Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Språket: Gammalsvenskby och framtiden

Publicerat tisdag 17 mars 2009 kl 13.20
Anna Lena Ringarp är Språkets programledare. Foto: Mattias Ahlm/SR

P1 tisdag 17 mars kl 13.20 samt 18/3 kl 19.03, 19/3 kl 01.03 och 22/3 kl 18.35

- Talade man svenska på gatan kunde de ropa fascist efter en, berättar Anna Annas som bor i Gammalsvenskby i Ukraina. Under Stalinåren då många i byn skickades till arbetsläger i Sibirien, tvekade de svensktalande att lära sina barn språket, och den obrutna linjen av 230 års svenskspråkighet såg ut att brytas.

Men idag finns det en grupp svenskbybor, barnbarn eller barnbarnsbarn till Anna Annas generation, som väljer att själva studera svenska - språket kan erbjuda dem möjligheter på arbetsmarknaden och dessutom en kulturgemenskap med ett land de alltid hört talas om.

I veckans upplaga av Språket berättar också språkhistorikern Gerd Eklund om de uråldriga dragen i den svenska dialekt som ännu talas av några äldre i Gammalsvenskby.

Programledare Anna Lena Ringarp

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".