Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
P1:s veckomagasin som ger er den kompletta tidningslösa söndagsmorgonen.
(8:38 min)
Talsyntes på dialekt stärker identiteten
Publicerat torsdag 16 februari kl 13.04
Jason Liversidge med den portabla datorn som nu kan läsa upp vad han vill säga med hans egen Yorkshiredialekt.
1 av 2
Jason Liversidge med den portabla datorn som nu kan läsa upp vad han vill säga med hans egen Yorkshiredialekt. Foto: Stephanie Zakrisson/Sveriges Radio
”För oss betyder det otroligt mycket, att våra döttrar fortfarande kan höra sin pappas röst när han inte själv kan prata längre” säger Jasons fru Liz Liversigde, här med treåriga dottern Poppy. Foto: Stephanie Zakrisson/Sveriges Radio
2 av 2
”För oss betyder det otroligt mycket, att våra döttrar fortfarande kan höra sin pappas röst när han inte själv kan prata längre” säger Jasons fru Liz Liversigde, här med treåriga dottern Poppy. Foto: Stephanie Zakrisson/Sveriges Radio

I Yorkshire i nordöstra England har en man med sjukdomen ALS fått en digital röstmaskin som talar åt honom - på dialekt.

När vetenskapsmannen Stephen Hawking fick en digital röstmaskin inkopplad blev han irriterad över att datorn talade hans ord på amerikanska eftersom han är från Storbritannien.

Hör om världens första skräddarsydda talsyntes och dess betydelse för identiteten.

Reportage: Stephanie Zakrisson

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".