Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Språket: Politisk färg

Publicerat tisdag 10 februari 2009 kl 13.20
Anna Lena Ringarp är programledare i Språket. Foto: Mattias Ahlm/SR

P1 tisdag 10 februari kl 13.20 samt 11/2 kl 19.03, 12/2 kl 01.03 och 15/2 kl 18.35

President Barack Obama färgar sitt tal med uttryck och talrytm från USA:s svarta befolkning - när han så vill. Det säger John McWhorter, lingvist vid Columbia University i New York. Obamas sätt att avsluta meningar och ord är typiskt för Black English, svart engelska i USA, och hans berömda fras ”Yes, we can” skulle aldrig fungerat i ett tal av en vit kandidat, säger McWhorter. Men Obama kan också låta som en högutbildad vit överklassjurist - han behärskar många dialekter och växlar mellan dem, troligen omedvetet, säger McWhorter.

Anna Gustafsson berättar om debattklimatet under två viktiga perioder i svensk historia: den ena är året 1769, frihetstiden precis före Gustav III:s statskupp , den andra är år 1809-10, en politiskt känslig tid med ny konstitution och återinförd tryckfrihet. Hon disputerar vid institutionen för nordiska språk vid Lunds universitet den sjunde februari. Avhandlingens namn är Pamfletter!

Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor om ords ursprung.

Programledare Anna Lena Ringarp

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".