Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sveriges Radios omfattande utrikesbevakning samlad på ett ställe - reportage, nyhetsinslag, analyser,..

Suddigt i Kabul

Publicerat måndag 8 juni 2009 kl 07.10

En sen kväll i Kabul slötittar jag på TV, särskilt de två afghanska kanaler som är tillgängliga på mitt hotell. Den ena visar indiska dansvideor. Hindi-pop och -film är populärt i Afghanistan, ett land där man märker mycket indiska infueenser också på till exempel inhemsk musik och mat. New Delhi är i dag en av afghanska regeringens närmaste allierade, till rivalen Pakistans förtret.

TV:n visar ystra par som dansar omkring i naturen ena sekunden omgivna av snöklädda berg och nästa sekund skakar de loss på en grön äng. Sedesamt och harmlöst, skulle jag tycka. Men ändå har den afghanska TV-kanalen lagt på en suddig ruta som täcker kvinnans barm. I de fall danserskorna har bara axlar eller bara armar täcks också de av den suddiga rutan.

Suddrute-teknikern har all möda att följa med de energiskt dansande damerna; ibland förblir deras bara axlar fullt synbara medan suddrutan hamnar lite på fel ställe.

Den andra kanalen visar en relik från 1980-talet: amerikanska TV-såpan Dallas. Få i Afghanistan förstår engelska, men Dallas är inte textad. I stället läser en afghansk man och en kvinna alla repliker, utan att ens försöka synkronisera med skådespelarnas läppar. När Lucy Ewing grälar med J.R. läser de båda afghanerna upp replikerna i sövande ton. Strax känns mina ögonlock tunga och jag tar farväl av afghanske Bobby, Lucy, Miss Ellie och de andra.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.

Användarkommentarer

Nedanstående kommentarer kommer från användare och är inte en del av det redaktionella innehållet. I och med att du skickar in en kommentar bekräftar du också att du accepterar våra regler för kommentering
Du kan kommentera anonymt. Vill du inte uppge din e-post kan du därför skriva in en påhittad t ex ”intejag@example.com”

Visa fler
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".