Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Virsi 111 Kristus poika Daavidin

Julkaistu måndag 11 december 2006 kl 11.54

Adventtiaika on erikoista aikaa. Sen täyttää joulun odotus, mutta kirkoissa adventtiajan sanoa saattaa yllättää, ei puhutakaan joulusta, vaan Jeesuksen tulemisesta.

Jeesuksen uudesta tulemisesta kertoo myös virsi Kristus poika Daavidin. Se ei rajoitu vain kuvaamaan adventtia joulun odotusaikana vaan sen teksti ulottuu toiseen tai viimeiseen adventtiin, Jeesuksen toiseen tulemiseen ”pahan vallat kukistaa, suistaa ainaiseksi - - - Eteen valtaistuimen kerran kumarrumme”. Sekin on adventtia, vaikka siitä puhuminen kirkoissamme on enimmäkseen siirtynyt sunnuntaille, joka on ennen adventtia, kirkkovuoden viimeiselle sunnuntaille, tuomiosunnuntaille.

Jeesus kuvataan kuninkaana

Adventtivirsissä puhutaan usein kuninkaasta, samoin viimeisestä tuomiosta. Jeesus esitetään Daavidin pojaksi, Daavid-kuninkaan jälkeläiseksi, Uuden Testamentin Matteuksen evankeliumi 1. luvussa olevan Jeesuksen sukutaulun mukaan. Mutta vaikka virressä puhutaan myös tämän aikakauden loppumisesta ja Jeesuksen toisesta tulemisesta, ei sitä sävytä ankara tuomiopäivän tunnelma, sen sävy on valoisan odottava.

Nuori virsi

Virren Kristus poika Daavidin on kirjoittanut örebrolainen toimittaja ja kirjailija Sven Larsson vuonna 1967. Se on siis suhteellisen uusi virsi, ja sen ensimmäinen käännös oli Pekka Turusen tekemä. Ruotsin kirkon virsikirjaan varten Turusen tekemää käännöstä muokkasi runoilija Niilo Rauhala, virren numero on kirjassa 111. Nelisäkeistöisen virren 1 ja 4 säkeistöt alkavat samoilla sanoilla ”Kristus Poika Daavidin”, samoin 2 ja 3 säkeistöt ”Kristus, valo maailman”. Tämä korostaa virren keskeistä sisältöä, sitä mitä Kristus tullessaan voi merkitä tai mitä sanoma hänestä voi merkitä.

Virren sävelmä on vanha, se on julkaistu jo 1704 Hallessa, saksalaisen pietismin keskeisessä kaupungissa.

Virren 111, Kristus poika Daavidin laulaa Gabriel Suovanen, jota säestävät Kalevi Kiviniemi urut ja Marius Järvi sello.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".