Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Radioteatern Samtid: Ingens Tjernobyl

Publicerat fredag 15 april 2011 kl 11.56
Barys Pjatrovitj (Foto: Maria Söderberg)

av Barys Pjatrovitj i översättning och dramatisering av Dmitri Plax.

Premiär! Måndag 25/4 19.03, 1-2/5 01.00.

Radioteatern presenterar en inblick i vad som hände under de första dagarna efter Tjernobylkatastrofen för 25 år sen. Författaren och ögonvittnet Barys Pjatrovitj arbetade 1986 som korrespondent på en regionaltidning i staden Homel i södra Belarus (Vitryssland). Just Belarus i sin helhet och Homelregionen i synnerhet har blivit värst drabbade av olyckan.

I den alldeles nyframtagna pjäsen möter via hur katastrofen upplevdes av de drabbade; hur de gladdes åt vad de först trodde vara ett vackert fyrverkeri. Och hur de plötsligt inte kunde äta vårens nylagade ängssyresoppa. "Ingens Tjernobyl" är en berättelse om en "ingens tragedi" som har blivit allas angelägenhet. Ett starkt vittnesmål om en stats brott mot medborgarna och människans vanmakt inför sina egna uppfinningar.

Vi vet inte mycket om Tjernobyl, förutom fakta som man enkelt kan hitta på Internet, några nervkittlande reportage om två dagar i "zonen" och en och annan konspirationsteori?

Makthavarna försökte först förtiga katastrofen, sedan förringa den, sedan vilseleda sin egen befolkning och omvärlden. Ett beteendemönster som tyvärr känns igen och aktualiseras i och med den nyligen inträffade kärnkraftsolyckan i Japan.

Ingen vill kännas vid kärnkraftshaverier, för ingen riktigt vet hur de ska hanteras och vilka skrämmande konsekvenser de kan ha.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".