Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
اللجوء والهجرة

دورة لموظفي دائرة الهجرة حول التعامل مع طلبات اللجوء الخاصة بالأسباب الجنسية

وقت النشر måndag 8 februari 2010 kl 15.37

طلبات اللجوء على أسس تتعلق بالحالات الجنسية للشخص، تشكل إحدى الأسباب  المقبولة لدى دائرة الهجرة Migrationsverket لمنح حق الإقامة، ولكن عدم تمكن الموظفين من المعرفة الكافية بهذه الحالات وطرق تقييم القواعد التي تسمح باتخاذ قرارات قبول أو عدم قبول هذه الطلبات، دعا دائرة الهجرة لتظيم دورة تدريبية للموظفين العاملين في البحث بمثل هذه الطلبات.

الدورة تشمل تناول المعرفة الكافية بكيفية التعامل مع طلبات اللجوء المتعلقة بمسائل مصطلح  HBT  أي مثليي الجنس homosexuella و مزدوجي الميول الجنسية  bisexuella وأخيرا المتحولين جنسيا أو transpersoner، الدورة التدريبية لموظفي دائرة الهجرة حول هذه المسائل تبدأ اليوم وتستمر لمدة يومين، Sofia Sjöö المسؤولة عن الدورة تتحدث عن هدفها العام:

"نريد أن نكون مستعدين للتعامل مع هذه الملفات ونتعمق بمعرفة المعايير التي تأثر على اتخاذنا للقرارت الصحيحة ضمن هذا النوع من الطلبات، ونريد أيضا أن نجري نقاشات حول هذا الموضوع وهي نقاشات من نوع  جديد لم تحدث سابقا تقول Sofia Sjöö من دائرة الهجرة، حول زيادة كفاءة الموظفين في التعامل مع طلبات اللجوء على أساس أسباب جنسية، ولكن ما هي العواقب المترتبة على أخطاء يقوم بها موظف الهجرة في التعامل مع مثل هذه الملفات، وتؤدي على تسفير أحد طالبي اللجوء إلى بلده الذي يضطهد الأشخاص على أساس ميلوهم أو أوضاعهم الجنسية  مسؤولة الدورة التدريبية تجيب:

"يمكن أن يكون لهذا الخطأ عواقب غير محمودة بالنسبة لهؤلاء الأفراد، فمن المهم جدا أن نقوم بمعالجة صحيحة لكل الطلبات. تقول Sofia Sjöö من دائرة الهجرة."

في حالات سابقة كان يؤجل البت في طلبات اللجوء على أسس جنسية، وكانت هذه الطلبات لا تعطى الأولوية، مع أن البعض من طالبي اللجوء هؤلاء كانوا فعلا يملكون أسباب وجيهة وحاسمة للبقاء في السويد، نظرا لتعرضهم لمخاطر في بلدانهم أو من قبل مجتمعهم.

دائرة الهجرة وهي الدائرة الحكومية الوحيدة التي تنظم مثل هذه الدورات تأمل أن يتمكن موظفيها من اتخاذ قرارت صحيحة عند تقييم طلبات اللجوء من هذا النوع، المسؤولة عن هذه الدورة تتحدث عن جزء من برنامجها وتقول إننا نحاول أن يتصور المرء نفسه  يواجهة  عدة حالات يتعرض لها طالب اللجوء:

"إضافة إلى ذلك ستسعى هذه الدورة لتغيير نمط تفكير سابق لدى بعض الموظفين عن أصحاب طلبات اللجوء على أسس الميول أو الحالة الجنسية، نمط كان قد يضع  هؤلاء الناس في دائرة الوصف بالانحراف أو الشذوذ، عند طريقة تشكل هذه المعايير النمطية تتحدث Sofia Sjöö

"كمثال على تشكل المعايير النمطية هناك  من لا يجد مانع بالتحدث بطريقة منفتحة وعلنا عن ميوله الجنسية، بينما في دول ومجتمعات أخرى الأمر يكون مختلفا، وهذا ما قد شكل مشكلة أثناء عملية معالجة طلبات اللجوء"

أسس عملنا الصحفي هو المصداقية والحياد. الإذاعة السويدية مستقلة عن كافة الاهتمامات الخاصة المتعلقة بالسياسة، بالدين، وبالاقتصاد، اكان ذلك ضمن القطاع العام ام القطاع الخاص.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".