Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Morgon i P4 Måndag 7 juni

Carina försvenskar Bella och Edward

Publicerat måndag 7 juni 2010 kl 07.22

Jag har översatt många bra böcker men jag trodde inte att Twighlightböckerna skulle få så stort genomslag.

Det menar Carina Jansson från Rydsgård utanför Skurup som arbetar som översättare och är den som lägger svenska ord i populära  Bellas, Edwards och Jacobs munnar.

Böckerna handlar om kärleken mellan människan Bella och vampyren Edward och de komplikationer det innebär.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".