Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/

Sommarljus av Jon Kalman Stefansson

Publicerat måndag 11 januari 2010 kl 08.30

Översättning: John Swedenmark
Weyler 2008

En samling berättelser som utspelar sig i ett litet isländskt samhälle vid havet. Fyrahundra invånare, av vilka några här blir bärare av storslagna beskrivningar av människans villkor.

Det är död och förtvivlan, svek och otro,vilt lustfyllt sex och djup och hängiven vardagskärlek. Ibland ekar det av de gamla sagornas oundvikliga öden, men allt sker mitt i nuet med gymmet och mikron och platteven och den nya motorvägen till Reykjavik.
Och alla är fångade i nutiden, i stress, i tid som blir över och som måste slås ihjäl, i förändringar och förluster som går fortare och fortare och som trots alla tekniska och ekonomiska framsteg ändå alldrig får tyst på frågan om varför vi lever.
Det är vackert, det är poetiskt och det är roligt, vasst och sorgligt vemodigt på ett oemotståndligt sätt.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".