Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Det brinner i Skogsbo och räddningsledaren uppmanar alla som befinner sig i området att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. För mer information lyssna på Sveriges Radio P4 Dalarna.
(Publicerat idag kl 17.31)
Sunnuntaiaamu syventää: Sunnuntain sävelet, pyhäaamun mietteet ja kulttuurintekijöitä lähikuvassa.
Karjalan kieli elää 2011

Eila Pöllänen viljelee karjalaisuuttaan

Julkaistu tisdag 3 maj 2011 kl 15.37
Juhoran Pekko livviksi
(3:35 min)
1 av 2
Eila Pollänen ja kurssikirjat foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio
Itä on päivännouzu karjalaksi Foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio
2 av 2
Itä on päivännouzu karjalaksi Foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio

Eila Pöllänen on monipuolinen kulttuuripersona.Hän on muusikko/säveltäjä/laulaja/ opettaja, luennnoitsija. Ja kaikkea tätä hän tekee myös karjalankielellä.

Karjajalankielen opiskelun Eila Pöllänen aloitti 20 vuotta sitten. Silloin ei vielä ollut olemassa oppikirjoja ja Eila Pölläasen mukaan pidettiin karjalankieltä Venäjällä sivistymättömänä. Lapsuudestaa Eila Pöllänen muistaa että kaikki karjalaisuuteen viittaava johti heti ryssittelyyn enemmistön puolelta.

Eila Pöllänen on itse puoleksi karjalainen isänpuolelta ja vierailut isän kotiseuduilla ovat merkinneet paljon hänen omalle luovuudelleen.

Eila Pöllänen on myös mukana sunnuntaiaamun sävelissä 8.5. 2011

Nyt Eila Pöllänen on järjestämässä karjalankielen kurssia kolmatta kertaa Tukholmaan. Kurssilla opiskellaan liiviä joka on yksi karjalankielen muodoista.

Opettajana  on Elena Filippova,  joka osaa kaikki livvin eri ässät ja lj- liuútukset oikein, kertoo Eila Pöllänen.

Karjalankielen viikonloppukurssi Tukholmassa

Paikka: Tammen kirjakauppa
Aika:  13. toukokuuta 2011 klo 18.00 - 21.00.
          14. toukokuuta 2011 klo 15.00 - 18.00.

Lisäksi "Karjalazet illatsut", jossa esiintyvät runoilija Ivan Savin ja Eila & Elin Pöllänen laulavat karjalan kielellä.

Eila Pöllänen kertoo livvinkielisen hölmöläisjutun:

Eila Pöllänen on myös eläinystävä, jonka pihalla hyppii 14 karvakorvaa.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.

Käyttäjäkommentit

Nedanstående kommentarer kommer från användare och är inte en del av det redaktionella innehållet. I och med att du skickar in en kommentar bekräftar du också att du accepterar Alla olevat kommentit ovat sverigesradio.se-sivuston käyttäjiltä, ne eivät ole osa toimituksellista sisältöä. Kommentit moderoidaan jälkikäteen. Kun lähetät kommentin vahvistat samalla, että hyväksyt Sveriges Radion kommentointisäännöt.
Du kan kommentera anonymt. Vill du inte uppge din e-post kan du därför skriva in en påhittad t ex ”intejag@example.com”

Näytä lisää
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".