Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sisuradion kiinnostavimmat ajankohtaisaiheet viikon varrelta.

Jesse Piisinen hiphoppaa Botkyrkaan suomea

Julkaistu onsdag 23 februari 2011 kl 13.12
Hiphopin avulla suomen kieltä nuorille
(5:39 min)
Jesse Piisinen. Kuva: Annika Lantto

Studio Sisu 23.2.2011
Botkyrkassa ruotsinsuomalainen kulttuuri on saannut kärkiaseman kunnan vähemmistötyössä. Ruotsinsuomalaisen hiphopin ja elokuvan kautta halutaan kertoa ruotsinsuomalaisten historiasta ja tukea suomen kielen elpymistä. Ruotsinsuomalaiseen kulttuuriin panostetaan tänä keväänä yhteensä yli 200 000 kruunua. Rahat tulevat pääasiassa hallintoalueeseen suunnatuista valtionapurahoista.

Jesse Piisisen avulla Botkyrkan ruotsinsuomalaiset nuoret saavat oppia räppäämisen taidon ja parantaa suomen kielen taitojaan. Tekeillä on myös lyhytelokuva kunnan suomalaisista.

Botkyrkan kuntaa voi pitää edelläkävijänä hallintoaluekuntien joukossa, sillä kunnassa panostetaan ruotsinsuomalaisen kulttuurin tukemiseen eniten.

Viime vuonna Botkyrkan kunta ja Uusi teatteri aloittivat ainutlaatuisen yhteistyön, jossa halutaan nostaa esille ruotsinsuomalaisten historia ja kulttuuri. Uuden teatterin työntekijä Jesse Piisinen - tunnettu myös räppärinä - toteuttaa tätä yhteistyötä sekä elokuvataiteen että hiphopin kautta.

200 000 kruunua Ruotsinsuomalaiselle kulttuurille

Carina Savborg toimii Botkyrkan Kulttuuri ja vapaa-aika-toimessa ja on iloisesti yllättynyt siitä, miten hallintoaluetyö Botkyrkan kunnassa edistyy ruotsinsuomalaisen kulttuurin avulla:

- Pidän yhteistyötä Uuden Teatterin kanssa hyvin antoisana. Elokuvan tekeminen on ainutlaatuinen projekti ja alkuperäinen idea oli Jesse Piisisen. Toivomme että kulttuurin kautta voimme tukea ja nostaa esille Ruotsinsuomalaisia ja ruotsinsuomalaisuutta Botkyrkassa, sanoo Carina Savborg.

Hiphopin avulla elvytetään kieltä

Jesse Piisisen ohjauksen avulla Botkyrkan ruotsinsuomalaiset nuoret saavat oppia räppäämisen taidon ja parantaa suomen kielen taitojaan, sillä toiminta tapahtuu lähes ainoastaan suomen kielellä vaikka hiphoptekstit saavat olla myös ruotsinkielisiä:

- Ajatus on että workshopit ovat suomen kielellä, mutta räp-tekstejä kyllä kirjoitetaan myös ruotsiksi. Mutta tavoite on että kaikki muuten tapahtuu suomen kielellä ja että nuoret saavat käyttää suomen kieltä myös kodin ulkopuolella, sanoo Jesse.

Elokuva ruotsinsuomalaisista tekeillä

Hiphopin ja räppäämisen lisäksi, Borkyrkassa halutaan myös lisätä kunnan asukkaiden tietoisuutta ruotsinsuomalaisista maahanmuuttajista ja heidän historiastaan Botkyrkassa. Näin syntyi idea tehdä elokuva suomalaisesta Botkyrkasta:

- Elokuvalla haluamme nostaa esille suomalaisia ja suomalaisuutta Botkyrkassa ja rikkoa tiettyjä kliseeitä. Lyhytelokuvalla on ensi-ilta toukokuun alussa. Toivomme että elokuvaa näytetään kouluissa, kielitunneilla ja mahdollisesti jopa elokuvateattereissa ennen pitkiä elokuvia. Me tehdään elokuvasta 200 dvd-kopiota, jotta sitä voi esittää monessa eri paikassa, kertoo Jesse.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".