Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
11-17 december flyttar tre programledare in i en glasbur på Rådhustorget i Umeå. Där kommer de att samla...

Språkskola! Lär dig temat på 15 olika språk

Uppdaterat torsdag 11 december 2014 kl 12.48
Publicerat onsdag 10 december 2014 kl 14.26
Pirkko T. Kyllönen på Språkservice är din lärare!
(2:19 min)
Var femtonde sekund smittas någon med hiv

Sprid årets Musikhjälpentema till alla! Här är meningen "Var femtonde sekund smittas någon med hiv" på 15 olika språk.

Lyssna på klippet ovan och lär dig meningen "Var femtonde sekund smittas någon med hiv" på språken i den här ordningen:

  1. Svenska: Var femtonde sekund smittas någon med hiv
  2. Spanska: Cada quince segundos alguien se contagia con VIH
  3. Engelska: Every fifteen seconds someone contracts HIV
  4. Franska: Toutes les quinze secondes, quelqu'un est contaminé par le VIH
  5. Kroatiska: Svakih petnaest sekundi netko se zarazi HIV-om
  6. Kantonesiska: 每十五秒就有一個人感染艾滋病病毒
  7. Polska: Co piętnaście sekund zostaje ktoś zarażony wirusem HIV
  8. Arabiska: كل خمس عشرة ثانية يعدى شخص بفيروز نقص المناعة البشرية
  9. Ukrainska: Кожні п'ятнадцять секунд на одного ВІЛ-інфікованого стає більше
  10. Persiska: هرپانزده ثانیه یکنفر مبتلا به بیماری ایدزمیشود
  11. Somaliska: Shan iyo tobanki ilbiriqsi kasta ayuu qof qaadaa cudurka HIV'
  12. Albanska: Çdo 15-tën sekond ndonjëri infektohet nga virusi HIV
  13. Portugisiska: A cada quinze segundos alguém é infectado com o V I H
  14. Thailändska: Took haa vinatii me khun tidd cheu hiv (fonetisk stavning)
  15. Finska: Joka viidestoista sekunti joku saa HI-virustartunnan
Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".