آنکه برخی تجلیل از کریسمس را یک اقدام مذهبی برمی‌شمارند و از این جهت از اشتراک در چنین مراسمی خودداری می‌کنند؛ اما فرح سیغانی، دلایل خود را در مورد اینکه از دیدگاه او تجلیل از کریسمس هیچ مخالفتی با باورهای او  ندارد بیان می‌دارد. او باور دارد که این روز برای روند هم‌پیوستگی کمک می‌کند و لازم است. از دیدگاه او، این کار باید به عنوان آمیختگی فرهنگی پنداشته شود.

فرح سیغانی: حضرت عیسی پیامبر مسلمانان نیز است.

سلیم و عرفان دو نوجوانان پناهجوی که با وی زندگی می‌کنند باور دارند که  جشن سال نو و کریسمس باعث شادی خانواده‌هاست و از جهتی بهانه‌ی برای دید و بازدید دوستان است.

فرح سیغانی، باور دارد که حفظ هویت و فرهنگ سرزمین مادری در کنار پذیرش فرهنگ جدید مهم است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".