Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på http://kundo.se/org/sverigesradio/
Det senaste från kulturens värld.

Jan Lööf kan behöva rita om sina barnböcker

Publicerat måndag 9 maj 2016 kl 07.30
Jan Lööf.
Jan Lööf. Foto: Janerik Henriksson/ TT

Jan Lööf kan behöva rita om barnböcker från 60-talet eftersom de anses innehålla stereotypa skildringar av andra kulturer.

Förlaget Bonnier Carlsen har granskat författaren och illustratören Jan Lööfs barnböcker "Morfar är sjörövare" och "Ta fast Fabian" och anser att de innehåller "stereotypa skildringar av andra kulturer", skriver Dagens Nyheter.

– De har ställt ett ultimatum. Antingen måste jag rita om böckerna, eller så kommer de inte att ges ut längre, säger Jan Lööf till tidningen.

Eva Dahlin, litterär chef på Bonnier Carlsen, säger att förlaget ännu inte har tagit ställning i frågan utan att det "pågår en diskussion" och att "en möjlig lösning var att han skulle rita om".

– Det handlar om stereotypa skildringar av andra kulturer, något som inte är konstigt eftersom alla bilder skapas i en kontext, i sin tid, vilken är föränderlig. För oss är Jan och hans författarskap otroligt viktigt. Den pågående diskussionen handlar om hur vi på ett respektfullt sätt kan ta hänsyn till samtida värderingar och samtidigt förvalta ett kulturarv, säger hon till Dagens Nyheter.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min Lista".