Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Sveriges Radios omfattande utrikesbevakning samlad på ett ställe - reportage, nyhetsinslag, analyser,..
p1-morgon

Hatoyamas fru sätter färg på politiken

Publicerat måndag 7 september 2009 kl 11.55

En del japaner kliar sig i huvudet och undrar vad de ska tro om sin nya premiärministerhustru Miyuki Hatoyama. I intervjuer har hon talat om hur hon i tidigare liv gjort en utomjordisk resa och hamnade på Venus, där det ar underbart vackert och grönt.

Hon har också berättat att hon varje dag gillar att, som hon säger, äta solen för att få energi. Hon säger att hon i ett tidigare liv var kompis med skådespelaren Tom Cruise, som dåförtiden också var japan.

Många japaner verkar uppskatta den färgstarka damen. Hennes ovanliga uttalanden tillskrivs hennes artistiska temperament, att hon tillhör den kategori av offentliga och talangfulla figurer som på japanska kallas Tarentu.  

Miyuki Hatoyamas försvarare uppskattar att hon är en spirituellt intresserad person som öppet berättar om sina drömmar och känslor. De säger att hon därför blivit ett tacksamt offer för de som vill förlöjliga henne, däribland väst-medier angelägna att underblåsa stereotyper om japaner som lite udda – för att inte säga bisarra.

Miyukis make, snart ansvarig för världens näst största ekonomi efter USA, verkar stolt och förtjust över allt hans fru säger. Japanska medier säger att de efter flera decennier tillsamman fortfarande verkar vara nyförälskade.

En sak är säker, nya premiärministerfrun, som tidigare var skådespelerska och dansare, bryter distinkt av från traditionen av sina undanskymda, för att inte säga osynliga, föregångare.  

På andra håll i Asien spelar stats- och regeringschefernas fruar eller makar ofta undanskymda roller. Kinas president Hu Jintaos fru vet man nästan ingenting om, även om hon ibland följer med på statsbesök utomlands och har setts klättra bland Egyptens pyramider och besöka barnhem.

I Nordkorea är mycket av ledaren Kim Jong-Ils privatliv en gåta, även om man vet att kvinnorna har varit många. En kinesisk vetenskaplig tidskrift försökte häromveckan, i en osedvanligt frispråkig artikel, reda ut exakt vilka fruar Kim och hans far har haft eller har.

Texten innehåller en förbryllande mängd namn på danserskor, sekreterare och andra. Om en av kvinnorna, skriver de kinesiska forskarna uppgivet att ”ytterligare detaljer tyvärr höljda i dunkel”.

I Indien är fakta om premiärminister Manmohan Singhs familj kända, men man ser sällan till den milde och turbanpryde ledarens fru Gursharan eller hans tre döttrar, av vilka ett par är framgångsrika författare och akademiker. Men inför valet nyligen framträdde familjen och berättade stolt om premiärministerns ansprpkslösa vanor och att han är en arbetsnarkoman som sist tog familjen på semester någongång på 70-talet.

I Afghanistan har president Hamid Karzai fått kritik för att han aldrig visar upp sin hustru som är läkare, och för att han inte låtit henne offentligt tala om behovet att få slut på de vanligt förekommande övergreppen på kvinnor och flickor i Afghanistan.

Här i Japan undrar nu många om blivande premiärministerfrun Miyuki Hatoyama kommer att tona ned sin bubbligt spirituella och utomjordsresande sida när hennes man om någon vecka formellt tar över makten.

En del hoppas att hon ska fortsätta med sin frispråkighet, om inte annat för att ge lite färg bland de mörka kostymernas politik i Japan.

Nils Horner, Tokyo
nils.horner@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".