Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
روزن کار مشترک فارسی زبانان و سویدنی ها

نمایشنامه رَوزَن با سوژه مهاجرت روی صحنه می رود

پخش شده fredag 28 april kl 12.24
كارگردان: نتیجه کار دو نگاه متفاوت به زندگی در یک صحنه تیاتر است.
(4:10 min)

نمایشنامه روزن روایت دیگری از دشواری های مهاجرت در کشور میزبان دارد. روزن بیانگر تفاوت های دو فرهنگ در یک جغرافیای مشترک است.

نمایشنامه رَوزَن راجع به یکی از سوژه‌های برجسته روز است که درپیرامون مهاجرت و دشواری‌های که پناهجویان با آن مواجه هستند می چرخد.
اگر نگاهی به صحنه های نمایشنامه بیندازیم، اين نمایش تصویرخانواده‌ی را به بیان می‌دارد که به هدف زندگی بهتر کشورشان را ترک کردند و به کشور میزبان پناه آورده‌اند.
شیوه نوشتار و اجرا این نمایش به گونه‌ی ست که در یک مقطع زمانی ومکانی دو بُعد از دو فرهنگ متفاوت و دوگونگی شرق و غرب را به هم آمیخته و این در حالی است که با وجود تفاوت‌ها، مخاطب قادر به دیدن مشترکاتی ست که در این نمایش به تصویر کشیده شده است.
نمایشنامه روزن کار مشترک تاّتر فارسی زبانان و بخشی از تاّترسویدن است که در کنار بازیگران فارسی‌زبان، بازیگران سویدنی نیز ایفای نقش می‌کنند.
در این رابطه جواد عاطفه، کارگردان رَوزَن، می گوید:

نتیجه کار مشترک ما دو نگاه متفاوت به زندگی در یک صحنه تئاتر است.

گفته شده است که هدف از این نمایشنامه به صحنه کشیدن تلخی‌های مهاجرت برای مردم کشور میزبان است. در این نمایشنامه تلاش شده است نگرانی‌هایی که یک خانواده پناهجو با آن مواجه است به نمایش گذاشته شود. تاّثیر این کار می‌تواند مخاطبان خارجی تبار و سویدنی را با هم نزدیک سازد و دید مشترکی نسبت به تفاوت‌های زندگی در میانشان ایجاد کند.
عاطفه پاکبازنیا یکی از بازیگران اصلی این نمایشنامه از تفاوت‌ها و شباهت‌های سخن می‌زند که نقش یک دختر سویدنی و یک دختر ایرانی در این نمایشنامه با هم دارند.
نمایشنامه روزن روز جمعه تاریخ ۲۸ اپرل ساعت هفت عصر و شنبه ۲۹ اپرل ساعت شش عصر در استاتس تاتر واقع در سرگلتوریت استکهلم به اجرا گذاشته می شود.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".