Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sunnuntaiaamu syventää: Sunnuntain sävelet, pyhäaamun mietteet ja kulttuurintekijöitä lähikuvassa.
Kirjoittamisen juhlaa

Åtta Ahvenmaalta

Julkaistu torsdag 20 oktober 2011 kl 14.02
Lucas Hermansin kasi
(6:13 min)
1 av 2
Lucas Hermans foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio
2 av 2
Omslag : Åtta av Lucas Herman foto: Kirsi Blomberg Sveriges Radio Sisuradio

Muistatko millaista oli olla kahdeksan vuotta? Kun suurin osa muista ihmisistä oli isompia kuin sinä ja tekivät kummallsia asioita ja alkoivat vaatia sinultakin yhtä sun toista, jota ei kuitenkaan aina ääneen sanottu.

Ja kun tähän liitetään vielä millaista oli kun oli 8-vuotias ja asui kahdeksankymmentäluvun lopun Ahvenanmaalla, ollaankin jo aika lähellä aihettamme.

Lucas Hermans on kirjoittanut kirjan nimeltä Åtta ja Kirsi Blomberg on lukenut sen ja tavannut myös kirjailijan.

Kirsi Blomgen oli lukenut kirjan Åtta ja tavannut kirjailijan.

Lucas Hermans on kirjottanut kirjan aiheesta, kuinka lapsesta tulee ahvenanmaalainen, tietoinen ihminen tai ehkä kuitenkin toisessa järjestyksessä ensi sijasesti, tietoinen ihminen ja sitten vielä ahvenanmaalainenkin.

Kuvaus sijoittuu ihmisen hyvin herkkään kehitysvaiheeseen.

8-vuotias Rufus on vielä niin lapsi, että äidin hajua tarvitaan välillä hermolevoksi. Samalla on löydettävä oma paikkansa koululuokasssa jossa kaikki muut tuntuvat jollakin tavalla vahvemmilta ja useimmat juoskevatkin vielä kovempaa, niin ettei aina pääse edes karkuun.

Aika on kahdeksankymmentä luvun loppupuoli. ja ajankuva luo kertomukselle retroraamit turvallisesti haisevine sacosäkkeineen.

Lucas Hermasn on valinnut omaperäisen ja yllättävän kertojanäkökulman.

Hän on kahdeksan vuotiaan Rufuksen pään sisällä, näkee ahvenanmaalaisen maailmansa lapsen silmine läpi ja tulkitsee tapahtumia sen verran kuin mitä kahdeksan vuotias ymmärtää. Lukija saa sitten itse asettaa kertomuksen aikuisiin raameihinsa. kuulostaako monimutkaiselta, sitä se ei kuitenkaan ole. Lucas Hermans on löytänyt Rufukselle ihan oman äänensä ja juuri kertojaäänen löytäminen olikin Lucas Hermansille vapauttava tekijä, joka sai hänet lopettamaan liiallisen selittelyn.

Rufuksen ääni syntyi tyhjälle A-neloselle ja kirjailija Lucas piti keromtuksen äänestä niin paljon, että siitä syntyi koko kirja, jossa ennen esipuberteettia, esimerkiksi aikuisten seksuaalisuus on kuvattu enimmäkseen Rufuksen ja lapsiparven väärin ymmärrysten kautta. Oma hellyyden kaipuu on vielä hyvin vienoa ja viatonta.

Ja vaikka Rufuksella on kirjan melkein loppuun saakka luokassaan mielestään alistettu asema

hänellä on kuitenkin ryhmässä myös onnen hetki kun hän saa tanssia ihana Toven kanssa.

Ihana tuoksuva Tove ja kasvoille jäykistynyt onnen hymy, tarjoavat tässä kirjassa vain juuri pienosien onnen hetkisen. Lapsiryhmä ottaa nopeasti alas liian korkealle kurkottavat matalastatuksiset ja Rufus saa säännöllisesti takkiinsa sekä suusanallisesti, että nyrkillä.

Kirjan Rufukselle alkaa vähitellen selvitä hänen sosiaalisen yhteytensä salaisuudet.

Ehkä kaikki muut ei olekaan vain pelkästään vahvempia vaan heikkouksia on muillakin.

Sen sijaan ahvenamaalaiseksi tulo tapahtuu varsin luonnollisesti. Aaamiaissksi syödyn, suomalaisen hedelmäpommi jugurtin nimen, hän tekee mielessään persikaksi ja tyytyy siihen.

Ruotsalaiset taas ovat herrakansaa jonka lapsetkin uskaltavat vastata aikuisten kysymyksiin Lilla sportspelgelnissä

Enimäkseen kahden maan välissä kasvaminen kaksikulttuurista on kuin Rufuksen perheen suomalaisperenteinen saunailta jonka päätteeksi syödään kuitenkin ruotsalasittaain katkarapuja.

Lucas Hermassin kirja Åtta eli kahdeksan on ilman lupaava esikoisteos aikuiseen makuun. Se elää varsin mukavasti kerronnallaan. Lapsen arjen kuvaus ei ehkä jätä kuitenkaan suurta tilaa loppuhuipennukselle joka kirjasta löytyy vähän liimattuna  Minä olisin tyytynyt vähempään. Sillä Lucas Hermansin taitava kerronta riittää hyvin syyksi lukea Åtta, jos olet  rivien väliin sukaltava aikuinen, joka vielä muistat tai voit aavistaa, miltä tuntui kun suuri mailma oli vielä salaisuus ja itse olit vielä aika pieni.

Journalismimme perustana on uskottavuus ja puolueettomuus. Sveriges Radio on riippumaton poliittisista, uskonnollisista, taloudellisista, julkisista ja yksityisistä intresseistä.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".