Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Kulturradion K1: Vad säger dom egentligen? Dinter och Wikars under texten

Publicerat torsdag 4 juni 2009 kl 14.03

P1 torsdag 4 juni kl 14.03 samt 8/6 kl 18.15

Ibland förstår man ingenting. Är det enkla egentligen det mest mångtydiga? Göran Greider läser sin mest obegripliga dikt. Kan det finnas 107 olika sätt att tolka ett avskedsmail fullt av floskler? Vad betyder "Take care of yourself"? Regissören Björn Melander och översättaren Sonja Sidorow kan sitta en hel dag med en sida full av ryska namn. Målaren Max Book berättar om sitt "Singoland" och varför man alltid måste vara mindre än det man gör. Och vad vore ett radioprogram utan en tur till familjerådgivningen. Är det bra att orden förlorar sin mångtydighet? Kan man tala utan att falla i en fälla av missförstånd?

Dinter och Wikars försöker ta reda på vad folk egentligen menar.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".